تم دارک سایت آماده است
اگر برای حالت مطالعه در حالت دارک راحت تر هستید آن را فعال کنید.

راهنمای جامع مهاجرت به کانادا از طریق ازدواج یا اسپانسرشیپی همسر


مهاجرت به کانادا از طریق ازدواج یا اسپانسرشیپی

فهرست مطالب:

  • قبل از درخواست
  • تعهدات شما به عنوان حامی مالی
  • اسپانسر شوید
  • چه کسی می تواند حمایت مالی کند
  • بزهکاری
  • مواردی که ممکن است روی شما تأثیر بگذارد
  • حامیان مالی ساکن کبک
  • مرحله 1. کیت برنامه خود را تهیه کنید
  • مرحله 2. اسناد خود را جمع کنید
  • مرحله 3. فرم ها را پر کنید
  • مرحله 4. هزینه ها را پرداخت کنید
  • مرحله 5. برای جلوگیری از اشتباهات رایج ، برنامه خود را بررسی کنید
  • مرحله 6. برنامه را ارسال کنید
  • پس از اقدام شما چه انتظاراتی دارید
  • جدول 1: واجد شرایط بودن برای توان بخشی
  • ضمیمه A: تعاریف کلیدی
  • ضمیمه B: درخواست نامه
  • ضمیمه C: مشخصات عکس
  • ضمیمه D: اطلاعات تماس با مقامات استانی

این یک سند قانونی نیست.

برای اطلاعات حقوقی ، به موارد زیر مراجعه کنید:

می توانید این نشریه را در قالب دیگری درخواست کنید .

مهاجرت به کانادا از طریق اسپانسرشیپی همسر

  • قبل از درخواست

توجه: برای تهیه یا ارسال درخواست خود نیازی به استخدام نماینده ندارید. با این حال ، اگر از شما کمک می گیرد ، مهم است که اطلاعات وب سایت ما را در مورد افرادی که می توانند به شما مشاوره دهند ، به شما در فرم های خود کمک کند ، از طرف شما با ما ارتباط برقرار کنید و یا از شما نمایندگی کنید ، بررسی کنید . اگر به کسی پول پرداخت می کنید یا در ازای خدمات وی به هر طریقی به وی خسارت می دهید ، باید کسی باشد که مجاز به این کار است .

اگر در مورد کمکی که به شما شده نگرانی دارید ، می توانید شکایت کنید .

اگر قبلاً این کار را نکرده اید ، راهنمای اساسی (IMM 5525) ما را بخوانید ، که شامل تمام اطلاعاتی است که شما برای تهیه بسته برنامه خود نیاز دارید.

این راهنما برای ارائه اطلاعات و راهنمایی های دقیق تر طراحی شده است. برای توضیح در مورد اصطلاحات استفاده شده در روند درخواست ، به پیوست A مراجعه کنید : تعاریف کلیدی .

مرحله 5 به شما کمک می کند تا از اشتباهات رایج جلوگیری کنید .

چه کسی می تواند از این بسته برنامه استفاده کند؟

اگر شهروند کانادا ، هندی ثبت نام شده یا مقیم دائمی کانادا هستید که 18 سال به بالا دارید و می خواهید حمایت مالی کنید از این بسته کاربردی استفاده کنید:

  • همسر یا شریک زندگی مشترک شما که در کانادا با شما زندگی می کند و فرزندان وابسته آنها
  • همسر ، شریک زندگی مشترک یا همسر شما که در خارج از کشور زندگی می کند و فرزندان وابسته شما
  • فرزندان وابسته شما

برای تهیه هر دو مورد از این راهنما استفاده کنید:

  • درخواست شما برای حمایت از همسر ، شریک زندگی یا فرزند وابسته خود ، و
  • درخواست همسر ، شریک زندگی یا فرزند وابسته برای اقامت دائم.

اگر در کلاس کانادا زیر همسر یا شریک زندگی مشترک درخواست می کنید ، همسر یا شریک زندگی شما ممکن است بتواند برای اجازه کار آزاد درخواست کند. برای اطلاعات بیشتر ، به بخش کار و تحصیل برای همسران و شرکا مراجعه کنید .

اگر حامی مالی هستید از این راهنما استفاده نکنید:

  • فرزندخوانده یا یکی از اعضای خانواده یتیم
  • سایر اعضای خانواده که همسر ، شریک زندگی یا فرزند وابسته شما نیستند.

اگر به غیر از همسر ، شریک زندگی مشترک ، همسر یا فرزند وابسته خود از یکی از اعضای خانواده خود حمایت مالی می کنید ، به جای آن از بسته حامی مالی برای فرزندان خوانده و سایر اقوام استفاده کنید.


تعهدات شما به عنوان حامی مالی

هنگامی که موافقت می کنید اسپانسر شوید ، باید تعهدی را امضا کنید ، وعده دهید که از نیازهای اساسی همسر یا شریک زندگی و فرزندان وابسته آنها حمایت مالی خواهد کرد.

نیازهای اساسی عبارتند از:

  • غذا ، لباس ، سرپناه و سایر نیازهای زندگی روزمره ،
  • مراقبت از دندان ، مراقبت از چشم و سایر نیازهای بهداشتی که تحت پوشش خدمات بهداشت عمومی نیستند.

قبل از امضای توافق نامه تعهد ، باید اطمینان حاصل کنید که افراد مورد حمایت مالی شما نیازی به کمک مالی از دولت ندارند. اگر آنها کمک اجتماعی دریافت کنند ، باید مبلغی را که دریافت کرده اند در مدت زمانی که مسئولیت قانونی آن را دارید پرداخت کنید. تا زمانی که مبلغ را بازپرداخت نکنید ، نمی توانید شخص دیگری را حمایت مالی کنید. برای اطلاعات بیشتر ، به بخش پیش فرض ها در زیر مراجعه کنید .

تعهد یک قول الزام آور حمایت است ، به این معنی که مسئولیت پشتیبانی از متقاضی (ها) در طول دوره تعهد حتی در صورت تغییر وضعیت شما است. تعهد در طول دوره تعهد در عمل باقی خواهد ماند ، حتی اگر شرایط شما تغییر کند. تعهد لغو نخواهد شد ، حتی اگر:

  • شخصی که حامی آن هستید شهروند کانادا می شود
  • شما طلاق می گیرید ، از هم جدا می شوید یا رابطه شما با شخص حمایت شده از بین می رود
  • شما یا شخصی که حامی آن هستید به یک استان یا کشور دیگر نقل مکان می کنید
  • شما مشکلات مالی دارید

آیا می توانم تعهد خود را پس از تأیید لغو کنم؟

اگر پس از ارسال درخواست حمایت مالی و تعهد خود ، نظر خود را تغییر دادید ، باید قبل از تصمیم نهایی درباره پرونده نامه ای برای ما بنویسید و نامه را به عنوان پیوست از طریق فرم وب IRCC ارسال کنید . درصورتی که تصدیق را تأیید کنیم ، می توانید تعهد خود را پس بگیرید.

طول تعهد

تعهدات شما به عنوان حامی مالی به محض اجرای تعهد شروع می شود. اگر پس از ارسال درخواست حمایت مالی و تعهد خود ، نظر خود را تغییر دادید ، باید قبل از تصمیم نهایی درباره پرونده نامه ای برای ما بنویسید و نامه را به عنوان پیوست از طریق فرم وب IRCC ارسال کنید . درصورتی که تصدیق را تأیید کنیم ، می توانید تعهد خود را پس بگیرید. برای پیدا کردن نامه ارسال نامه به مرحله 6 مراجعه کنید .

مدت زمان تعهد برای ساکنان کبک با مدت زمان تعهد برای بقیه کانادا متفاوت است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد حمایت مالی از یکی از اعضای خانواده در کبک ، به اطلاعات دقیق مدت کار برای ساکنان کبک مراجعه کنید .

برای حمایت مالی در تمام مناطق کانادا به جز کبک ، اطلاعات زیر توضیح می دهد که مدت زمان تعهد شما معتبر است.

شما در حال حمایت از همسر ، شریک زندگی مشترک یا همسر هستید

مدت تعهد 3 سال از روزی است که همسر ، شریک زندگی مشترک یا شریک زندگی خود را به یک اقامت دائم تبدیل می کند.

شما از یک کودک وابسته بالای 22 سال حمایت مالی می کنید

مدت تعهد 3 سال از روزی است که فرزند وابسته شما (یا فرزند وابسته همسرتان ، شریک زندگی مشترک یا همسر همسر خود) بالای 22 سال اقامت دائم می کند.

شما در حال حمایت از یک کودک وابسته زیر 22 سال هستید

مدت تعهد 10 سال از روزی است که فرزند وابسته شما (یا فرزند وابسته همسرتان ، شریک زندگی مشترک یا همسر همسر خود) زیر 22 سال به اقامت دائم تبدیل می شود ، یا تا زمانی که کودک 22 ساله شود ، هر کدام که می آید اولین. طول تعهد برای ساکنان کبک کمی متفاوت است.

توجه: اگر خویشاوند شما از زمان دریافت تعهد کمک اجتماعی از دولت بگیرد ، پیش فرض خواهید داشت.


اسپانسر شوید

اگر اینگونه باشید می توانید اسپانسر شوید:

  • حداقل 18 ساله
  • یک شهروند کانادایی ، شخصی که طبق قانون هند کانادا یا یک اقامت دائم در کانادا به عنوان هندی ثبت شده است ،
  • ساکن کانادا:
    • اگر شما یک شهروند کانادایی هستید که در خارج از کانادا زندگی می کنید ، باید نشان دهید که وقتی اقوام تحت حمایت شما اقامت دائم می کند قصد دارید در کانادا زندگی کنید.
    • اگر ساکن دائمی باشید که در خارج از کانادا زندگی می کنید ، نمی توانید کسی را حمایت مالی کنید.
  • بتواند ثابت کند که به دلایلی غیر از معلولیت کمک اجتماعی دریافت نمی کنید ، و

شما همچنین باید بتوانید نشان دهید که می توانید نیازهای اساسی را برای موارد زیر فراهم کنید:

  • خودت ،
  • همسر یا شریک زندگی شما ،
  • همسر یا فرزند وابسته همسرتان (در صورت وجود)
  • فرزند وابسته (شما) (اگر فقط فرزند وابسته خود را حمایت مالی می كنید).

توجه: در اکثر موارد ، حمایت مالی کاهش درآمد (LICO) برای حمایت های مالی همسر ، شریک زندگی یا فرزند وابسته وجود ندارد. با این حال ، اگر همسر یا شریکی که از او حمایت مالی می کنید به عنوان فرزند وابسته دارای فرزندان خود وابسته باشد و یا فرزندی که از او حمایت می کنید یک فرزند وابسته برای خود دارد ، شما باید حداقل نمره LICO را تعیین کنید که تعیین می شود هر ساله توسط دولت کانادا انجام می شود.

اگر شما باید الزامات LICO را داشته باشید ، باید فرم ارزیابی مالی (IMM 1283) را با برنامه خود همراه کنید (برای اطلاعات بیشتر به چک لیست خود مراجعه کنید). اگر در کبک زندگی می کنید ، لازم نیست که این فرم را به IRCC ارسال کنید. برای اطلاعات بیشتر به بخش 1 (3) مقررات حمایت از مهاجرت (IRPR) مراجعه کنید.

اگر در کبک زندگی می کنید ، باید شرایط کبک را نیز داشته باشید تا اسپانسر شوید .

توجه: مزایای زایمان ، والدین و بیماری که تحت قانون بیمه اشتغال پرداخت می شود درآمد محسوب می شود. اگر واجد شرایط باشید ، می توانید حامی مالی این مزایا باشید. سایر پرداخت ها مانند بیمه کار و کمک هزینه های آموزش فدرال ، درآمد محسوب نمی شود.

اگر you

  • در حال حمایت از همسر یا شریک زندگی خود هستید اما شما برای همسر یا شریک قبلی تعهد نامه امضا کرده اید و سه سال از اقامت دائم آنها نگذشته است ،
  • قبلاً کسی را حمایت مالی کرده و هیچگونه کمک اجتماعی که در زمان تحقق این کار دریافت کرده اند ، پس نداده است.
  • به طور پیش فرض در یک وام مهاجرتی یا یک وام عملکرد هستند
  • نفقه به حکم دادگاه یا نفقه فرزند را پرداخت نکردبرای اطلاعات بیشتر. به پیش فرض ها در زیر مراجعه کنید.
  • ورشکستگی را اعلام کرده اند که تخلیه نشده است
  • محکوم شدند
    • یک جرم از جنسیت ،
    • یک جنایت خشن ،
    • جرمی علیه خویشاوندی که باعث صدمه جسمی یا
    • تهدید یا اقدام به انجام هر یک از جرایم فوق – به نوع جرم ، بسته به نوع وقوع آن و اگر بخشودگی بستگی داریدبرای اطلاعات بیشتر. به نوعی حمایت مالی برای جرایم خشن مراجعه کنید
  • از همسر یا شریک زندگی خود حمایت مالی می کنید و قبلاً به عنوان همسر ، قانون عادی یا همسر حمایت مالی شده اید و کمتر از پنج سال پیش اقامت دائم کانادا را داشته اید ،برای اطلاعات بیشتر. به نوار حمایت مالی پنج ساله مراجعه کنید
  • تحت دستور حذف هستند ،
  • در یک زندان ، زندان ، اصلاح طلب یا زندان هستند ،
  • قبلاً برای حمایت از همسر یا شریک زندگی فعلی خود درخواست داده اید و تصمیمی دریافت نکرده اید.

اگر در خارج از کانادا زندگی می کنید حمایت مالی کنید

اگر شهروند کانادایی هستید که در خارج از کانادا زندگی می کنید ، می توانید:

  • همسر،
  • شریک قانون عادی ،
  • شریک همسر ،
  • کودک وابسته

شما باید وقتی کانادا اقامت دائم می یابد در کانادا زندگی کنید.

توجه: ساکنان دائمی مقیم خارج از کشور نمی توانند از خارج از کانادا حمایت مالی کنند. شهروندان کانادایی که به عنوان توریست سفر می کنند ، در خارج از کشور زندگی نمی کنند.

پیش فرض ها

اگر هر یک از شرایط زیر برای شما صدق کند ، نمی توانید اسپانسر شوید:

تعهد قبلی برای حمایت مالی

اگر اعضای خانواده شما که قبلاً حمایت مالی کرده اید در حالی که این تعهد معتبر بوده از کمک های اجتماعی یا بهزیستی برخوردار شده اند ، نمی توانید حامی مالی باشید تا:

  • شما مبلغ کامل هرگونه کمک اجتماعی یا پرداخت بهزیستی را بازپرداخت می کنید
  • بدهی را به رضایت مقام دولتی که سود را صادر کرده یا به شما دستور پرداخت داده است ، بازپرداخت کنید.

مشاهده ضمیمه D برای پیدا کردن چگونه به بازپرداخت پول بدهکار است.

وام مهاجرت

اگر وام حمل و نقل ، کمک یا حق هزینه اقامت دائم (قبلاً حق هزینه فرود نامیده می شد) دریافت کرده اید و پرداخت های خود را از دست داده اید:

  • اگر به طور پیش فرض در وام خود نباشید ، نمی توانید حمایت مالی کنید. برای اطلاعات بیشتر، با ما تماس بگیرید .

از تعهدات پرداخت پشتیبانی کنید

اگر دادگاه به شما دستور داده است که به همسر یا فرزند خود کمک هزینه پرداخت کنید و پرداختی انجام نداده اید:

  • تا زمانی که موضوع پشتیبانی خانواده را حل نکنید ، نمی توانید حمایت مالی کنید.

یک پیوند عملکرد

اگر موافقت کردید برای تضمین اینکه یک مهاجر به تعهدات خود در قانون مهاجرت عمل می کند پول بپردازید:

  • تا زمانی که کل مبلغ اوراق را پرداخت نکنید نمی توانید حمایت مالی کنید.

نوار حمایت مالی پنج ساله برای افرادی که حمایت مالی کرده اند تا به عنوان همسر یا شریک زندگی به کانادا بیایند

  • اگر همسر یا شریک زندگی شما را حمایت مالی کرده باشد ، نمی توانید ظرف پنج سال از اقامت دائم همسر یا همسر جدید خود را حمایت مالی کنید.
  • این قانون حتی اگر تابعیت کانادایی خود را در آن 5 سال اخذ کرده باشید نیز اعمال می شود.

آیا واجد شرایط حمایت مالی از شخصی هستید؟

  • اگر قبل از 2 مارس 2012 درخواست حمایت مالی شما را دریافت کردیم:

نوار حمایت مالی پنج ساله ، مهم نیست که شما چه ساکن دائمی شده اید.

  • اگر درخواست حمایت مالی شما را در تاریخ 2 مارس 2012 یا بعد از آن دریافت کردیم:

نوار حمایت مالی پنج ساله اعمال می شود. شما نمی توانید از یک تبعه خارجی که به عنوان همسر ، شریک زندگی مشترک یا شریک زندگی مشترک نامیده می شود حمایت کنید تا زمانی که به مدت پنج سال در یک اقامت دائم باشید.

نوار حمایت مالی برای جرم خشن

نوار حمایت مالی از حمایت افرادی که به جرایم خاص محکوم شده اند جلوگیری می کند.

اگر به جرمی محکوم شده اید که باعث صدمه جسمی به هر یک از اقوام ذکر شده در زیر شده باشد ، نمی توانید از افراد تحت خانواده استفاده کنید.

توجه داشته باشید:

اقوامی که نوار حمایت مالی می تواند برای موارد زیر درخواست کند:

  • یا همسر / همسر فعلی یا سابق و یا فرزندان آنها ،
  • فرزندانت،
  • پدر و مادر / مادربزرگ و مادربزرگ ، فرزند / نوه ، خواهر و برادر ، خواهرزاده / برادرزاده ، عمه / عمو ، یا پسر عموی ، یا
    • همسر / همسر فعلی یا همسر سابق و فرزندان موارد فوق
  • پدر و مادر / مادربزرگ و مادربزرگ ، فرزند / نوه ، خواهر و برادر ، خواهرزاده / برادرزاده ، عمه / دایی یا پسر عموی همسر / همسر / فرزندان فعلی یا سابق ، یا
    • همسر / همسر یا فرزندان فعلی یا سابق هر یک از موارد فوق
  • همسر ، همسر یا فرزندان کودک شما ،
  • همسر سابق یا همسر سابق یا فرزند و همسر سابق و فرزندان ،
  • پدر و مادر / مادربزرگ و مادربزرگ ، فرزند / نوه ، خواهر و برادر ، خواهرزاده / برادرزاده ، عمه / عمو ، یا پسر عموی ، یا
  • همسر / همسر فعلی یا سابق (و فرزندان آنها) هر یک از موارد فوق ،
  • کودک خوانده ای که تحت مراقبت یا مراقبت قرار گرفته است
    • شما،
    • همسر یا همسر فعلی یا همسر سابق یا فرزندان آنها ،
    • پدر و مادر / مادربزرگ و مادربزرگ ، فرزند / نوه ، خواهر و برادر ، عمه / عمو یا پسر عموی یا
    • همسر / همسر فعلی یا سابق (و فرزندان آنها) هر یک از موارد فوق ، یا
  • دوست پسر / دوست دختر فعلی یا سابق ، همسر یا شریک زندگی مشترک و فرزندان وابسته آنها.

چه کسی می تواند حمایت مالی کند

با استفاده از این برنامه می توانید همسر ، همسر مشترک خود یا همسر خود را که حداقل 18 سال دارد یا فرزند وابسته خود حمایت مالی کنید (اگر از یک فرزندخوانده حمایت مالی می کنید ، از بسته حمایت مالی برای فرزندان خوانده استفاده کنید ). فردی که از او حمایت مالی می کنید و اعضای خانواده وی باید از نظر سابقه ، امنیت و بررسی های پزشکی عبور کنند.

کلاس برنامه را انتخاب کنید

  • اگر از همسر یا فرزند وابسته خود حمایت مالی می کنید ، باید درخواست خود را در کلاس خانواده ارسال کنید . این برنامه ها در خارج از کانادا پردازش می شوند.
  • اگر از همسر یا شریک زندگی مشترک خود حمایت مالی می کنید ، می توانید تحت کلاس خانواده یا تحت همسر یا شریک حقوق مشترک در کلاس کانادا از آنها حمایت مالی کنید .
  • هنگامی که شما از یک همسر یا شریک زندگی مشترک حمایت مالی می کنید ، باید “کلاس برنامه” را در چک لیست که به عنوان صفحه پوشش بسته درخواست خود ارسال می کنید ، مشخص کنید.

اگر در زیر کلاس خانواده اقدام کنید:

  • شخصی که می خواهید اسپانسر شوید خارج از کانادا زندگی می کند
  • شخصی که می خواهید از آن حمایت مالی کنید در حال حاضر با شما در کانادا زندگی می کند اما قصد ندارد در زمان پردازش درخواست در کانادا بماند
  • شما در صورت عدم پذیرش درخواست ، درخواست تجدیدنظر می کنید
  • شما همسر همسر یا فرزند وابسته خود را حمایت مالی می کنید

اگر همسر یا شریک زندگی مشترک خود را در قانون کانادا درخواست کنید ، تحت کلاس همسر یا قانون مشترک در کلاس کانادا اقدام کنید:

  • در کانادا با شما زندگی می کند
  • دارای وضعیت مهاجرت معتبر در کانادا است
  • می خواهد مجوز Open Work را درخواست کند و واجد شرایط است ، تا بتواند در هنگام پردازش برنامه کار کند.

برای اطلاعات دقیق تر در مورد الزامات این کلاسها ، به بخش 7 مقررات مربوط به مهاجرت مراجعه کنید :

حمایت از همسر ، شریک زندگی مشترک یا همسر خود

اگر متاهل هستید – If you’re married

اگر ازدواج شما از نظر قانونی ازدواج مدنی است ، می توانید شخص را به عنوان همسرتان حمایت مالی كنید.

ازدواج مخالف و همجنس گرا:

  • برای اهداف مهاجرت شناخته می شود ، در صورتی که ازدواج:
    1. به طور قانونی در کانادا انجام شده است ، یا
    2. اگر در خارج از کانادا انجام شود ، ازدواج باید به طور قانونی در کشوری که در آن صورت گرفته است و در کانادا به رسمیت شناخته شود.

توجه: IRCC دیگر ازدواجهایی را که در خارج از کانادا به وسیله وکالت ، تلفن ، نمابر ، اینترنت و سایر اشکال ازدواج انجام می شود ، در صورتی که یک یا هر دو نفر از نظر جسمی در مراسم حضور نداشته باشند ، به رسمیت نمی شناسد. برای اطلاعات بیشتر ، به بولتن عملیاتی 613 مراجعه کنید .

اگر در یک رابطه عرفی هستید – If you’re in a common-law relationship

شما می توانید شخص را به عنوان شریک زندگی مشترک خود (همان جنسیت یا جنس مخالف) تا زمانی که در یک رابطه ازدواج مانند زندگی کرده اید یا حداقل 12 ماه متوالی با شریک زندگی خود زندگی کرده اید حمایت مالی کنید .

اگر در رابطه زناشویی هستید – If you’re in conjugal relationship

یک شریک زندگی مشترک است:

  • شخصی که در خارج از کانادا زندگی می کند ،
  • در یک رابطه زناشویی با حامی مالی حداقل برای یک سال ، و
  • به دلایلی که خارج از توان آنها نیست (مثلاً مانع مهاجرت ، دلایل مذهبی یا گرایش جنسی) نمی توانستند به عنوان یک زن و شوهر با حامی زندگی کنند.

این اصطلاح هم برای زوج های متضاد و هم جنسیت به کار می رود.

شما می توانید یک حامی شریک زناشویی اگر:

  • درجه قابل توجهی از دلبستگی بین شما وجود دارد ، که نه تنها یک رابطه فیزیکی بلکه یک رابطه متقابل متقابل را نشان می دهد ، و
  • شما حداقل 12 ماه در یک رابطه واقعی (واقعی) بوده اید که ازدواج یا زندگی مشترک (زندگی مشترک) به دلیل موانعی مانند گرایش جنسی ، ایمان مذهبی و غیره امکان پذیر نبوده است.

مهم: اگر متقاضی شرکت در کلاس شریک زندگی زناشویی هستید ، شخص مورد حمایت نمی تواند در کانادا زندگی کند.

حمایت از همسر یا شریک زندگی مشترک خود که در کانادا با شما زندگی می کند

اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما با شما در کانادا زندگی می کند و دارای اقامت موقت است ، می توانید تحت کلاس همسر یا شریک حقوقی در کانادا اقدام کنید.

همسر یا شریک زندگی مشترک شما به هر دلیلی غیر از نداشتن وضعیت مهاجرتی قانونی در کانادا ، مجاز به اقامت دائم کانادا نیست. یک سیاست عمومی همچنین شامل همسران و شرکای قانون عادی می شود که برای اقامت دائم ارزیابی می شوند حتی اگر هیچگونه مهاجرت قانونی در کانادا نداشته باشند. قبل از اقدام ، همسر یا شریک زندگی مشترک در کانادا باید هر وضعیت دیگری را که باعث غیرقابل قبول بودن آنها می شود حل کند.

برای واجد شرایط بودن در کلاس همسر یا شریک حقوقی در کانادا ، فرد تحت حمایت باید:

  • همسر یا شریک زندگی مشترک یک شهروند کانادایی یا مقیم دائم کانادا باشید و
  • دارای وضعیت مهاجرت قانونی هستند

همسر یا شریک زندگی شما ممکن است واجد شرایط مجوز کار آزاد باشد. برای کسب اطلاعات بیشتر ، به بخش کار و تحصیل برای همسران و شرکا در زیر مراجعه کنید.

اطلاعات مهم: اگر همسر یا شریک زندگی شما در حال کار یا تحصیل در کانادا است و مایل به ادامه کار است ، آنها باید قبل از انقضا اجازه کار یا تحصیل خود ، درخواست تمدید کنند.

ترک کانادا می تواند به طور خودکار وضعیت اقامت موقت را به عنوان یک بازدید کننده ، دانشجو یا کارگر لغو کند.

اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما پیش از اقامت دائم کانادا را ترک کند ، ممکن است اجازه بازگشت نداشته باشد. این امر به ویژه در صورت نیاز به ویزای اقامت موقت یا eTA برای ورود به کانادا بسیار صادق است.

اگر همسر یا شریک زندگی شما نمی تواند به کانادا برگردد ، باید یک درخواست حمایت مالی جدید در خارج از کشور ارائه دهید.

کار و تحصیل – همسران و شرکای قانون عادی در کانادا

اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما از قبل مجوز کار یا تحصیل داشته باشد ، ممکن است تا زمانی که مجوز معتبر است به کار یا تحصیل ادامه دهد. کار یا تحصیل بدون مجوز از IRCC غیرقانونی است .

آیا همسر یا شریک زندگی من می تواند در کانادا کار کند؟

اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما از قبل مجوز کار داشته باشد ، ممکن است تا زمانی که این مجوز معتبر است به کار خود ادامه دهد.

اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما با شما در کانادا زندگی می کند و به عنوان عضوی از کلاس همسر یا شریک حقوقی در کانادا متقاضی می شود ، آنها همچنین می توانند برای اجازه کار آزاد درخواست دهند که برای اقامت دائم درخواست دهند. آنها باید شامل یک فرم تکمیل شده برای تغییر شرایط ، تمدید اقامت یا ماندن در کانادا به عنوان فرم کارگر [IMM 5710] (PDF ، 484.21KB) و هزینه صحیح باشند ، در توضیح اینکه آنها متقاضی اجازه کار آزاد هستند.

اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما قبلاً درخواست اقامت دائم را ارسال کرده است اما برای اجازه کار آزاد درخواست نکرده است ، آنها می توانند IMM 5710 تکمیل شده و هزینه صحیح را به این آدرس ارسال کنند:

  • مرکز رسیدگی به پرونده در
    حمایت بشر دوستانه و شهروندی مهاجرت ادمونتون کانادا
    c / o اجازه کار برای همسران یا شرکای قانون عادی ، ایستگاه 777
    9700 خیابان جاسپر NW ، مجموعه 55
    ادمونتون ، AB T5J 4C3

برای دستورالعمل های بیشتر ، به مجوز کار خود تمدید یا تغییر دهید . نمی توانید بصورت آنلاین اقدام کنید.

برای اطلاعات ، از جمله زمان پردازش ، در مورد اجازه کار باز برای همسران و شرکا به مرکز راهنمایی مراجعه کنید .

توجه : اگر متقاضی شرکت در کلاس همسر یا قانون مشترک در کانادا هستید و درخواست جواز کار آزاد را ارسال کرده اید ، اجازه کار شما معمولاً ظرف چهار ماه رسیدگی می شود.

آیا همسر یا شریک زندگی من می تواند در کانادا تحصیل کند؟

اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما از قبل مجوز تحصیل داشته باشد و بخواهد وضعیت اقامت موقت خود را به عنوان دانشجو حفظ کند ، ممکن است درخواست تغییر شرایط ، تمدید اقامت یا ماندن من در کانادا را به عنوان فرم دانشجویی ارسال کند [IMM 5709] ( PDF ، 488.83KB) . برای راهنمایی بیشتر به راهنما مراجعه کنید .

در غیر این صورت ، در صورت واجد شرایط بودن برای درخواست مجوز تحصیل ، همسر یا شریک زندگی مشترک شما را به طور کتبی راهنمایی خواهیم کرد.

حمایت از فرزندان وابسته خود

شما می توانید فرزندان وابسته خود را در خارج از کانادا که دارای تعریف زیر هستند حمایت کنید:

تعاریف کودکان وابسته

مطمئن نیستید که فرزند شما وابسته است؟ با پاسخ دادن به چند س Checkال آیا فرزندتان صلاحیت دارد یا خیر .

فرزند شما یا فرزند همسر شما یا شریک زندگی مشترک می تواند فرزند وابسته در نظر گرفته شود اگر آن کودک از روزی که درخواست کامل شما را دریافت می کنیم شرایط زیر را داشته باشد:

  • آنها زیر 22 سال سن دارند ، و
  • آنها همسر یا شریک زندگی مشترک ندارند

کودکان 22 ساله یا بیشتر در صورت داشتن هر دو این شرایط به عنوان افراد تحت تکفل واجد شرایط هستند:

  • آنها از قبل از 22 سالگی برای حمایت مالی به والدین خود وابسته بوده اند
  • آنها به دلیل شرایط روحی یا جسمی قادر به تأمین مالی خود نیستند

به استثنای سن ، افراد تحت تکفل باید تا زمانی که رسیدگی به درخواست شما را به پایان نرسانیم ، این شرایط را رعایت کنند.

اگر سن کودک شما در 23 اکتبر 2017 یا قبل از آن قفل شده باشد ، ممکن است تعریف قبلی از کودکان وابسته اعمال شود.

مهم : اگر شخصی که از او حمایت مالی می کنید (یا فرزند او) یک یا چند فرزند را تنها در قیمومیت والدین دیگر خود دارد ، باید کودک را در درخواست خود اعلام کنید. حتی اگر یک توافق نامه کتبی یا حکم دادگاه وجود داشته باشد که نشان دهد شخص تحت حمایت حق حضانت یا مسئولیت ندارد ، شما باید کودک را در برنامه لیست کنید و این کودک باید یک معاینه پزشکی انجام دهد. انجام این کار به شخص تحت حمایت این امکان را می دهد که در آینده ، در صورت تغییراتی در نحوه حضانت یا تنظیمات زندگی ، فرزند خود را به عنوان عضوی از خانواده خانواده حمایت مالی کند. اگر یک اقامت دائم همه اعضای خانواده خود را در درخواست خود اعلام نکند ، ممکن است خطر از دست دادن وضعیت اقامت دائم خود را داشته باشد.

شخصی که از او حمایت مالی می کنید یک فرزند در اختیار حضانت همسر قبلی دارد. آیا لازم است این کودک را در برنامه خود بگنجانند؟

آره. فرزندان تحت حضانت همسر یا شریک قبلی خود فرزندان وابسته محسوب می شوند.

حتی اگر یک توافق نامه کتبی یا حکم دادگاه وجود داشته باشد که نشان دهد شخص تحت حمایت حق حضانت یا مسئولیت ندارد ، شما باید کودک را در برنامه لیست کنید و این کودک باید یک معاینه پزشکی انجام دهد.

انجام این کار به شخص تحت حمایت این امکان را می دهد که در آینده ، در صورت تغییراتی در نحوه حضانت یا تنظیمات زندگی ، فرزند خود را به عنوان عضوی از خانواده خانواده حمایت مالی کند. همچنین ، اگر یک اقامت دائم همه اعضای خانواده خود را در درخواست خود اعلام نکند ، ممکن است خطر از دست دادن وضعیت اقامت دائم خود را داشته باشد.

گذرنامه برای اعضای خانواده

شخصی که از او حمایت مالی می کنید و اعضای خانواده همراه وی هنگام ورود باید گذرنامه یا مدارک سفر معتبری داشته باشند. اسنادی که منقضی شده اند باید تمدید شوند. شخصی که تحت حمایت مالی قرار می گیرد باید نسخه هایی از گذرنامه یا سند سفر جدید را به دفتر پردازش درخواست ارسال کند.

اگر گذرنامه شخصی که از او حمایت مالی می کنید یا اعضای خانواده همراه وی (در صورت لزوم) در حین انجام درخواست وی تمدید یا تعویض می شود ، باید در اسرع وقت به ما مشاوره دهید تا از تأخیر جلوگیری کنید.

برای مهاجرت به کانادا نمی توانید از گذرنامه های دیپلماتیک ، رسمی ، خدماتی یا امور عمومی استفاده کنید. شخصی که تحت حمایت قرار می گیرد باید هنگام ورود ، گذرنامه معتبر عادی یا خصوصی داشته باشد.

توجه: اعتبار ویزا ممکن است تحت تأثیر اعتبار گذرنامه باشد.

ویزای اقامت دائم چه مدت اعتبار دارد؟

ویزای اقامت دائم برای دوره ای صادر می شود که بیش از اولین تاریخ انقضا فرد حمایت مالی (و سایر اعضای خانواده) نباشد:

  • نتایج پزشکی
  • گذرنامه

اطلاعات مهم: پس از صدور ویزای اقامت دائم نمی توان تمدید کرد. اگر متقاضیان از ویزا در مدت اعتبار خود استفاده نکنند ، باید دوباره درخواست مهاجرت به کانادا را بدهند. حامی مالی آنها باید درخواست حمایت مالی جدیدی را ارائه دهد و هزینه پردازش جدید را پرداخت کند.


بزهکاری

به طور کلی ، افرادی که محکومیت کیفری دارند مجاز به آمدن به کانادا نیستند.

محکومیت یا تخلف در خارج از کانادا

اگر شخصی که از او حمایت مالی می کنید خارج از کانادا باشد و در خارج از کانادا مرتکب جرمی شده یا محکوم شده باشد ، ممکن است بتواند بر این غیرقابل قبول بودن جنایت غلبه کند. این بخش شامل افرادی نمی شود که از داخل کانادا متقاضی شوند و در خارج از کانادا مجرم یا مجرم شناخته شوند. چگونگی غلبه بر محکومیت های جنایی را بیابید .

فرد می تواند تقاضای توانبخشی کند:

  • قبل از ارسال درخواست حمایت مالی ، یا
  • با ارسال برنامه توانبخشی همراه با درخواست خود برای حمایت مالی. اگر این گزینه را انتخاب کنید ، صلاحیت شما را به عنوان یک حامی مالی ارزیابی می کنیم و اولین ارزیابی از درخواست اقامت دائم را انجام می دهیم. با این حال ، ما فقط پس از تصمیم گیری در مورد درخواست توانبخشی شخص مورد حمایت ، ارزیابی خواهیم کرد.

اگر این جرم به طور خلاصه در کانادا مورد پیگرد قانونی قرار می گرفت ، و اگر شخصی به دو یا چند مورد از این جرائم محکوم شده باشد ، دوره بازپروری حداقل پنج سال پس از پایان دوره محکومیت است.

محکومیت یا جرم در کانادا

اگر فرد در کانادا محکومیت کیفری داشته باشد ، باید قبل از اینکه در کانادا قابل قبول شود ، از هیئت آزادی مشروط کانادا (PBC) درخواست تعلیق سابقه ای (بخشش سابق) را داشته باشد.

شخص حامی مالی نباید فرم های این راهنما را پر کند تا زمانی که سوابق خود را به حالت تعلیق درآورد. می توانید برای راهنمای برنامه Record Suspension یا اطلاعات بیشتری از این طریق بخواهید :

  • آزادی مشروط هیئت کانادا
    عفو و ضبط سیستم تعلیق بخش
    410 Laurier در خیابان غرب
    اتاوا، انتاریو
    K1A 0R1
    تلفن:
     1-800-874-2652 (تماس گیرنده در کانادا و ایالات متحده تنها آمریکا)
    فکس: 1-613-941-4981
    ایمیل: تعلیق @
    وب سایت pbc-clcc.gc.ca https://www.canada.ca/fa/parole-board.html
    (می توانید راهنمای دستورالعمل و فرم های درخواست را از وب سایت بارگیری کنید)

برای اینکه به موجب قانون سوابق کیفری برای تعلیق سابقه در نظر گرفته شود ، باید مدت زمان مشخصی پس از پایان مجازات بگذرد. این مجازات ممکن است پرداخت جریمه نقدی ، دوره آزمایشی یا حبس باشد.

توجه: هنگامی که نسخه ای از تعلیق سوابق را دریافت کردید ، یک نسخه فتوکپی را به یک دفتر ویزای کانادا یا یک مرکز IRCC ارسال کنید. اگر شخص حامی مالی به کانادا سفر می کند ، باید نسخه ای از تعلیق سوابق را به همراه داشته باشد.

اگر این شخص در کانادا دو یا چند محکومیت خلاصه داشته باشد ، در صورتی که:

  • حداقل پنج سال از اتمام دوره محکومیت آنها می گذرد
  • آنها هیچ محکومیت دیگری نداشته اند.

اطلاعات مهم: برای خلاصه ای از نوع جرایم و طول دوره های توانبخشی به واجد شرایط بودن برای توانبخشی مراجعه کنید .

نیازهای بیومتریک (اثر انگشت و عکس)

شما و اعضای خانواده تان ممکن است برای گرفتن اثر انگشت و عکس (اطلاعات بیومتریک) در محل خدمات مجموعه بیومتریک ، شخصاً حضور پیدا کنید.

شهروندان کانادایی و ساکنان دائمی کنونی کانادا از دادن بایومتریک معاف هستند .

از تاریخ 3 دسامبر 2019 ، هنگام اقدام از داخل کانادا ، باید بیومتریک بدهید . می توانید به مکان تعیین شده سرویس کانادا بروید .

دریابید که آیا باید بیومتریک بدهید .

اگر مجبورید بیومتریک بدهید ، می توانید بعد از خود به آنها بدهید:

  • درخواست و هزینه های بیومتریک خود را پرداخت و ارسال کنید ، و
  • یک نامه دستورالعمل بیومتریک (BIL) دریافت کنید که شما را به لیستی از نقاط خدمات مجموعه بیومتریک که می توانید انتخاب کنید هدایت می کند

شما باید BIL را با خود به محل خدمات جمع آوری بیومتریک بیاورید تا بیومتریک خود را ارائه دهید.

ما شما را تشویق می کنیم که پس از دریافت BIL ، بایومتریک خود را در اسرع وقت ارائه دهید. پس از دریافت بیومتریک ، شروع به پردازش برنامه شما خواهیم کرد.

چه زمانی بایومتریک خود را بدهید

شما باید هزینه و سپس بیومتریک خود را پرداخت کنید ، حتی اگر در گذشته برای پشتیبانی از ویزای بازدید کننده ، درخواست مجوز تحصیل یا کار یا یک درخواست اقامت دائم متفاوت ، بیومتریک داده باشید.

بیومتریک خود را از کجا ارائه دهید

شما نیاز به رزرو وقت ملاقات به بیومتریک خود را در یکی از این رسمی نقاط خدمات مجموعه های بیومتریک .


مواردی که ممکن است روی شما تأثیر بگذارد

تعلیق پردازش

اگر هر یک از شرایط یا شرایط زیر مربوط به شما باشد ، ما تا زمان تصمیم گیری نهایی در مورد وضعیت ، شروع به پردازش درخواست حمایت مالی شما نمی کنیم.

  • تابعیت شما در حال لغو است.
  • شما علیه شما دستور حذف دارید
  • شما نتوانسته اید به شرایط اقامت خود احترام بگذارید.
  • وزیر مهاجرت و شهروندی و وزیر ایمنی عمومی گواهی امضا کردند مبنی بر عدم پذیرش به دلیل امنیت ، نقض حقوق بشر یا حقوق بین الملل ، جرم جدی یا جرایم سازمان یافته.
  • شما به جرمی متهم شده اید که مجازات آن حداکثر ده سال زندان است.

اگر شرایط حمایت مالی را برآورده نمی کنید

اگر صلاحیت حامی مالی را ندارید و تصمیم دارید درخواست حمایت مالی خود را پس بگیرید:

  • برای هزینه های پردازش ویزای اقامت دائم و هرگونه حق اقامت دائم که پرداخت کرده اید بازپرداخت خواهید کرد.
  • هیچ تصمیمی درمورد درخواست اقامت دائم شخصی که از او حمایت مالی می کنید وجود نخواهد داشت
  • شما حق تجدید نظرخواهی نخواهید داشت.

اگر شرایطی را که موجب عدم صلاحیت حمایت مالی شما شد را برطرف کنید ، می توانید در تاریخ دیگری دوباره درخواست دهید.

اگر صلاحیت اسپانسر را ندارید و به ما بگویید می خواهید پردازش خود را ادامه دهید:

  • ما درخواست شخصی را که از او حمایت مالی می کنید پردازش خواهیم کرد.
  • ما احتمالاً درخواست اقامت دائم را رد می کنیم و اگر حق تجدیدنظر خواهی دارید کتباً به شما می گوییم.

توجه داشته باشید: شما می توانید با علامت زدن کادر صحیح زیر سوال 1 (در قسمت 1 فرم) در درخواست خود برای حمایت مالی ، قرارداد حمایت مالی و تعهد (برنامه IMM 1344) ، از برنامه خود بگویید.


حامیان مالی ساکن کبک

استان کبک قوانین مهاجرت خاص خود را دارد. بیاموزید که اگر در کبک زندگی می کنید چگونه فردی را حمایت مالی کنید .

اگر در کبک زندگی می کنید:

  • ابتدا باید برنامه خود را برای ما ارسال کنید.
  • اگر از شرایط فدرال برای درخواست حمایت مالی برخوردار هستید ، با دستورالعمل دانلود بسته حمایت مالی کبک برای شما ایمیل یا نامه ارسال می کنیم.
  • بسته تعهدات کبک را پر کنید و ارسال کنید. شما باید یک نسخه از ایمیل یا نامه ای را که برای شما ارسال کردیم به برنامه تعهدنامه ای که به دولت کبک ارسال می کنید ضمیمه کنید.

اگر فرزند وابسته همسر یا همسرتان فرزندان وابسته خود را دارد ، شما باید توانایی مالی خود را برای تحقق شرایط تعهد حمایت مالی نشان دهید.

دولت کبک درخواست حمایت مالی شما را بررسی می کند و واجد شرایط بودن را به شما می گوید. دولت کبک ممکن است بداند که شما واجد شرایط نیستید:

  • شما در گذشته شرایط قرارداد حمایت مالی را برآورده نکرده اید زیرا شخصی که حمایت مالی کرده اید کمک اجتماعی دریافت کرده و دولت کبک را بازپرداخت نکرده اید.
  • در طی پنج سال قبل از ارسال درخواست حمایت مالی ، نفقه یا نفقه فرزند خود را پرداخت نکردید حتی اگر دادگاه حکم داد.
  • شما سایر شرایط تحمیل شده توسط مقامات کبک یا هرگونه الزامات نظارتی فدرال را دنبال نکردید ، خصوصاً اگر کمک اجتماعی دریافت کرده اید و از آن شرط معاف نیستید.

تا زمانی که تصمیم کبک در مورد درخواست تعهد شما را دریافت نکنیم ، نمی توانیم درمورد درخواست شما تصمیمی بگیریم.

اگر کبک شما را به عنوان اسپانسر تأیید کند ، یک گواهی انتخاب کبک ( گواهی انتخاب کبک ) دریافت خواهید کرد

در صورت نیاز به کمک ، برای مهاجرت با وزارت کبک تماس بگیرید


مرحله 1. بسته برنامه خود را دریافت کنید

بسته برنامه خود را از جمله چک لیست ، فرم ها و دستورالعمل ها دریافت کنید.

برای دریافت دستورالعمل ها و لیست چک مناسب ، از فهرست های کشویی انتخاب کنید:

  • که مورد حمایت قرار می گیرد
  • کشوری که شخص حمایت شده در آن اقامت دارد
  • کشوری که اسنادی که با این برنامه ارسال می کنید صادر شده است

چک لیست سند شما:

  • به شما می گوید که به چه فرم هایی نیاز دارید
  • تمام اسنادی را که باید ارائه دهید لیست می کند ، و
  • شما را به دستورالعمل ها برای پر کردن هر فرم پیوند می دهد.

شما باید یک نسخه از این چک لیست را با درخواست خود چاپ ، پر کرده و ارسال کنید. آن را در قسمت بالا ، به عنوان جلد برنامه خود قرار دهید.


مرحله 2. اسناد خود را جمع کنید

مهم: اگر همه فرم ها و اسناد درخواستی ذکر شده در لیست چک را وارد نکنید ، ما بدون پردازش درخواست شما را برمی گردانیم. اگر نمی توانید موردی را در لیست بررسی اسناد ارسال کنید ، باید توضیحات دقیقی در مورد اینکه چرا نمی توانید این سند را ارسال کنید ارائه دهید تا درخواست شما به عنوان ناقص برگردانده نشود.

برای اطمینان از اینکه شما یک برنامه با تمام اسناد درخواستی برای ما ارسال کرده اید:

1) از چک لیست خود استفاده کنید تا مطمئن شوید تمام اسنادی را که باید ارسال کنید ارسال می کنید:

برای هر مورد در لیست چک ، وضعیتی را که برای شما اعمال می شود انتخاب کنید و کادر درست را علامت بزنید.

  • فقط اسنادی را ارائه دهید که متناسب با شرایط خاص شما باشد. در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر با شما تماس خواهیم گرفت.
  • برای هرگونه اسنادی که به زبان انگلیسی یا فرانسوی نیستند ، باید موارد زیر را ضمیمه کنید ، مگر اینکه چک لیست شما چیز دیگری را مشخص کند:
    • یک کپی معتبر از اصل سند ؛ و
    • ترجمه انگلیسی یا فرانسوی ، و
    • مبایعه نامه ای از شخصی که ترجمه را کامل کرده است. به ترجمه اسناد در زیر مراجعه کنید.

اسناد ارتباطی که قبلاً به زبان انگلیسی یا فرانسه نبوده اند ، مانند نامه ها ، پیام های متنی چاپ شده ، ایمیل ها یا مکالمات شبکه های اجتماعی نیز باید ترجمه شوند. حداکثر از 10 صفحه از اثبات اسناد ارتباط ممکن است با نرم افزار خود را مشاهده کنید.

نکات مهم در مورد استفاده از چک لیست :

  • ما برنامه ها را با فرم های گمشده ، ناقص یا بدون امضا برمی گردانیم.
  • اگر یک یا چند بخش از چک لیست شما وجود ندارد ، در حاشیه هر یک از این بخش ها در لیست چک خود N / A یا Not Applicable را بنویسید.
  • شرایط خاص کشور را بررسی کنید تا ببینید آیا نیاز به ارائه اسناد اصلی دارید. اگر شرایط خاص کشور به شما بگوید که شما باید یک سند اصلی را به جای کپی ارسال کنید ، باید اصل را ارائه دهید یا ما درخواست شما را برمی گردانیم. برای اطلاعات بیشتر در مورد شرایط خاص کشور به زیر مراجعه کنید.

2) شرایط خاص کشور خود را بررسی کنید

شما الزامات خاص کشور خود را در صفحه کیت برنامه حمایت مالی خانواده پیدا خواهید کرد .

بررسی شرایط خاص کشور شما به شما کمک می کند تا مدارک صحیح مربوط به هر مورد را در لیست چک ارسال کنید و احتمال پذیرش پرونده برای پردازش را افزایش می دهد.

  • برای دیدن فرم ها یا اسناد اضافی مورد نیاز شخص تحت حمایت (متقاضی اصلی) و اعضای خانواده آنها ، کشوری را که در آن اقامت دارند انتخاب کنید.

ممکن است لازم باشد دستورالعمل های خاصی را درباره اسناد خاص براساس کشوری که اسناد را از آن دریافت می کنید ، دنبال کنید. به عنوان مثال ، برای اسناد مدنی از کشورهای مختلف الزامات خاصی وجود دارد (به عنوان مثال شناسنامه ، سایر مدارک هویتی ، اسناد حضانت کودک ، کتابچه های خانوادگی و غیره).

  • برای دیدن دستورالعمل های مربوط به اسناد خاص ، کشوری را که سند صادر شده انتخاب کنید. به عنوان مثال ، اگر در ایالات متحده زندگی می كنید اما گواهی تولد صادر شده در فیلیپین را ارائه می دهید ، شرایط “فیلیپین” را بررسی كنید تا مطمئن شوید سندی كه ارائه می دهید درست است.

توجه: در صورت عدم وجود اسناد درخواستی ، درخواست شما بازگردانده می شود ( برای اطلاعات بیشتر به بخش 10 مقررات حمایت از مهاجرت ( IRPR ) مراجعه کنید).

اطمینان حاصل کنید که همه فتوکپی ها واضح و آسان خوانده می شوند. به غیر از کپی اسناد اصلی که برای ترجمه استفاده می شود ، کپی ها نیازی به تأیید ندارند. اصل را ارسال نکنید ، مگر اینکه از آنها بخواهیم ، زیرا آنها پس داده نخواهند شد.

اطلاعات مهم: هنگام پردازش درخواست شما ، ممکن است اسناد بیشتری بخواهیم و در صورت عدم ارائه تأخیر ، تأخیرهایی وجود دارد. اگر در مهلت تعیین شده پاسخ ندهید ، درخواست شما به دلیل عدم رعایت درخواست افسر رد می شود.

گواهینامه های پلیس

متقاضی اصلی و هر یک از اعضای خانواده 18 ساله یا بالاتر (که قبلاً شهروند کانادا یا اقامت دائم نیستند) ، باید گواهی پلیس از کشور یا کشورهای زیر را با درخواست ارائه دهند:

  • اگر شما (یا آنها) مدت 6 ماه یا بیشتر در آنجا زندگی کرده اید ، کشور محل اقامت فعلی شما باشد.و
  • کشوری که شما (یا آنها) از 18 سالگی بیشتر زندگی (یا خود) را در آن زندگی کرده اید.

گواهینامه های پلیس به طور کلی از تاریخ صدور 1 سال معتبر هستند. بسته به زمان پردازش ، ممکن است از شما مجوزهای جدیدی بخواهیم.

برای دریافت اطلاعات به روز درباره دریافت گواهینامه پلیس از هر کشور ، به نحوه دریافت گواهی پلیس مراجعه کنید .

مهم: اگر نمی توانید گواهینامه های پلیس بالا را با درخواست خود ارائه دهید ، باید توضیحات دقیقی در مورد دلیل این امر ارائه ندهید و چه زمانی انتظار دارید که بتوانید آنها را ارائه دهید. این احتمالاً پردازش برنامه شما را به تأخیر می اندازد.

توجه: برخی از کشورها برای صدور گواهینامه پلیس ، از IRCC به یک فرم رضایت نامه ، درخواست گواهینامه های پلیس / مجوزها و مجوز برای انتشار اطلاعات (PDF ، 58.59 KB) . ببینید آیا کشوری که از آن به گواهینامه پلیس نیاز دارید ، به فرم رضایت نیاز دارد یا خیر . در صورت نیاز ، باید فرم رضایت را به جای گواهی پلیس به ما تحویل دهید. ما فرم رضایت را ارزیابی می کنیم و درخواست گواهی پلیس را شروع می کنیم.

عکسها

اگر درخواست شما تأیید شود ، ما از عکس هایی که در بسته برنامه شما وجود دارد استفاده خواهیم کرد تا کارت اقامت دائم را برای شما (و اعضای خانواده در صورت وجود) ایجاد کنیم.

برای جلوگیری از تأخیر در گرفتن تأیید سند اقامت دائم (که برای سفر به کانادا یا اقامت دائم از داخل کانادا نیاز دارید) و / یا کارت اقامت دائم ، مهم است که عکس ها از مشخصات خاصی برخوردار باشند. برای مشخصات عکس به پیوست C مراجعه کنید .


ترجمه اسناد

شما باید موارد زیر را برای هر سند است که در زبان انگلیسی یا فرانسه، مگر اینکه در غیر این صورت بر روی چک لیست سند خود را اعلام کرد ارسال:

  • ترجمه انگلیسی یا فرانسوی ؛ و
  • استشهاد از کسی که ترجمه کامل (اگر آنها به یک نیست ترجمه گواهی )؛ و
  • یک کپی معتبر از سند اصلی

علامت هشدار کوچک تعجباطلاعات مهم: ترجمه ها نباید توسط خود متقاضیان انجام شود و نه توسط والدین ، ​​سرپرست ، خواهر و برادر ، همسر ، شریک زندگی مشترک ، همسر همسر ، پدربزرگ و مادربزرگ ، فرزند ، عمه ، دایی ، خواهرزاده ، برادرزاده یا پسر عموی اول متقاضی انجام شود.

اگر ترجمه توسط مترجم معتبر انجام نشده باشد (عضوی از اعضای خوب استانی یا سرزمینی مترجمان و مترجمان در كانادا باشد) ، شما باید سوگندنامه خود را به صحت ترجمه و مهارت زبان مترجم ارائه دهید.

مبایعه نامه سندی است که مترجم بر آن قسم خورده است ، در حضور شخصی که مجاز به اجرای سوگند در کشوری است که مترجم در آن زندگی می کند ، که محتوای ترجمه آنها ترجمه واقعی و نمایانگر محتوای سند اصلی است. .

مترجمان معتبر در کانادا نیازی به ارائه مبایعه نامه ندارند .

سوگند باید در حضور سوگند یاد شود:

در کانادا:

  • یک دفتر اسناد رسمی
  • کمیسر سوگندها
  • یک کمیسر گرفتن سوگندنامه ها

اختیار صدور گواهینامه به استان و منطقه متفاوت است. با مقامات محلی یا استانی خود مشورت کنید.

خارج از کانادا:

  • یک دفتر اسناد رسمی

اختیارات اجرای سوگندها بسته به کشور متفاوت است. با مقامات محلی خود مشورت کنید.


نسخه های معتبر معتبر

برای داشتن یک فتوکپی از یک سند مجاز ، یک شخص مجاز باید (همانطور که در زیر توضیح داده شده) سند اصلی را با کپی مقایسه کند و باید موارد زیر را در فتوکپی چاپ کند:

  • “من تصدیق می کنم که این یک نسخه واقعی از سند اصلی است” ،
  • نام سند اصلی ،
  • تاریخ صدور گواهینامه ،
  • نام آنها،
  • موقعیت یا عنوان رسمی آنها ، و
  • امضای آنها

چه کسی می تواند نسخه ها را تأیید کند؟

فقط افراد مجاز

علامت هشدار کوچک تعجباطلاعات مهم: تأیید کپی ها نباید توسط خود متقاضیان انجام شود و نه توسط والدین ، ​​سرپرست ، خواهر و برادر ، همسر ، شریک زندگی مشترک ، شریک زندگی مشترک ، پدربزرگ و مادربزرگ ، فرزند ، خاله ، دایی ، خواهر زاده ، برادرزاده یا پسر عموی اول متقاضی انجام شود.

افرادی که مجاز به تأیید کپی هستند شامل موارد زیر هستند:

در کانادا:

  • یک دفتر اسناد رسمی
  • کمیسر سوگندها
  • یک کمیسر گرفتن سوگندنامه ها

اختیار صدور گواهینامه به استان و منطقه متفاوت است. با مقامات محلی یا استانی محلی خود مشورت کنید تا بدانید چه کسی صلاحیت تأیید صلاحیت را دارد.

خارج از کانادا:

  • یک دفتر اسناد رسمی

اختیار تأیید اسناد بین المللی بسته به کشور متفاوت است. با مقامات محلی خود مشورت کنید تا بدانید چه کسی در کشور شما صلاحیت صدور گواهینامه را دارد.


مرحله 3. فرم ها را پر کنید

برای تهیه فرم ها از چک لیست خود استفاده کنید .

آخرین صفحه چک لیست شما شامل لیستی از تمام امضاهایی است که برای هر شخص موجود در برنامه لازم است. اگر فرم های درخواستی به طور کامل تکمیل و امضا نشده باشد (در صورت وجود) ، یا در بسته درخواست موجود نباشد ، درخواست شما برای پردازش پذیرفته نمی شود و به شما بازگردانده می شود.

توجه: اگر سن شما کمتر از 18 سال است ، فرم (های) شما باید توسط یکی از والدین یا سرپرست قانونی امضا شود.

علامت توقف کوچکتوجه: در مورد سند PDF به کمک نیاز دارید؟ برای باز کردن فرم درخواست کمک بگیرید .

همچنین می توانید برای تکمیل فرم درخواست کمک بگیرید. اگر با یک سند PDF مشکل فنی دارید ، برای مشکلات رایج در مورد اعتبار سنجی فرم ، به مرکز راهنما مراجعه کنید .

علامت هشدار کوچک تعجباطلاعات مهم: دادن اطلاعات غلط یا گمراه کننده در مورد این فرم ها جرم جدی است. اطلاعات برنامه شما ممکن است تأیید شود.

حامی مالی باید این فرم ها را پر کرده و امضا کند:

شخص (های) مورد حمایت باید این فرم ها را پر و امضا کند (در صورت وجود):

علامت هشدار کوچک تعجباطلاعات مهم: اعلام کلیه اعضای خانواده

اگر متقاضی اقامت دائم کانادا هستید ، باید همه اعضای خانواده خود را اعلام کنید . هیچ استثنایی در این شرط وجود ندارد.

علاوه بر این ، تمام اعضای خانواده باید به عنوان بخشی از روند درخواست اقامت دائم در کانادا مورد بررسی قرار بگیرند ، حتی اگر آنها با متقاضی اصلی به کانادا نخواهند آمد.

اعضای خانواده که اعلام و معاینه نشده اند از کلاس خانواده مستثنی هستند ، به این معنی که نمی توانید بعداً از آنها حمایت مالی کنید. اگر یک اقامت دائم همه اعضای خانواده خود را در درخواست خود اعلام نکند ، ممکن است خطر از دست دادن وضعیت اقامت دائم خود را داشته باشد.

درباره اینکه چرا باید همه اعضای خانواده را اعلام کنید اطلاعات بیشتری کسب کنید .

فرم های خود را معتبر ارزیابی کنید

برخی از فرم ها دارای دکمه “اعتبارسنجی” هستند ، به طور خاص

  • IMM 1344 (درخواست برای حمایت مالی ، قرارداد حمایت مالی و تعهد)
  • IMM 0008 (فرم درخواست عمومی کانادا) و
  • eIMM 5669 (جدول A).

باید فرم های خود را در رایانه پر کرده و به صورت الکترونیکی اعتبار سنجی کنید تا مطمئن شوید به همه س questionsالات پاسخ داده اید. این باعث کاهش اشتباهات می شود و به شما کمک می کند فرمی کامل ارائه دهید. وقتی روی دکمه Validate کلیک می کنید ، هرگونه اطلاعات از دست رفته توسط پیام خطای pop-up یا یک مربع قرمز در اطراف زمینه هایی که باید تکمیل شوند ، شناسایی می شود.

مهم : اگر نمی توانید فرم های خود را با استفاده از رایانه پر کنید یا نمی توانید فرم های خود را با موفقیت تأیید کنید ، باید توضیحی کتبی درباره دلیل عدم توانایی در انجام آن ارائه دهید.

پس از تأیید اعتبار ، IMM 1344 و IMM 0008 صفحات بارکد ایجاد می کنند (تصویر زیر را ببینید). وقتی در حال آماده سازی برنامه خود هستید ، این صفحات بارکد را درست در زیر چک لیست خود قرار دهید.

توجه : فرم eIMM 5669 (برنامه A) هنگام تأیید ، صفحه بارکدی تولید نمی کند.

مهم: اگر در مشاهده یا تأیید فرم های خود مشکلی دارید ، لطفاً به این س questionsالات مرکز راهنما مراجعه کنید:

نمی توانم فرم خود را در قالب PDF باز کنم

بعد از کلیک روی دکمه تأیید ، اتفاقی نمی افتد و بارکد را نمی بینم.

توجه: اطلاعات مرکز راهنما در مورد مشاهده اسناد PDF در مورد کلیه اسناد PDF اعمال می شود.

بعد از اعتبارسنجی فرم ها برای تولید بارکد ، فرم را چاپ کنید. سپس ، مشتری قابل اجرا باید فرم را با جوهر امضا کند. فرم های امضا نشده پذیرفته نمی شوند.

نمونه صفحه بارکد (در صورت وجود):

کامل و دقیق باشید

تمام بخشها را پر کنید. اگر بخشی برای شما اعمال نمی شود ، “N / A” (یا “قابل استفاده نیست”) را در کنار بخش مناسب بنویسید. اگر برنامه شما ناقص باشد ، ممکن است به شما بازگردانده شود ( برای اطلاعات بیشتر به بخش 10 IRPR مراجعه کنید) و این پردازش را به تأخیر می اندازد.

اگر برای هر بخش به فضای بیشتری نیاز دارید ، از یک برگ کاغذ جداگانه استفاده کنید. مطمئن شوید که این برگه را با نام خود و سوالی که در حال پاسخ دادن آن هستید برچسب گذاری کنید.

برای پر کردن فرم ها از دستورالعمل های زیر استفاده کنید. بیشتر س questionsالات فرم ها مستقیم هستند و دستورالعمل های اضافی فقط برای برخی سالات داده شده است. شما باید به تمام سوالات پاسخ دهید.

درخواست برای حمایت مالی ، قرارداد حمایت مالی و تعهد (IMM 1344)

مشاهده فرم IMM 1344 ( PDF ، 478.72 KB )

چه کسی باید این فرم درخواست را پر کند؟

این فرم باید پر و امضا شود:

  • حامی مالی ،
  • متقاضی اصلی (شخص مورد حمایت).

قسمت 1: درخواست برای حمایت مالی و تعهد

سوال 3

اگر از همسر ، شریک زندگی مشترک یا همسر خود حمایت مالی می کنید ، نمی توانید یک امضاکننده مشترک داشته باشید.سوال 4

اگر فردی که از آن حمایت مالی می کنید نام خانوادگی در گذرنامه یا سند سفر خود ندارد ، تمام نام های داده شده را در قسمت نام خانوادگی وارد کنید و قسمت نام داده شده را خالی بگذارید.

اگر شخصی که از او حمایت مالی می کنید ، نام مشخصی در گذرنامه یا سند سفر خود ندارد ، قسمت نام داده شده را خالی بگذارید.سوال 5

اگر تاریخ کامل تولد را نمی دانید ، برای پر کردن فاصله های سال ، ماه یا روز ، در صورت لزوم ، از “*” (علامت ستاره / ستاره) استفاده کنید.سوال 6

  1. ماهیت رابطه خود با متقاضی اصلی را به ما بگویید:
    • همسر
    • شریک قانون عادی
    • شریک همسر
    • والدین
    • دیگر (بررسی نکنید)
  2. اگر شریک زندگی زناشویی هستید ، تاریخی را که در آن رابطه زناشویی قرار داده اید ، مشخص کنید.

جزئیات شخصی را حمایت مالی کنید

سوال 1

اگر در گذرنامه یا سند مسافرتی خود نام خانوادگی ندارید ، تمام نامهای داده شده خود را در قسمت “نامهای خانوادگی” وارد کنید و قسمت نام داده شده را خالی بگذارید.

اگر نام مشخصی در گذرنامه یا سند سفر خود ندارید ، قسمت “داده شده” را خالی بگذارید.سوال 4

اگر تاریخ کامل تولد خود را نمی دانید ، برای پر کردن فاصله های سال ، ماه یا روز ، در صورت لزوم ، از “*” (علامت ستاره / ستاره) استفاده کنید.سوال 8

  1. وضعیت تأهل فعلی خود را به ما بگویید. برای توضیح انواع مختلف وضعیت تأهل به “تعاریف کلیدی” مراجعه کنید .
  2. تاریخ (سال ، ماه ، روزی) را که ازدواج کرده اید یا وارد رابطه مشترک حقوقی یا همسری فعلی خود شده اید ، یعنی تاریخی که وضعیت شما رسماً از مجرد بودن به قانون عادی تغییر کرده است ، نه تاریخی که زندگی مشترک را شروع کرده اید.

سوال 9

  1. شما باید به ما بگویید که آیا قبلاً ازدواج کرده اید یا در یک رابطه عرفی بوده اید.
  2. اگر قبلاً ازدواج کرده اید ، برای ادامه حمایت از همسر خود باید گواهی طلاق ارائه شود.

اطلاعات تماس حامی مالی

سوال 1

آدرس ها باید بدون استفاده از اختصارات به طور کامل نوشته شوند. در صورت استفاده از شماره آپارتمان یا واحد استفاده کنید. مثال: خیابان 999 خانوادگی ، واحد شماره 3 ، اتاوا ، انتاریو ، کانادا ، K3J 9T55

آدرس پستی فعلی خود را به ما بگویید (جایی که اطلاعات باید از طریق پست شود):

  • شماره صندوق پستی را اگر داشته باشید. اگر صندوق پستی ندارید ، باید شماره خیابان را ارائه دهید
  • اگر واحد آپارتمانی یا واحدی دارید
  • شماره خیابان ، اگر صندوق پستی ندارید باید این را ارائه دهید
  • نام خیابان اگر مربوط به شما باشد
  • شهرستان و یا شهر
  • کشور
  • استان یا ایالت
  • کد پستی یا کد پستی
  • منطقه ، اگر مربوط به شما باشد

توجه: اگر آدرس ایمیلی در اختیار ما قرار نداده اید ، کلیه مکاتبات به این آدرس ارسال می شود.سوال 6

با دادن آدرس ایمیل خود ، بدین وسیله به IRCC اجازه می دهید تا کلیه مکاتبات ، از جمله پرونده و اطلاعات شخصی خود را به این آدرس ایمیل خاص ارسال کند. در صورتی که پیام های ما به آنجا هدایت شوند ، حتماً پوشه هرزنامه خود را بررسی کنید.

اعلامیه اقامت اسپانسر

این بخش را فقط اگر شهروند کانادایی باشید که در خارج از کانادا زندگی می کنید و از یک همسر ، یک قانون مشترک یا همسر مشترک و فرزندان وابسته ای که فرزندی از خود ندارند حمایت مالی می کنید.

شما باید جعبه درست به تایید که در آن (منطقه یا استان کانادا) را بررسی کنید شما قصد دارید به زندگی می کنند اگر با همسر خود، قانون مشترک و یا شریک زندگی زناشویی و فرزندان وابسته اقامت دائم.

ارزیابی صلاحیت حمایت مالی

سوال 1-18

” بله ” یا ” نه ” را در کادرهای درست علامت بزنید .

توجه: اسپانسرهایی که در کبک زندگی می کنند (یا قصد زندگی دارند) نیازی به پاسخگویی به س questionsالات 8 ، 9 ، 10 و 15 ندارند .

  • اگر به س No الات 1 تا 3 ” نه ” پاسخ دهید
    • شما واجد شرایط اسپانسر شدن نیستید. شما باید نه یک برنامه کاربردی را ارسال کنید.
  • اگر به س 4 ال 4 پاسخ ” نه ” دهید ، اما آیا یک شهروند کانادایی هستید که در خارج از کانادا زندگی می کند
    • شما می توانید برای همسر ، شریک زندگی مشترک یا همسر و فرزندانی که فرزندی برای خود ندارند ، حمایت مالی کنید.
    • شما باید به کانادا بیایید تا با شخص مورد حمایت زندگی کنید. اگر این وضعیت شماست ، بخش “اعلامیه اقامت” را تکمیل کنید.
  • اگر بین 5 تا 15 س any ال را بله پاسخ دهید
    • شما واجد شرایط اسپانسر شدن نیستید. شما باید نه یک برنامه کاربردی را ارسال کنید.
  • اگر به س Yes الات 13 ، 16 ، 17 یا 18 پاسخ ” بله ” دهید
    • جزئیات شامل تاریخ و مکان را ارائه دهید ، و
    • برای شرایطی که ممکن است پردازش به حالت تعلیق درآید ، بخش ” تعلیق پردازش  ” را بخوانید .
بخش های مشترک امضا

اگر از همسرتان ، شریک زندگی مشترک یا همسر خود حمایت مالی می کنید ، نمی توانید یک امضاکننده مشترک داشته باشید. بخشهای زیر را خالی بگذارید:

  • مشخصات شخصی مشترکاً
  • اطلاعات تماس مشترکاً
  • اعلامیه اقامت مشترکاً
  • ارزیابی صلاحیت مشترکین


اطلاعات مهم

تعهد توسط حامی مالی (و مشترکاً امضا کننده)

این بخش توضیح می دهد که با ارسال این برنامه چه وظایف و مسئولیت هایی دارید.

قسمت 2: قرارداد حمایت مالی

تعهدات ضامن و تعهدات شخص مورد حمایت مالی

همه طرفین (حمایت کننده و شخص مورد حمایت) باید تعهدات را با دقت بخوانند.

اعلام

بیانیه اعلامیه را قبل از امضا با دقت بخوانید. با امضای این فرم ، شما همچنین اعلام می کنید که در صورت تغییر آدرس و یا تغییر هرگونه اطلاعات دیگر در برنامه ، ما را کتباً مطلع خواهید کرد .
توجه داشته باشید

امضاها

این بخش باید توسط:

  • حامی مالی
  • مشترک امضا کننده (در صورت وجود)
  • شخص حامی (متقاضی اصلی).

توجه: والدین یا سرپرست قانونی باید به نمایندگی از یک کودک وابسته زیر 18 سال ، در صورتی که متقاضی اصلی مورد حمایت مالی یک برنامه هستند ، امضا کنند.

در صورت عدم وجود هرگونه امضا ، این برنامه بازگردانده می شود ( برای اطلاعات بیشتر به بخش 10 IRPR مراجعه کنید).

ارزیابی حمایت مالی (IMM 5481)

مشاهده فرم IMM 5481 ( PDF ، 742.74 KB )

چه کسی نیاز به پر کردن این فرم دارد؟

ضامن پر این فرم اگر حمایت تنها یک کودک وابسته است که هیچ کودک وابسته به خود را دارند.

اگر از یک کودک وابسته که فرزندان خود وابسته است حمایت مالی کرد ، به جای آن فرم ارزیابی مالی (IMM 1283) را پر کنید.

حمایت مالی ارزیابی ما کمک خواهد کرد خود را ارزیابی تعهدات گذشته و فعلی به هر تعهدات حمایت شما را امضا کرده اند و یا همکاری امضا کردند. این فرم و اسناد پشتیبانی شما با درخواست خود به ما کمک می کنند تا تصمیم بگیریم که آیا شرایط اقامت را برآورده می کنید و آیا می توانید از متقاضی حمایت کنید.

ساکنان کبک نیازی به پر کردن این فرم ندارند.سوال 3

درآمد شخصی خالص (پس از کسر مالیات) خود را برای 12 ماه قبل از تاریخ درخواست خود بنویسید . تاریخ های آن دوره 12 ماهه را نیز بنویسید.سوال 5 الف و ب

جزئیات تعهدات فعلی و گذشته

تعداد افراد مشمول تعهدات موجود را بطور واقعی بنویسید و هنوز در کار نباشند.

اگر در گذشته تعهداتی را امضا کرده اید ، باید جزئیاتی درباره آنها ارائه دهید. دستورالعمل های موجود در فرم را دنبال کنید و خاص باشید.سوال 6

تعداد افرادی را که مسئولیت مالی آنها را دارید ، اما در س 5الات 5A و 5B ذکر نشده است ، اگر این مربوط به شما باشد ، بنویسید.سوال 7

تعداد افراد ذکر شده در س questionsالات 4 ، 5 و 6 را اضافه کنید و کل افراد را در کادر ارائه شده بنویسید.

فرم ارزیابی مالی (IMM 1283)

مشاهده فرم IMM 1283 ( PDF ، 1.24 مگابایت )

اگر حامی کودکی وابسته هستید که فرزند خود وابسته دارد ، این فرم را تکمیل کنید.

برای راهنمایی کامل ، به راهنمای IMM 5482 مراجعه کنید – دستورالعمل پر کردن فرم ارزیابی مالی (IMM 1283) .

فرم درخواست عمومی کانادا (IMM 0008)

چه کسی باید این فرم درخواست را پر کند؟

این فرم باید توسط :

  • شما ، متقاضی اصلی


توجه داشته باشید

تکمیل فرم

شما باید به تمام سوالات موجود در این فرم درخواست پاسخ دهید ، مگر اینکه خلاف آن مشخص شده باشد.

فرم درخواست را در رایانه بارگیری و پر کنید. فرم درخواست عمومی IMM 0008 برای کانادا باید با بارکد 2D تأیید شود .

مطمئن شوید که:

  • شما هنگام پر کردن این فرم پاسخ خود را به درستی اعتبار سنجی می کنید ، و
  • بارکد 2D به درستی تولید می شود

اگر بارکد دو بعدی وجود ندارد یا به هر دلیلی قابل خواندن نیست ، برنامه بدون پردازش به شما بازگردانده می شود.

همچنین شما می توانید فرم خود را ذخیره کرده و بعداً آن را تکمیل کنید.

توجه: تکمیل فرم به صورت الکترونیکی آسان تر است و خطر خطاهایی را که می تواند روند درخواست را کند کند کاهش می دهد.

برای کمک به شما در پر کردن فرم مراحل زیر را بخوانید و دنبال کنید.


جزئیات برنامه

سوال 1

از لیست ، برنامه ای را که تحت آن استفاده می کنید انتخاب کنید:

  • خانواده
  • اقتصادی
  • حمایت بشر دوستانه
  • دیگر

سوال 2

از لیست ، دسته ای را که تحت آن استفاده می کنید انتخاب کنید:

  • اگر “خانواده” را در سوال 1 انتخاب کرده اید ، یکی از موارد زیر را انتخاب کنید:
    • همسر
    • شریک قانون عادی
    • شریک همسر
    • کودک وابسته / فرزند خوانده
    • کودکی که در کانادا به فرزندی پذیرفته می شود
    • پدر و مادر / مادربزرگ و مادربزرگ

    • خواهر و برادر / برادرزاده / خواهرزاده / نوه یتیم
    • خویشاوند دیگر
  • اگر “اقتصادی” را در سوال 1 انتخاب کرده اید ، یکی از موارد زیر را انتخاب کنید:
    • خلبان Agri-Food
    • برنامه ماهر آتلانتیک
    • برنامه تحصیلات تکمیلی بین المللی آتلانتیک
    • برنامه مهارت متوسط ​​آتلانتیک
    • خلبان ارائه دهنده مراقبت از کودک در منزل
    • خلبان کارگر پشتیبانی منزل
    • برنامه مهاجرت روستایی و شمالی
    • کارگر ماهر فدرال
    • معاملات ماهر فدرال
    • خویش فرما
    • نامزد استانی
    • کلاس تجربه کانادایی
    • کبک کارگر ماهر منتخب
    • کبک کارآفرین منتخب
    • کبک انتخاب شده خود اشتغال
    • سرمایه گذار منتخب کبک
    • برنامه مراقب زنده (LCP)
    • کسب و کار نوپا
    • برنامه مراقبان (انتخاب مسیر موقت مراقبان)
    • برنامه نیازهای پزشکی بالا
    • برنامه آزمایشی سرمایه گذاری مهاجر سرمایه گذار
  • اگر در سوال 1 “حمایت بشر دوستانه” را انتخاب کرده اید ، یکی از موارد زیر را انتخاب کنید:
    • در کانادا – ادعای حمایت بشر دوستانه
    • در کانادا – شخص محافظت شده (برای کنوانسیون یا سایر اشخاص محافظت شده ای که برای اقامت دائم از داخل کانادا درخواست می کنند)
    • خارج از کانادا – حمایت بشر دوستانه (برای کنوانسیون یا سایر افراد محافظت شده ای که برای اقامت دائم از خارج از کانادا درخواست می کنند)
  • اگر “س Otherال” دیگری را در س 1ال 1 انتخاب کرده اید ، یکی از موارد زیر را انتخاب کنید:
    • در کانادا – ملاحظات بشردوستانه و دلسوزانه
    • کلاس دارنده مجوز
    • سیاست عمومی موقت برای کارگران ساختمانی خارج از وضعیت در منطقه تورنتو بزرگ

سوال 3

تعداد کل اعضای خانواده موجود در برنامه خود را وارد کنید. این شامل خود شما و اعضای خانواده می شود ، صرف نظر از اینکه آنها قصد دارند شما را به کانادا همراهی کنند یا نه.

فقط برای متقاضیان حمایت بشر دوستانه در کانادا: تعداد کل اعضای خانواده موجود در درخواست شما برای حمایت از حمایت بشر دوستانه را که در کانادا با شما هستند وارد کنید.سوال 4

اولویت زبان

از لیست ، زبان مورد نظر خود را برای موارد زیر انتخاب کنید:

  1. مکاتبات
  2. مصاحبه: اگر زبان مادری شما در این لیست نیست ، “دیگر” را انتخاب کنید
  3. مترجم درخواست کرد: اگر انگلیسی یا فرانسوی را برای مصاحبه انتخاب نکنید ، باید “بله” را انتخاب کنید

سوال 5

قصد زندگی در کانادا را از کجا دارید؟

از لیست موارد زیر را انتخاب کنید:

  1. استان / قلمرو
  2. شهر / شهر

سوال 6

اگر قصد زندگی در استان کبک را دارید و متقاضی برنامه مهاجرت کبک هستید ، آیا Certificat de Sélection du Québec (CSQ) خود را دریافت کرده اید؟

  1. کادر مربوطه را انتخاب کنید
  2. اگر ” بله ” را انتخاب کرده اید ، شماره CSQ را وارد کنید
  3. اگر ” نه ” را انتخاب کرده اید ، تاریخ درخواست خود برای CSQ را وارد کنید (اگر هنوز اقدام نکرده اید ، لطفاً قبل از درخواست اقامت دائم این کار را انجام دهید)

توجه: اگر متقاضی برنامه مهاجرت کبک نیستید ، برای سوال 6 الف) “نه” را انتخاب کنید و 6 ج) را خالی بگذارید.


مشخصات شخصی متقاضی اصلی

متقاضی اصلی باید به س questionsالات زیر پاسخ دهد.سوال 1

خود را کامل وارد کنید نام خانوادگی (نام خانوادگی یا نام خانوادگی) به عنوان در گذرنامه، مسافرت و یا هویت سند خود را نشان داده شده است.

توجه: اگر والدین کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، نام خانوادگی (های) خود را ذکر کنید.

همانطور که در گذرنامه ، سفر یا سند هویت نشان داده شده است ، تمام نام (های) مشخص خود را وارد کنید (اول ، دوم یا بیشتر). از حروف اول استفاده نکنید.

توجه: اگر والدین کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز مشخص نشده است ، “کودک” را نشان دهید یا قسمت نام داده شده را خالی بگذارید.سوال 2

نام مستعار / نام مستعار

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا تاکنون نام دیگری غیر از آنچه در س questionال 1 ذکر شده استفاده کرده اید. این می تواند نام تولد ، نام خانوادگی ، نام متاهل ، نام مستعار و غیره باشد. اگر ” بله ” است ، نام مستعار یا نام مستعار خود را در نام خانوادگی و نام های مشخص شده وارد کنید.سوال 3

اگر شماره شناسه منحصر به فرد مشتری (UCI) یا شماره شناسایی مشتری (شناسه مشتری) خود را می دانید ، بدون هیچ فاصله ای آن را در اینجا وارد کنید. اگر در گذشته برای اقامت موقت یا دائم درخواست داده اید ، این یک شماره 8 یا 10 رقمی است که می توانید در اسناد قبلی ارسال شده توسط ما پیدا کنید. اگر این اولین برنامه شما با ما است ، یا اگر UCI خود را نمی دانید ، این فضا را خالی بگذارید.سوال 4

از لیست ، جنسیت خود را انتخاب کنید ( F -Female ، M -Male یا X -جنس دیگر).

توجه: اگر شناسه جنسیتی X را انتخاب کنید و در حال حاضر سند اقامت موقت کانادا (ویزا ، eta ، اجازه کار یا اجازه تحصیل) با شناسه جنسیتی غیر از X داشته یا داشته اید ، باید فرم درخواست تغییر را تکمیل کنید شناسه جنسیت یا جنسیت [CIT 0404] (PDF ، 1.6 مگابایت) و آن را همراه با درخواست خود ارسال کنید.

اگر هرگز سند اقامت موقت کانادا نداشته اید و سند مسافرتی خارجی یا گذرنامه شما حاوی شناسه جنسیتی X (یا گزینه غیر باینری معادل آن) نیست ، باید فرم درخواست تغییر جنسیت یا جنسیت را نیز تکمیل کنید. [CIT 0404] را شناسایی کنید (PDF ، 1.6 مگابایت) و آن را به همراه برنامه خود ارسال کنید.

اسناد و مدارک پشتیبانی لازم نیست

توجه: اگر شما والد کودکی هستید که در کانادا به فرزند خواندگی پذیرفته می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، “ناشناس” را انتخاب کنید.سوال 5

قد خود را بر حسب سانتی متر یا پا و اینچ وارد کنید.سوال 6

از لیست ، رنگ چشم خود را انتخاب کنید.

توجه: اگر والدین کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، “دیگر” را انتخاب کنید.سوال 7

تاریخ تولد خود را وارد کنید. اگر تاریخ کامل تولد خود را نمی دانید ، لطفاً از “*” (ستاره) برای پر کردن فضاهای سال ، ماه یا روز ناشناخته استفاده کنید. به عنوان مثال ، اگر روز و ماه تاریخ تولد شما مشخص نیست ، می توانید 1964 / * / * را وارد کنید.سوال 8

همانطور که در گذرنامه یا سند سفر نشان داده شده است ، محل تولد خود را وارد کنید ، از جمله شهر یا شهر یا کشور محل تولد.

توجه: اگر والد کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شود و هنوز شناسایی نشده است ، برای شهر یا شهر “ناشناخته” را نشان دهید و کشوری را انتخاب کنید که قصد فرزندآوری دارید.سوال 9

تابعیت (ها)

  1. از لیست کشور تابعیت خود را انتخاب کنید.
  2. اگر شهروند بیش از یک کشور هستید ، کشور دیگر تابعیت خود را انتخاب کنید.

توجه: اگر والدین کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، کشوری را که قصد دارید فرزندخواندگی کنید را انتخاب کنید.سوال 10

کشور فعلی اقامت

از لیست انتخاب کنید:

  • نام کشور محل اقامت فعلی شما. کشور محل اقامت شما کشوری است که در آن اقامت دارید ، مشروط بر اینکه به طور قانونی در آن کشور پذیرفته شده باشید.

فقط برای مدعیان حمایت بشر دوستانه در کانادا: کانادا را انتخاب کنید که آیا به طور قانونی پذیرفته شده اید یا نه.

  • وضعیت مهاجرت شما در آن کشور (یکی از موارد زیر را نشان دهید):
    • شهروند
    • اقامت دائم
    • بازدید کننده
    • کارگر
    • دانشجو
    • دیگر
    • شخص محافظت شده
    • مدعی حمایت بشر دوستانه
    • تبعه خارجی
  • موارد دیگر: اگر “سایر” را به عنوان وضعیت انتخاب کرده باشید ، باید این بخش تکمیل شود.
  • تاریخ هایی (از – تا) که در کشور محل اقامت فعلی خود زندگی می کنید.

برای متقاضیان خارج از وضعیت:

  • برای “وضعیت” “دیگر” را انتخاب کنید ؛
  • برای نوع “دیگر” در “خارج از وضعیت ، نیاز به ترمیم دارد” ؛
  • کادرهای “از” و “به” را خالی بگذارید.

توجه: اگر والد کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، کشوری را که قصد دارید فرزند خود را به فرزندی قبول کنید و “Citizen” را به عنوان وضعیت مهاجرت در آن کشور انتخاب کنید.سوال 11

در صورت وجود تاریخ آخرین ورود خود به کانادا را وارد کنید.

مکانی را که آخرین بار وارد کانادا شده اید وارد کنید (به عنوان مثال: فرودگاه تورنتو ، گذرگاه مرزی لاکول ، بندر یارموث و غیره).سوال 12

کشورهای قبلی اقامت

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید در پنج (5) سال گذشته بیش از شش (6) ماه در کشوری غیر از کشور تابعیت یا کشور محل اقامت فعلی خود زندگی کرده اید.

اگر ” بله ” را انتخاب کرده اید ، برای هر کشور انتخاب کنید:

  • نام کشوری که در آن زندگی می کردید
  • وضعیت مهاجرت شما برای زمانی که در آن کشور بودید:
    • شهروند
    • اقامت دائم
    • بازدید کننده
    • کارگر
    • دانشجو
    • دیگر
    • شخص محافظت شده
    • مدعی حمایت بشر دوستانه
    • تبعه خارجی
  • موارد دیگر: اگر “سایر” را به عنوان وضعیت انتخاب کرده باشید ، باید این بخش تکمیل شود
  • تاریخ هایی (از – تا) که در آن کشور زندگی می کردید.

سوال 13

  1. از لیست ، وضعیت تأهل فعلی خود را انتخاب کنید:سالگرد ازدواج:این ازدواجی است که از نظر قانونی اعلام می شود فاقد اعتبار است. ابطال همچنین می تواند اعلامیه ای از سوی کلیسای کاتولیک باشد که اتحادیه ازدواج نیروی لازم را ندارد.Common-
    قانون:
    این بدان معناست که شما حداقل یک (1) سال در یک رابطه از نوع زناشویی به طور مداوم با شریک زندگی خود زندگی کرده اید.جدا شده:این بدان معنی است که شما رسما از هم جدا شده اید و به طور قانونی به ازدواج خود پایان داده اید.از نظر قانونی جدا شده:این بدان معنی است که شما ازدواج کرده اید ، اما دیگر با همسرتان زندگی نمی کنید.متاهل:این بدان معناست که شما و همسرتان مراسمی داشته اید که از نظر قانونی شما را به یکدیگر متصل می کند. ازدواج شما باید به طور قانونی در کشوری که در آن انجام شده و در کانادا به رسمیت شناخته شود.تنها:این بدان معنی است که شما هرگز ازدواج نکرده اید و در یک رابطه عرفی نیستید.بیوه:این به این معنی است که همسرتان فوت کرده است و شما دیگر ازدواج نکرده اید یا وارد یک رابطه عرفی نشده اید.
  2. تاریخ (سال ، ماه و روزی) را که ازدواج کرده اید یا وارد روابط مشترک حقوقی فعلی خود شوید.
  3. نام خانوادگی (ها) و نام (های) همسر فعلی یا شریک زندگی مشترک خود را وارد کنید.

توجه: اگر والدین کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، “مجرد” را انتخاب کنید.سوال 14

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا ازدواج کرده اید یا در یک رابطه عرفی زندگی کرده اید. اگر ” بله ” را انتخاب کردید ، جزئیات زیر را برای همسر قبلی / شریک زندگی مشترک خود بیان کنید :

  • نام خانوادگی (های)
  • نام (های) داده شده
  • نوع رابطه:
    • قانون عادی یا
    • متاهل
  • خرما (از – به) که برای آن رابطه با همسر قبلی / شریک زندگی مشترک خود داشتید
  • تاریخ تولد.

اطلاعات تماس

سوال 1

با نوشتن اطلاعات زیر آدرس پستی فعلی خود را وارد کنید (جایی که باید اطلاعات از طریق پست شود):

  • در صورت وجود شماره صندوق پستی (صندوق پستی). اگر صندوق پستی را وارد نکنید ، باید شماره خیابان را باید ارائه دهید
  • آپارتمان (آپارتمان) یا واحد ، در صورت وجود
  • شماره خیابان (شماره) ، در صورت وجود. این شماره در خانه یا ساختمان آپارتمانی شما است. شما باید یک عدد خیابان فراهم اگر شما در یک وارد کنید PO جعبه
  • در صورت وجود ، نام خیابان
  • شهرستان و یا شهر
  • از لیست ، کشور آدرس پستی فعلی خود را انتخاب کنید
  • استان یا ایالت
  • کد پستی / کد پستی
  • در صورت وجود منطقه

توجه: کلیه مکاتبات به این آدرس می رود مگر اینکه آدرس ایمیل خود را مشخص کنید.

اگر می خواهید نماینده ای داشته باشید که از طرف شما تجارت کند ، باید آدرس وی را در این بخش و فرم استفاده از نماینده (IMM 5476) ارائه دهید.

برای اطلاعات بیشتر ، استفاده از راهنمای نماینده را مطالعه کنید .سوال 2

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آدرس مسکونی شما (محل زندگی شما) همان آدرس پستی شما است. اگر ” نه ” ، اطلاعات زیر را وارد کنید:

  • آپارتمان (آپارتمان) یا واحد ، در صورت وجود
  • شماره خیابان (شماره) این شماره در خانه یا ساختمان آپارتمان شما است.
  • نام خیابان
  • شهرستان و یا شهر
  • کشور
  • استان یا ایالت
  • کد پستی / کد پستی
  • در صورت وجود منطقه

سوال 3

شماره تلفن خود را از جمله کد کشور ، کد منطقه ای / منطقه ای و غیره وارد کنید (و غیره)

اگر شماره داخلی دارید ، آن را بعد از شماره تلفن خود در بخش «Ext. (افزونه)”

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید شماره تلفن شما از کانادا / ایالات متحده آمریکا (ایالات متحده) یا سایر کشورها (هر کشور دیگر) است.

از لیست ، نوع تلفن را انتخاب کنید:

  • اقامتگاه (خانه)
  • تلفن همراه (همراه / همراه)
  • تجارت (کار)

سوال 4

اگر شماره تلفن دوم دارید ، آن را از جمله کد کشور ، کد منطقه ای / منطقه ای و غیره وارد کنید (و غیره).

اگر شماره داخلی دارید ، آن را بعد از شماره تلفن خود در بخش «Ext. (افزونه)”

ارائه شماره تلفن جایگزین به ما اطمینان می دهد که می توانیم با اطلاعاتی درباره برنامه شما با شما تماس بگیریم.

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید شماره تلفن دوم شما از کانادا / ایالات متحده یا سایر کشورها (هر کشور دیگر) است.

از لیست ، نوع تلفن را انتخاب کنید:

  • اقامتگاه (خانه)
  • تلفن همراه (همراه / همراه)
  • تجارت (کار)

سوال 5

اگر شماره نمابر دارید ، آن را در اینجا وارد کنید ، از جمله کد کشور ، کد منطقه / منطقه و غیره (و غیره).

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید شماره نمابر (نمابر) از کانادا یا ایالات متحده یا سایر کشورها (هر کشور دیگر) است.سوال 6

اگر آدرس ایمیل دارید ، آن را اینجا وارد کنید. (به عنوان مثال: name@provider.net)

توجه: با نشان دادن آدرس پست الکترونیکی خود ، بدین وسیله به IRCC اجازه می دهید پرونده و اطلاعات شخصی شما را به این ایمیل خاص منتقل کند.


گذرنامه

سوال 1

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا گذرنامه یا سند مسافرتی معتبری دارید اگر آن را ندارید یا نمی توانید آن را تهیه کنید ، باید کادر “خیر” را انتخاب کنید.سوال 2

اگر ” بله ” را انتخاب کنید ، گذرنامه یا شماره سند سفر خود را دقیقاً مطابق آنچه در سند نشان داده شده ارائه دهید. اطمینان حاصل کنید که بین هر عدد یا حرف فاصله ای وجود ندارد.سوال 3

از لیست ، نام کشور یا قلمرو صادر کننده گذرنامه یا سند سفر خود را انتخاب کنید.سوال 4

تاریخ صدور گذرنامه یا سند سفر خود را وارد کنید.سوال 5

تاریخ انقضا گذرنامه یا سند سفر خود را وارد کنید.سوال 6

برای این سفر – بله یا خیر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا از گذرنامه صادر شده توسط وزارت امور خارجه در تایوان استفاده می کنید که شماره شناسایی شخصی شما را نشان می دهد.سوال 7

برای این سفر – بله یا خیر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا از گذرنامه ملی اسرائیل استفاده می کنید.


سند هویت ملی

سوال 1

کادر را انتخاب کنید تا اگر سند هویت ملی معتبری دارید به ما بگویید.سوال 2

اگر ” بله ” را انتخاب کرده اید ، شماره سند هویت ملی خود را دقیقاً همانطور که در سند هویت نشان داده شده است ، ارائه دهید. اطمینان حاصل کنید که بین هر عدد یا حرف فاصله ای وجود ندارد.سوال 3

از لیست ، نام کشور یا قلمرو صادر کننده سند هویت ملی خود را انتخاب کنید.سوال 4

تاریخ صدور سند ملی خود را وارد کنید.سوال 5

تاریخ انقضا document سند ملی خود را وارد کنید.


جزئیات تحصیلات / شغل

سوال 1

از لیست ، بالاترین سطح تحصیلات خود را انتخاب کنید.

  • هیچ: بدون تحصیلات
  • متوسطه یا کمتر: دیپلم دبیرستان پس از تحصیل در مقطع ابتدایی و قبل از دانشگاه ، دانشگاه یا سایر آموزش های رسمی به دست آمده است.
  • گواهینامه تجارت / کارآموزی / دیپلم: دیپلم در یک تجارت خاص مانند نجاری یا مکانیک اتومبیل تکمیل شده است.
  • گواهی غیر دانشگاهی / دیپلم: آموزش در حرفه ای که نیاز به تحصیلات رسمی دارد اما در سطح دانشگاه نیست (به عنوان مثال ، تکنسین دندانپزشکی یا تکنسین مهندسی).
  • تحصیلات تکمیلی – بدون مدرک: تحصیلات پس از دوره متوسطه در کالج یا دانشگاه اما هیچ مدرکی کسب نشده است.
  • مدرک لیسانس: مدرک دانشگاهی که توسط یک کالج یا دانشگاه به کسانی که دوره درسی دوره کارشناسی را گذرانده اند اعطا می شود. همچنین ، لیسانس نامیده می شود. به عنوان مثال می توان به لیسانس هنر ، علوم یا آموزش اشاره کرد.
  • تحصیلات تکمیلی – بدون مدرک: تحصیلات تکمیلی در کالج یا دانشگاه اما هیچ مدرکی کسب نشده است (کارشناسی ارشد دکتری).
  • مدرک کارشناسی ارشد: مدرک دانشگاهی که توسط یک مدرسه تحصیلات تکمیلی کالج یا دانشگاه اعطا می شود. قبل از کسب مدرک کارشناسی ارشد باید مدرک کارشناسی خود را گذرانده باشید.
  • دکترا – Ph D: بالاترین مدرک دانشگاهی معمولاً براساس حداقل سه (3) سال تحصیلات تکمیلی و یک پایان نامه است. به طور معمول ، شما باید یک مدرک کارشناسی ارشد را قبل از گرفتن دکترا به پایان رسانده باشید.

سوال 2

تعداد کل تحصیلات رسمی را که گذرانده اید ، از جمله دوره ابتدایی و متوسطه ، وارد کنید.سوال 3

شغل فعلی خود را وارد کنید.

توجه: اگر والدین کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، “ناشناخته” را نشان دهید.سوال 4

شغل مورد نظر خود را در کانادا وارد کنید.

توجه: اگر والدین کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، “ناشناخته” را نشان دهید.


راهنمای قدم به قدم برای مهاجرت به کانادا از طریق اسپانسرشیپی همسر

جزئیات زبان

سوال 1

این س forال برای اهداف انتخاب نیست. یکی از اهداف مهاجرت کانادا حمایت و کمک به توسعه جوامع زبان اقلیت در کانادا است.

  1. از لیست ، زبان اول (بومی) خود را انتخاب کنید. این زبانی است که در دوران کودکی در خانه یاد گرفته اید و هنوز هم می فهمید. اگر زبان مادری شما در این لیست نیست ، “دیگر” را انتخاب کنید.
  2. اگر زبان مادری شما انگلیسی یا فرانسوی نیست ، به احتمال زیاد از کدام یک استفاده کنید:
    • انگلیسی
    • فرانسوی
    • نه نه

توجه: اگر والدین کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، زبان مادری کشوری را که قصد دارید فرزند خود را به فرزندی قبول کنید انتخاب کنید.سوال 2

از لیست انتخاب کنید که آیا می توانید به انگلیسی و / یا فرانسه ارتباط برقرار کنید:

  • انگلیسی
  • فرانسوی
  • هر دو
  • نه نه

وابسته (ها)

شما باید از طرف هرکدام از افراد وابسته خود به هر سال پاسخ دهید.

برای افزودن وابسته جدید به برنامه ، روی دکمه “افزودن وابسته” که در پایین صفحه قرار دارد کلیک کنید.

برای حذف وابسته از برنامه ، روی دکمه “حذف وابسته” کلیک کنید.

با استفاده از این فرم می توانید حداکثر به پنج (5) نفر وابسته اضافه کنید.

اگر بیش از پنج (5) وابسته دارید:

برای درج همه افراد در برنامه خود ، باید فرم زیر را برای هر یک از اعضای دیگر خانواده تکمیل کنید:


توجه داشته باشید

مهم

شما باید تمام اعضای خانواده را در درخواست خود برای اقامت دائم ذکر کنید ، خواه آنها را در کانادا همراهی کند یا نه . شما همچنین باید جزئیات مربوط به اعضای خانواده را که مکان آنها ناشناخته است (از جمله مفقودین یا احتمالاً فوت شده) ارائه دهید. اگر این اعضای خانواده در برنامه شما ذکر نشده باشند ، بعداً نمی توانید از آنها حمایت مالی کنید.


مشخصات شخصی وابسته

سالات 1-9

س 1الات 1 تا 9 همان س questionsالاتی هستند که برای خودتان پاسخ داده اید. برای کمک به شما در پاسخگویی به س questionsالات افراد وابسته ، به دستورالعمل های قبلی مراجعه کنید .سوال 10

  1. از لیست ، رابطه فرد وابسته خود با خود ، متقاضی اصلی را انتخاب کنید:
    • فرزند خوانده
    • کودک
    • شریک قانون عادی
    • نوه
    • دیگر
    • همسر
    • گام-کودک
    • مادر بزرگ
  2. اگر “سایر” را انتخاب کنید کامل شوید

سوال 11

  1. کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید افراد وابسته شما را تا کانادا همراهی می کنند یا نه.
  2. اگر پاسخ ” نه ” را داده اید ، توضیح دهید که چرا وابسته شما همراه نیست.

سوال 12

از لیست نوع وابسته را انتخاب کنید:نوع A را تایپ کنیدفرد تحت تکفل زیر 22 سال و مجرد است (ازدواج نکرده و در یک رابطه عرفی مشترک نیست).نوع B (مهم: این نوع وابسته فقط در صورتی اعمال می شود که سن فرزند شما قبل از اول اوت 2014 قفل شده باشد )فرد وابسته بطور مداوم به عنوان دانشجوی تمام وقت در موسسه تحصیلات تکمیلی معتبر معتبر دولتی ثبت نام و در آن شرکت می کند و از قبل از 22 سالگی به طور عمده به حمایت مالی والدین بستگی دارد.نوع C را تایپ کنیدفرد وابسته 22 سال یا بیشتر است ، از قبل از 22 سالگی به طور قابل توجهی به حمایت مالی والدین بستگی دارد و به دلیل شرایط پزشکی قادر به تأمین هزینه های خود نیست.

مطمئن نیستید فرزند شما کدام نوع از افراد وابسته است؟ با پاسخ دادن به چند س Checkال بررسی کنید که آیا فرزند شما واجد شرایط وابستگی است.سوال 13

کشور فعلی اقامت

از لیست ، اطلاعات مناسب را برای گفتن به ما انتخاب کنید:

  • نام کشور محل اقامت فعلی فرد وابسته شما. کشور محل اقامت کشوری است که در آن اقامت دارند ، مشروط بر اینکه به طور قانونی در آن کشور پذیرفته شده باشند.

فقط برای مدعیان حمایت بشر دوستانه در کانادا: کانادا را انتخاب کنید که آیا فرد وابسته شما به طور قانونی پذیرفته شده است یا خیر.

  • وضعیت مهاجرت فرد وابسته شما در آن کشور (یکی از موارد زیر را نشان دهید):
    • شهروند
    • اقامت دائم
    • بازدید کننده
    • کارگر
    • دانشجو
    • دیگر
    • شخص محافظت شده
    • مدعی حمایت بشر دوستانه
    • تبعه خارجی
  • موارد دیگر: اگر “سایر” را به عنوان وضعیت انتخاب کرده باشید ، باید این بخش تکمیل شود.
  • تاریخ های (از – به) وابسته شما در کشور محل اقامت فعلی خود زندگی می کنند.

برای متقاضیان خارج از وضعیت:

  • برای “وضعیت” “دیگر” را انتخاب کنید ؛
  • برای نوع “دیگر” در “خارج از وضعیت ، نیاز به ترمیم دارد” ؛
  • نیاز به ترمیم دارد ، کادرهای “از” و “به” را خالی بگذارید.

سوال 14

تاریخ آخرین ورود وابسته خود به کانادا را وارد کنید.

مکانی را که آخرین بار وارد کانادا شده اند به ما بگویید (به عنوان مثال: فرودگاه تورنتو ، گذرگاه مرزی لاکول ، بندر یارموث و غیره).سوال 15

کشورهای قبلی اقامت

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا فرد وابسته شما در پنج (5) سال گذشته بیش از شش (6) ماه در کشور دیگری به جز کشور تابعیت یا کشور محل اقامت فعلی خود زندگی کرده است.

اگر ” بله ” را علامت زده اید ، اطلاعات مناسب را از لیست انتخاب کنید تا موارد زیر را به ما بگویید:

  • نام کشوری که وابسته شما در آن زندگی می کرد
  • وضعیت مهاجرت فرد وابسته شما برای زمانی که در آن کشور بودند:
    • شهروند
    • اقامت دائم
    • بازدید کننده
    • کارگر
    • دانشجو
    • دیگر
    • شخص محافظت شده
    • مدعی موارد بشر دوستانه
    • تبعه خارجی
  • موارد دیگر: اگر “سایر” را به عنوان وضعیت انتخاب کرده باشید ، باید این بخش تکمیل شود
  • تاریخ (از – به) وابسته شما در آن کشور زندگی می کرد.

سوال 16

  1. از لیست ، وضعیت تأهل فعلی وابسته خود را انتخاب کنید :
    • سالگرد ازدواج
    • قانون عمومی
    • جدا شده
    • از نظر قانونی جدا شده است
    • متاهل
    • تنها
    • بیوه
  2. تاریخ (سال ، ماه و روزی) را که فرد تحت تکفل شما ازدواج کرده یا در رابطه مشترک حقوقی فعلی آنها وارد شده است وارد کنید.
  3. نام خانوادگی یا نام خانوادگی یا همسر فعلی فرد وابسته خود یا شریک زندگی مشترک را به ما بگویید.

سوال 17

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا فرد وابسته شما قبلاً ازدواج کرده یا در یک رابطه عرفی زندگی کرده است. اگر ” بله ” را انتخاب کرده اید ، جزئیات زیر را برای همسر قبلی / شریک زندگی مشترک فرد وابسته خود ذکر کنید :

  • نام خانوادگی (های)
  • نام (های) داده شده
  • نوع رابطه:
    • قانون عادی یا
    • متاهل
  • خرما (از – به) وابسته شما با همسر قبلی خود / شریک زندگی مشترک رابطه داشت.

گذرنامه

سوال 1

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا فرد وابسته شما گذرنامه یا سند مسافرتی معتبری دارد. اگر یکی ندارید یا نمی توانید آن را تهیه کنید ، باید کادر “نه” را انتخاب کنید.سوال 2

اگر ” بله ” را انتخاب کرده اید ، گذرنامه یا شماره سند سفر آنها را دقیقاً همانطور که در سند نشان داده شده است ، ارائه دهید. اطمینان حاصل کنید که بین هر عدد یا حرف فاصله ای وجود ندارد.سوال 3

از لیست ، نام کشور یا قلمرو صادر کننده گذرنامه یا سند سفر خود را انتخاب کنید.سوال 4

تاریخ صدور گذرنامه یا سند سفر آنها را وارد کنید.سوال 5

تاریخ انقضا گذرنامه یا سند سفر آنها را وارد کنید.سوال 6

برای این سفر – بله یا خیر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا آنها از گذرنامه صادر شده توسط وزارت امور خارجه در تایوان استفاده می کنند که شماره شناسنامه شخصی آنها را نشان می دهد.سوال 7

برای این سفر – بله یا خیر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا آنها از گذرنامه ملی اسرائیل استفاده می کنند یا خیر .


سند هویت ملی

سوال 1

کادر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا فرد وابسته شما سند هویت ملی معتبری دارد یا خیر.سوال 2

اگر ” بله ” را انتخاب کرده اید ، شماره سند هویت ملی آنها را دقیقاً همانطور که در سند نشان داده شده ارائه دهید. اطمینان حاصل کنید که بین هر عدد یا حرف فاصله ای وجود ندارد.سوال 3

از لیست ، نام کشور یا سرزمینی را که سند هویت ملی آنها را صادر کرده است ، انتخاب کنید.سوال 4

تاریخ صدور سند ملی آنها را وارد کنید.سوال 5

تاریخ انقضا document سند ملی آنها را وارد کنید.


جزئیات تحصیلات / شغل

سوال 1

از لیست ، بالاترین سطح تحصیلات وابسته خود را انتخاب کنید.

  • هیچ: بدون تحصیلات
  • متوسطه یا کمتر: دیپلم دبیرستان پس از تحصیل در مقطع ابتدایی و قبل از دانشگاه ، دانشگاه یا سایر آموزش های رسمی به دست آمده است.
  • گواهینامه تجارت / کارآموزی / دیپلم: دیپلم در یک تجارت خاص مانند نجاری یا مکانیک اتومبیل تکمیل شده است.
  • گواهی غیر دانشگاهی / دیپلم: آموزش در حرفه ای که نیاز به تحصیلات رسمی دارد اما در سطح دانشگاه نیست (به عنوان مثال ، تکنسین دندانپزشکی یا تکنسین مهندسی).
  • تحصیلات تکمیلی – بدون مدرک: تحصیلات پس از دوره متوسطه در کالج یا دانشگاه اما هیچ مدرکی کسب نشده است.
  • مدرک لیسانس: مدرک دانشگاهی که توسط یک کالج یا دانشگاه به کسانی که دوره درسی دوره کارشناسی را گذرانده اند اعطا می شود. همچنین ، لیسانس نامیده می شود. به عنوان مثال می توان به لیسانس هنر ، علوم یا آموزش اشاره کرد.
  • تحصیلات تکمیلی – بدون مدرک: تحصیلات تکمیلی در کالج یا دانشگاه اما هیچ مدرکی کسب نشده است (کارشناسی ارشد دکتری).
  • مدرک کارشناسی ارشد: مدرک دانشگاهی که توسط یک مدرسه تحصیلات تکمیلی کالج یا دانشگاه اعطا می شود. قبل از کسب مدرک کارشناسی ارشد باید مدرک کارشناسی خود را گذرانده باشید.
  • دکترا – Ph D: بالاترین مدرک دانشگاهی معمولاً براساس حداقل سه (3) سال تحصیلات تکمیلی و یک پایان نامه است. به طور معمول ، شما باید یک مدرک کارشناسی ارشد را قبل از گرفتن دکترا به پایان رسانده باشید.

سوال 2

تعداد کل تحصیلات رسمی را که از جمله مدارس ابتدایی و متوسطه به پایان رسانده اند ، برای ما بگویید.سوال 3

شغل فعلی آنها را برای ما بگویید.سوال 4

شغل مورد نظر آنها در کانادا را به ما بگویید.


جزئیات زبان

سوال 1

این س forال برای اهداف انتخاب نیست. یکی از اهداف مهاجرت کانادا حمایت و کمک به توسعه جوامع زبان اقلیت در کانادا است.

  1. از لیست ، زبان اول (بومی) وابسته خود را انتخاب کنید. این زبانی است که آنها در دوران کودکی در خانه یاد گرفته اند و هنوز هم می فهمند. اگر زبان مادری آنها در این لیست وجود ندارد ، “دیگر” را انتخاب کنید.
  2. اگر زبان مادری وابسته شما انگلیسی یا فرانسه نیست ، به احتمال زیاد از کدام یک استفاده کنید:
    • انگلیسی
    • فرانسوی
    • نه نه

توجه: اگر والدین کودکی هستید که در کانادا به فرزندی قبول می شوید و هنوز شناسایی نشده است ، زبان مادری کشوری را که قصد دارید فرزند خود را به فرزندی قبول کنید انتخاب کنید.سوال 2

از لیست انتخاب کنید که آیا آنها قادر به برقراری ارتباط به انگلیسی و / یا فرانسه هستند:

  • انگلیسی
  • فرانسوی
  • هر دو
  • نه نه

سوال 3

بله یا خیر را انتخاب کنید تا به ما بگویید آیا افراد وابسته شما از یک آژانس تست تعیین شده برای ارزیابی مهارت آنها در زبان انگلیسی یا فرانسوی آزمون گرفته اند.


رضایت و اعلامیه متقاضی

  1. پس از تکمیل برنامه ، بر روی دکمه ” اعتبار سنجی ” واقع در بالا یا پایین فرم کلیک کنید. این یک صفحه یا صفحات بارکد ایجاد می کند (به تصویر زیر مراجعه کنید).
    توجه: اگر برنامه خود را با دست پر کنید ، این صفحه بارکد نشان داده نمی شود.
  2. تمام صفحات فرم درخواست خود را چاپ کنید.
  3. تمام گفته ها را در همه بخش ها با دقت بخوانید و:
    توجه داشته باشید
    1. نام خود را در فضای درج شده بنویسید.
    2. کادر مناسب را علامت بزنید تا نشان دهد اگر موافق هستید که اطلاعات مندرج در این برنامه مربوط به شغل مورد نظر ، تحصیلات و تجربه کاری شما ممکن است با کارفرمایان احتمالی به منظور کمک به آنها در استخدام کارگران به اشتراک گذاشته شود.
    3. در فضاهای ارائه شده با یک دست نوشته شده و تاریخ ثبت نام کنید.با امضا تأیید می کنید که سوالات پرسیده شده را کاملاً می فهمید ، و اطلاعاتی که ارائه داده اید کامل ، درست و صحیح است. اگر امضا و تاریخ نگذارید ، برنامه به شما بازگردانده می شود.
  4. هنگام ارسال آن ، صفحه (های) بارکد را در بالای برنامه خود (فرم ها و اسناد پشتیبانی کننده) قرار دهید.

فرم وابستگی اضافی / اعلامیه (IMM 0008DEP)

چه کسی باید این فرم درخواست را پر کند؟

این فرم باید توسط :

  • شما ، متقاضی اصلی ، از طرف هر یک از افراد تحت تکفل خود که در فرم درخواست عمومی کانادا (IMM 0008) گنجانده نشده است .

س Theالات همان س thatالاتی است که شما برای خود و سایر افراد وابسته به IMM 0008 پاسخ داده اید.

برای کمک به شما در پاسخ به س questionsالات ، دستورالعمل های قبلی را دنبال کنید .


رضایت و اعلامیه متقاضی

تمام گفته ها را در تمام بخش ها با دقت بخوانید و سپس:

  1. نام فرد وابسته خود را در فضای درج شده بنویسید.
  2. اگر موافق هستید که اطلاعات مندرج در این برنامه مربوط به شغل ، تحصیلات و سابقه کار مورد نظر فرد وابسته شما ممکن است با کارفرمایان احتمالی برای کمک به آنها در استخدام کارگران کادر را انتخاب کنید ، به ما بگویید.
  3. ثبت نام و تاریخ در فضاهای ارائه شده

با امضا ، شما تأیید می کنید که وابسته شما س questionsالات پرسیده شده را کاملاً می فهمد و اطلاعاتی که ارائه داده اید کامل ، درست و صحیح است. اگر امضا و تاریخ نگذارید ، برنامه به شما بازگردانده می شود.

توجه: اگر سن شما کمتر از 18 سال است ، فرم شما باید توسط یکی از والدین یا سرپرست قانونی امضا شود.

برنامه A – پیشینه / اعلامیه (eIMM 5669)

شما (متقاضی اصلی) و هر یک از اعضای خانواده 18 سال به بالا (که قبلاً شهروند کانادا یا اقامت دائم نیستند) باید این فرم را پر کنید ، چاپ کنید و امضا کنید.

اگر این فرم برای یک متقاضی اصلی که فرزند وابسته یک حامی مالی است و کمتر از 18 سال سن دارد ارائه شود ، اسپانسر یا سرپرست قانونی دیگری باید فرم را از طرف فرزند وابسته امضا کند.

علامت هشدار کوچک تعجبمهم : عدم رسیدگی به تمام بازه های زمانی مورد نیاز و / یا عدم رعایت دستورالعمل های زیر ، منجر به بازگشت درخواست شما بدون پردازش به شما می شود.

اعتبار سنجی فرم شما

شما (متقاضی اصلی و هر یک از اعضای خانواده که باید این فرم را ارائه دهند) باید یک جدول A – پیش زمینه / اعلامیه (eIMM 5669) را که در رایانه پر شده و تأیید شده است ، ارائه دهید. این به شما کمک می کند اشتباهات را برطرف کنید و به شما کمک می کند فرمی کامل ارائه دهید. اگر نمی توانید این فرم را در رایانه تکمیل کنید یا نمی توانید فرم را با موفقیت تأیید کنید ، باید توضیحی کتبی ارائه دهید که شامل جزئیاتی از دلیل عدم توانایی در انجام آن باشد.

برای اعتبار سنجی و پر کردن صحیح برنامه (هر شخص) برنامه A – پیشینه / فرم (eIMM 5669) فرم (های):

  1. هر فرم را با جزئیات صحیح مربوط به آن شخص پر کنید. همچنین باید تاریخ و نام آن شخص را در قسمت امضاها وارد کنید.
  2. دکمه تأیید اعتبار موجود در فرم را فشار دهید. هر اطلاعاتی که در فرم وجود ندارد ، با یک پیام pop-up یا یک مربع قرمز در اطراف زمینه ها شناسایی می شود که یا هنوز باید تکمیل شود ، یا به طور اشتباه تکمیل شده است.
  3. بعد از اینکه فرم خود را با موفقیت تأیید کردید ، یک نسخه از آن را چاپ کنید. (همچنین ممکن است بخواهید یک نسخه الکترونیکی برای سوابق خود ذخیره کنید.)
  4. یک امضای کتبی در کنار نام چاپ شده در قسمت امضاهای سند ارائه دهید. برای متقاضیان اصلی زیر 18 سال ، این باید امضای والدین یا سرپرست باشد.توجه : نماینده شما نمی تواند از طرف شما این فرم را امضا کند. این فرم را باید خودتان امضا کنید ، مگر اینکه کودک وابسته زیر 18 سال باشید (به بالا مراجعه کنید).

در بیشتر بخش ها ، می توانید با فشار دادن دکمه های علامت مثبت (+) یا علامت منهای (-) در صورت لزوم ردیف ها را اضافه یا حذف کنید.

چه کسی باید این فرم درخواست را پر کند؟

این فرم باید توسط:

  • متقاضی اصلی (شخص مورد حمایت ، از جمله افراد زیر 18 سال).و
  • همه کودکان وابسته 18 ساله یا بیشتر (خواه شما را به کانادا همراهی کنند یا نه).

سوال 1

UCI (شناسه منحصر به فرد مشتری) خود را بنویسید . اگر UCI خود را نمی دانید یا هرگز برای شما صادر نشده است ، این بخش را خالی بگذارید.سوال 2

این قسمت را خالی بگذارید. تنها درصورت تکمیل این سال قادر خواهید بود که از شماره درخواست خود مطلع شده باشید.

مشخصات شخصی

سوال 1

نام خانوادگی (نام خانوادگی یا نام خانوادگی) و تمام نام های خود را  (اول ، دوم یا بیشتر) بنویسید زیرا در گذرنامه ، سفر یا سند هویت شما نشان داده می شود.

از حروف اول استفاده نکنید.سوال 2

اگر شما تاریخ کامل تولد خود را نمی دانید ، لطفاً از ” * ” (علامت ستاره / ستاره) برای پر کردن فضاهای سال ، ماه یا روز ناشناخته استفاده کنید.سوال 3

مشخصات شخصی پدر خود را از جمله:

  • نام خانوادگی (نام خانوادگی یا نام خانوادگی) ،
  • نام (های) داده شده ،
  • تاریخ تولد،
  • شهر یا شهر تولد ،
  • کشور محل تولد،
  • تاریخ مرگ (در صورت وجود)

مشخصات شخصی مادر خود را از جمله او ارائه دهید:

  • نام خانوادگی (نام خانوادگی یا نام خانوادگی) ،
  • نام (های) داده شده ،
  • تاریخ تولد،
  • شهر یا شهر تولد ،
  • کشور محل تولد،
  • تاریخ مرگ (در صورت وجود)

سوال 4

با انتخاب کادر صحیح به هر س ofال این بخش پاسخ دهید.

اگر به یک یا چند سوال دیگر “بله” پاسخ داده اید ، باید توضیحی درباره آنچه در فضای ارائه شده رخ داده بنویسید. اگر به فضای بیشتری نیاز دارید ، یک ورق کاغذ جداگانه را ضمیمه کنید.سوال 5

تاریخچه آموزش

جزئیات مربوط به هر موسسه آموزشی متوسطه و متوسطه را که شرکت کرده اید ، از جمله:

  • مدت زمانی که در موسسه حضور یافته اید.
  • نام موسسه ،
  • شهر و کشور،
  • نوع گواهینامه یا مدرک تحصیلی صادر شده ، و
  • رشته تحصیلی.

در صورت عدم صدور مدرک ، “N / A” را بنویسید.سوال 6

جزئیات سابقه شخصی خود را از سن 18 سالگی یا 10 سال گذشته ، هر کدام از موارد اخیر ، ارائه دهید.

با جدیدترین اطلاعات شروع کنید. در بخش «شغل / فعالیت ، عنوان ، موقعیت» ، اگر مشغول به کار هستید ، شغل یا عنوان شغلی خود را بنویسید.

مهم:  هنگام توصیف شغل / شغل یا سایر فعالیتهای خود مشخص باشید. به عنوان مثال ، ورود “کار” ، “کارمند” یا “شاغل” برای “شغل / فعالیت” قابل قبول نیست.

اگر کار نمی کردید ، درمورد کارهایی که انجام می دهید (به عنوان مثال: بیکار ، تحصیل ، مسافرت ، بازنشسته ، بازداشت ، و غیره) اطلاعاتی را ارائه دهید. اگر خارج از کشور ملیت خود بودید ، وضعیت خود را در آن کشور بنویسید.

با فشار دادن دکمه علامت بعلاوه (+) می توانید ردیف های بیشتری اضافه کنید.

از (YYYY-MM)به (YYYY-MM)نوع فعالیتعنوان شغل / فعالیت ، موقعیتشهر / شهر و کشوروضعیت در کشورنام شرکت ، کارفرما ، مدرسه و غیره
2015-052016-01استخدامفروشندهاتاوا ، کاناداویزای کاریشرکت XYZ
2014-022015-04بیکاربیکارپکن، چینشهروند 
2009-012014-01فعالیت آموزشیدانشجوتورنتو ، کاناداویزای تحصیلدانشگاه تورنتو
2007-11-112008-12-12بیکارتعطیلاتتورنتو ، کاناداویزای بازدید کننده 
2006-0110-1086فعالیت آموزشیدانشجوپکن، چینشهرونددبیرستان ABC

سوال 7

اگر به “بله” پاسخ داده اید ، نام تمام عضویت ها یا انجمن های سازمانی که عضو آن هستید یا عضو آن بوده اید را بنویسید ، از جمله:

  • سازمان های سیاسی ،
  • سازمان های اجتماعی ،
  • تشکل های جوانان یا دانشجویان ،
  • اتحادیه های کارگری ، و
  • انجمن های حرفه ای

توجه: از اختصارات استفاده نکنید. شهر و کشوری را که عضو آن بوده اید بنویسید.سوال 8

اگر پاسخ شما “بله” است ، هر سمت دولتی را که در گذشته داشته اید ، مشخص کنید:

  • کارمند دولت
  • قاضی
  • افسر پلیس؛
  • کارمند در یک سازمان امنیتی.
  • و غیره.

عبارتند از:

  • نام کشور و سطح صلاحیت (مثالها: ملی ، منطقه ای یا شهرداری) ،
  • نام بخش یا شعبه ای که در آن کار می کردید ، و
  • فعالیتها و / یا مناصبی که در اختیار داشتید.

توجه : از اختصارات استفاده نکنید.سوال 9

اگر پاسخ شما “بله” است ، جزئیات کاملی درباره خدمات نظامی یا شبه نظامی خود (در صورت وجود) ارائه دهید. جزئیات خدمات نظامی یا شبه نظامی خود را برای هر یک از کشورهایی که در آنها نیروهای مسلح خدمت کرده اید ، ارائه دهید.

توجه: اطمینان حاصل کنید که به موقع هیچ خلأی را ترک نکنید.سوال 10

آدرس های مسکونی که از 18 سالگی یا 10 سال گذشته در آن زندگی کرده اید را بنویسید ، کدامیک از موارد اخیر ، همراه با کد پستی. از آدرس صندوق های پست الکترونیکی استفاده نکنید.

آدرس ها باید بدون استفاده از اختصارات به طور کامل نوشته شوند. در صورت استفاده از شماره آپارتمان یا واحد استفاده کنید. مثال: خیابان 999 خانوادگی ، واحد شماره 3 ، اتاوا ، انتاریو ، کانادا ، K3J 9T5

مرجع افشای اطلاعات شخصی
اعلامیه متقاضی

تمام جملات موجود در همه بخش ها را با دقت بخوانید.

هنگام ارسال نسخه کاغذی فرم با درخواست اولیه خود ، باید موارد زیر را انجام دهید:

  • در قسمت امضا ، نام شخصی را که فرم برای او پر می شود تایپ کنید. تاریخ پر شدن فرم را نیز وارد کنید.
  • اعتبار سنجی فرم.
  • فرم را چاپ کنید.
  • نام خود را با دست امضا کنید. (توجه: برای متقاضیان اصلی زیر 18 سال ، والدین یا سرپرست قانونی باید فرم را از طرف فرزند وابسته امضا کنند.)

مهم:  اگر فرم طبق این دستورالعمل ها امضا و تاریخ نباشد ، پذیرفته نمی شود و درخواست های شما بدون پردازش به شما بازگردانده می شود.

توجه: یک امضای تایپ شده بدون امضای دست نویس همراه فقط در صورت بارگیری فرم از طریق یک حساب آنلاین پذیرفته می شود (به عنوان مثال ، اگر بعداً در پردازش از شما خواسته شود امضای جدیدی بارگذاری کنید) اگر بعداً در پردازش از شما بخواهید یک مورد جدید ارسال کنید و آن را از طریق فرم وب IRCC ارسال کنید ، هنوز هم به یک امضای دست نویس احتیاج دارید.

یادآوری مهم : شما (متقاضی اصلی و اعضای خانواده که باید این فرم را ارائه دهند) باید یک برنامه الف – پیشینه / اعلامیه (eIMM 5669) را که در رایانه پر شده و تأیید شده است ، ارائه دهید. اگر نمی توانید این فرم را در رایانه تکمیل کنید یا نمی توانید فرم را با موفقیت تأیید کنید ، باید توضیحی کتبی ارائه دهید که شامل جزئیاتی از دلیل عدم توانایی در انجام آن باشد.

اطلاعات اضافی خانواده (IMM 5406)

مشاهده فرم IMM 5406 ( PDF ، 570 KB )

چه کسی نیاز به پر کردن این فرم دارد؟

این فرم باید پر و امضا شود:

  • متقاضی اصلی ،
  • همه کودکان وابسته 18 ساله یا بیشتر (خواه با شما بیایند کانادا یا نه).
  • توجه: اگر فرزند وابسته شما متقاضی اصلی درخواست حمایت مالی است ، باید این فرم را از طرف وی صرف نظر از سن آنها تکمیل کنید.

بخش الف

مشخصات شخصی را برای این موارد بنویسید:

  • خودتان (شخص مورد حمایت مالی) ،
    • اگر متاهل هستید و از نظر جسمی در ازدواج حضور داشته اید ، در جعبه وضعیت تأهل “متأهل – از نظر جسمی” بنویسید
    • اگر متاهل هستید و از نظر جسمی در ازدواج حضور نداشته اید ، در جعبه وضعیت تأهل “متأهل – نه از نظر جسمی” بنویسید. توجه داشته باشید که ما ازدواج با پروکسی را تشخیص نمی دهیم.
  • همسر یا شریک زندگی مشترک شما ، (اگر این مربوط به شما باشد)
    • اگر متاهل هستید و همسرتان از نظر جسمی در ازدواج حضور داشته است ، در جعبه وضعیت تأهل “متاهل – حضور فیزیکی” بنویسید
    • اگر متاهل هستید و همسرتان در ازدواج از نظر جسمی حضور نداشته است ، در جعبه وضعیت تأهل “متأهل – نه حضور فیزیکی” را بنویسید. توجه داشته باشید که ازدواج با پروکسی را تشخیص نمی دهند.
  • مادر، و
  • پدر شما.

بخش ب

مشخصات شخصی فرزندان خود را بنویسید. بسیار مهم است که همه فرزندان خود را لیست کنید (حتی اگر آنها قبلاً مقیم دائم باشند یا شهروند کانادا باشند). این شامل:

  • فرزندان متاهل ،
  • کودکان خوانده ،
  • فرزندان همسر شما (فرزندان ناتنی) یا شریک زندگی مشترک ،
  • هر كدام از فرزندان شما كه توسط دیگران پذیرفته شده اند ،
  • هرکدام از فرزندان شما که در حضانت همسر سابق ، شریک سابق قانون عادی یا سرپرست دیگر است.

شما باید به تمام سوالات پاسخ دهید. اگر بخش خاصی برای شما کاربرد ندارد ، به ” N / A ” پاسخ دهید.

بخش C

مشخصات شخصی خود را بنویسید:

  • برادران ،
  • خواهران ،
  • خواهر و برادر ناتنی ،
  • برادران ناتنی و خواهران ناتنی.

بخش D

پس از مطالعه دقیق اظهارات این بخش ، اظهارنامه را امضا و تاریخ گذاری کنید.

فرم ارزیابی روابط مالی و حمایت مالی (IMM 5532)

مشاهده فرم IMM 5532 ( PDF ، 2.21 مگابایت )

برای پر کردن فرم از دستورالعمل های زیر استفاده کنید. بیشتر س questionsالات فرم ساده است و دستورالعملهای اضافی فقط برای برخی سالات ارائه شده است. شما باید به تمام سوالات پاسخ دهید.

اگر برای هر س spaceالی به فضای بیشتری نیاز دارید ، یک برگ کاغذ جداگانه ضمیمه کنید. اطمینان حاصل کنید که بخش و س questionالی را که در حال پاسخ دادن هستید نشان دهید (به عنوان مثال قسمت A ، سوال 1).

چه کسی باید این فرم درخواست را پر کند؟

این فرم باید پر و امضا شود:

  • حامی مالی
  • متقاضی اصلی

اطلاعات شخصی در مورد حامی مالی و متقاضی اصلی:

تاریخ تولد:

  • اگر تاریخ کامل تولد را نمی دانید ، برای پر کردن فاصله های سال ، ماه یا روز از “*” (علامت ستاره / ستاره) استفاده کنید.

شناسه مشتری:

  • فقط در صورت داشتن یکی فراهم کنید
  • اگر اولین بار است که با IRCC برخورد می کنید ، شناسه مشتری نخواهید داشت

قسمت A – ارزیابی حمایت مالی و اطلاعات در مورد حامی مالی

ضامن پر کردن این بخش.سوال 1

سابقه استخدام حامی مالی

  • با کارفرمای فعلی خود ، جزئیات کلیه کارفرمایانی را که طی 5 سال گذشته در آنها کار کرده اید ، بیان کنید
  • اطمینان حاصل کنید که هیچ فاصله زمانی وجود ندارد
  • اگر بیکار بودید ، نحوه حمایت از زندگی خود را توضیح دهید
  • اگر خود اشتغالی داشتید ، نام تجارت و تاریخ تأسیس آن را بنویسید
  • برای حقوق یا درآمد ماهانه خود ، مبلغ ناخالص را بنویسید (مبلغ قبل از مالیات)

به مثال زیر پاسخ کامل مراجعه کنید:

تاریخکارفرما
برای هر کارفرما نام ، آدرس کامل و شماره تلفن را ذکر کنید
شغل / موقعیتحقوق و دستمزد ماهانه ناخالص
از جانببه
مه 2015سپتامبر 2016شرکت خود اشتغالی
DFG – تاسیس مه 2015
مالک / فروشندهXXXXX دلار
ژوئن 2014آوریل 2015
واحد شرکت ABC 10-123 جاده کاری ، اتاوا انتاریو ، K2S 1R3 کانادا
(XXX) XXX-XXXX
فروشندهXXXX دلار
ژوئن 2013مه 2014بیکار – توسط مادر و پدر پشتیبانی می شود $
مه 2011مه 2013XYZ Enterprises
124
Road Job ، Ottawa Ontario K8V 0Y7
(XXX) XXX-XXXX
فروشندهXXXX دلار
    $

سوال 2

حمایت های مالی دیگر

  • جدول را با نوشتن نام و تاریخ تولد برای هرکسی که در گذشته حمایت مالی یا همکاری کرده اید ، تکمیل کنید.
  • شما باید همه کسانی را که تاکنون حمایت مالی کرده اید ، در نظر بگیرید ، حتی اگر آنها هنوز اقامت دائم کانادا را نداشته باشند.
  • برای هر شخص ، مشخص کنید که شما اسپانسر یا مشترک امضا کننده هستید.

سوال 5

تاریخچه آدرس

آدرس ها باید بدون استفاده از اختصارات به طور کامل نوشته شوند. در صورت استفاده از شماره آپارتمان یا واحد استفاده کنید. مثال: خیابان 999 خانوادگی ، واحد شماره 3 ، اتاوا ، انتاریو ، کانادا ، K3J 9T5

اطمینان حاصل کنید که هیچ فاصله زمانی وجود ندارد . از صندوق های پستی استفاده نکنید.سوال 8

موافقت با افشای

“بله” یا “نه” را علامت بزنید تا به ما بگویید که آیا شما موافقت می کنید نتایج تحقیقات تقلب در ازدواج برای همسر یا شریک زندگی خود منتشر شود.

رضایت شما برای این سوال داوطلبانه است. اگر رضایت ندهید ، درخواست شما همچنان پردازش می شود و این تأثیر منفی نخواهد داشت.سوال 9

در این بخش ، حامی مالی  باید  فرم درخواست را امضا و تاریخ گذاری کند. در صورت عدم وجود هرگونه امضا ، برنامه بازگردانده می شود (  برای اطلاعات بیشتر به بخش 10  IRPR مراجعه کنید).

قسمت B – اطلاعات مربوط به متقاضی اصلی

این بخش باید توسط شخص حامی مالی (متقاضی اصلی) تکمیل شودسوال 4

موافقت با افشای

“بله” یا “نه” را علامت بزنید تا نشان دهید که آیا رضایت دارید که نتایج تحقیقات تقلب در ازدواج به حامی خود منتقل شده است.

رضایت ارائه شده برای این سوال داوطلبانه است. در صورت عدم رضایت ، درخواست شما همچنان پردازش می شود و این تأثیر منفی نخواهد داشت.سوال 5

بیانیه اعلامیه را قبل از امضا با دقت بخوانید.

با امضا تأیید می کنید که سوالات مطرح شده را کاملاً می فهمید و اطلاعاتی که ارائه داده اید کامل ، دقیق و واقعی است.

امضا

شخص مورد حمایت باید در این جعبه امضا و تاریخ بگذارد. در صورت عدم وجود هرگونه امضا ، برنامه بازگردانده می شود ( برای اطلاعات بیشتر به بخش 10 IRPR مراجعه کنید).

قسمت C – اطلاعات مربوط به رابطه

این بخش باید توسط حامی مالی و متقاضی اصلی (شخص مورد حمایت مالی) پر شودسوال 11

اگر احساس می کنید ممکن است مورد دیگری از برنامه شما پشتیبانی کند و در س questionsالات قبلی به آن پرداخته نشده است ، لطفاً آن را اینجا اضافه کنید. اگر احساس می کنید در پاسخ های دیگر شما اطلاعات کافی وجود دارد نیازی به افزودن چیزی نیست.سوال 12 و 13

بیانیه اعلامیه را قبل از امضا با دقت بخوانید.

با امضا تأیید می کنید که سوالات مطرح شده را کاملاً می فهمید و اطلاعاتی که ارائه داده اید کامل ، دقیق و واقعی است.

امضاها:

هر دو حامی و متقاضی اصلی (شخص مورد حمایت) باید در جعبه های ارائه شده وارد شوند. در غیر اینصورت ، برنامه بازگردانده می شود ( برای اطلاعات بیشتر به بخش 10 IRPR مراجعه کنید).سوال 14

اگر از مترجم استفاده کردید ، از او بخواهید که قسمت “اعلامیه مترجم” را در انتهای فرم تکمیل کند.

استفاده از نماینده (IMM 5476)

مشاهده فرم IMM 5476 ( PDF ، 648.31 KB )

چه کسی ممکن است از این فرم استفاده کند؟

این فرم را فقط اگر تکمیل کنید:

  • در حال تعیین نماینده هستند
  • باید اطلاعات تماس با نماینده قبلی خود را به روز کنید یا
  • قرار نماینده را لغو می کنند.

اگر فرزندان وابسته 18 ساله یا بیشتر دارید ، اگر نماینده ای نیز به نمایندگی از آنها تجارت می کند ، باید کپی خود را از این فرم تکمیل کنند.

نماینده کیست؟

نماینده کسی که مشاوره، مشاوره، و یا راهنمایی می دهد به شما در هر مرحله از روند درخواست، و یا در یک اقدام و اگر شما او را به عنوان نماینده خود را با پر کردن این فرم تعیین است، اجازه خود را به انجام کسب و کار در از طرف شما با مهاجرت و شهروندی کانادا (IRCC) و آژانس خدمات مرزی کانادا (CBSA)

نیازی به استخدام نماینده ندارید. ما با همه یکسان رفتار می کنیم ، خواه از نماینده استفاده کنند یا نه.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه پر کردن فرم ، به: استفاده از نماینده مراجعه کنید .

توجه به حامیان مالی: اگر شخصی که حامی مالی او هستید در خارج از کانادا زندگی می کند و 18 سال یا بیشتر دارد و آدرس شما در کانادا به عنوان آدرس پستی وی در درخواست اقامت دائم (IMM 0008) ، متقاضی اصلی ارائه شده است ( شخصی که از او حمایت مالی می کنید) باید فرم استفاده از نماینده را که شما را به عنوان نماینده خود لیست می کند ، تکمیل کند.


مرحله 4. هزینه ها را پرداخت کنید

قبل از اینکه درخواست خود را برای ما ارسال کنید ، از جدول هزینه زیر استفاده کنید تا بفهمید هنگام ارسال درخواست خود چه مبلغی باید پرداخت کنید.

ما به شما توصیه می کنیم اکنون حق اقامت دائم (RPRF) را پرداخت کنید. قبل از اقامت دائم باید آن را پرداخت کنید. در صورت عدم اقامت دائم ، این هزینه قابل استرداد است. بعداً می توانید این هزینه را پرداخت کنید ، اما ممکن است باعث تأخیر شود. (توجه: کودکان وابسته نیازی به پرداخت حق اقامت دائم ندارند. این شامل هر کودک وابسته ای می شود که به عنوان متقاضی اصلی حمایت مالی شود.)

هزینه هاآیا می توانید $
از همسر یا شریک زندگی خود حمایت مالی کنیدهزینه حمایت مالی (75 دلار) ، هزینه پردازش متقاضی اصلی (475 دلار) و حق اقامت دائم (500 دلار)1050
بدون داشتن حق اقامت دائم ، از همسر یا شریک زندگی خود حمایت مالی کنیدهزینه حمایت مالی (75 دلار) و هزینه پردازش متقاضی اصلی (475 دلار)550
از یک کودک وابسته حمایت مالی کنید هزینه حمایت مالی (75 دلار) و هزینه پردازش (75 دلار)150 (به ازای هر کودک)
هر کودک وابسته ای را شامل شودهر کودک وابسته را در تقاضانامه ای که توسط یک کودک وابسته ساخته شده است در نظر بگیرید یا هزینه فرزند پردازش را بیش از حد اضافه کنید (150 دلار)150 (به ازای هر کودک)
هزینه های بیومتریک$ می تواند
بیومتریک (به ازای هر نفر)85
بیومتریک (به ازای هر خانواده) (2 نفر یا بیشتر)حداکثر هزینه برای یک خانواده 2 نفره یا بیشتر که در یک زمان و مکان متقاضی هستند170

ساکنان کبک

اگر ساکن کبک هستید ، هنگام مراجعه به کبک باید هزینه پردازش دیگری را به استان کبک پرداخت کنید. برای اطلاعات بیشتر ، از هزینه های کبک و روش های پرداخت بازدید کنید . را شامل نمی شود این هزینه اضافی با استفاده از حمایت شما را به IRCC ارسال کنید.


نحوه پرداخت هزینه های درخواست شما

برای پرداخت هزینه های برنامه خود به موارد زیر نیاز دارید:

  • یک آدرس ایمیل معتبر ؛
  • دسترسی به چاپگر (باید رسید را چاپ کنید) ،  و
  • کارت اعتباری یا کارت نقدی کانادایی.

از لینک زیر دیدن کنید و برای پرداخت این دستورالعمل ها را دنبال کنید:

  • به پرداخت آنلاین بروید .
  • دستورالعمل های آنلاین را دنبال کنید.
    • در پایان ، روی دکمه کلیک کنید تا رسید رسمی IRCC را با بارکد چاپ کنید. دو نسخه چاپ کنید.
  • یک نسخه از این رسید را به برنامه تکمیل شده خود ضمیمه کنید.
    • نسخه دوم رسید را برای سوابق خود نگه دارید.

دست نشانه را متوقف کنید بدون چاپ رسید از خارج نشوید! رسید چاپی گواهی پرداخت شماست!

در کانادا ، تنها راه پرداخت هزینه های شما پرداخت آنلاین است. در صورت ارسال هر نوع پرداخت دیگر ، درخواست شما را برمی گردانیم ( برای اطلاعات بیشتر به بخش 10 IRPR مراجعه کنید).

پرداخت هزینه برای اسپانسرهای کانادایی ساکن خارج از کانادا

شهروندان کانادایی ساکن خارج از کشور می توانند هزینه های خود را بصورت آنلاین پرداخت کنند .

اگر در خارج از کانادا اقامت دارید و به اینترنت دسترسی ندارید ، فقط از روش پرداخت زیر استفاده می شود. اگر به اینترنت دسترسی ندارید ، می توانید از طریق پیش پرداخت بانك بین المللی یا حواله در صندوق های كانادایی پرداخت كنید.

با این حال ، برای پردازش درخواست شما ، پرداخت هزینه شما باید دارای معیارهای زیر باشد:

  • قابل پرداخت به گیرنده عمومی برای کانادا باشد.
  • در صندوق های کانادایی باشد
  • از طریق یک موسسه مالی کانادایی قابل نقد شدن است.
  • به وضوح نام ، آدرس خیابان و شماره حساب موسسه مالی در کانادا را که ممکن است نقد شود ، مشخص کنید.

توجه : صندوق پستی را به عنوان آدرس ارائه نکنید. پیش نویس های بانکی منقضی شده و حواله های شما برگردانده می شود.


مسائل پرداخت

بدون هزینه و هزینه ناکافی

اگر هزینه کامل برنامه (های) خود را پرداخت نکنید ، ما درخواست (های) شما را برمی گردانیم. ما فقط پس از بازگرداندن درخواست شما با هزینه صحیح ، شروع به پردازش خواهیم کرد.

علامت سوال آبی برای درخواست های مهاجرت ، به  بخش 10 IRPR و برای درخواست های شهروندی ، برای اطلاعات بیشتر به بخش 13 قانون شهروندی مراجعه کنید.

اضافه پرداخت

اگر بیش از هزینه های مورد نیاز برای برنامه (های) خود بپردازید ، ما شروع به پردازش درخواست شما می کنیم و در اسرع وقت بازپرداخت را برای شما ارسال می کنیم.

توجه: نیازی به درخواست بازپرداخت نیست. به صورت خودکار انجام خواهد شد.

توجه: اگر شما برای بازپرداخت واجد شرایط باشید، ما را به بازپرداخت صدور به فرد در نشان اطلاعات پرداخت کننده بخش از دریافت (برنامه های کاربردی کاغذ). اگر هیچ نامی در رسید مشخص نشده باشد ، ما بازپرداخت را برای متقاضی ارسال خواهیم کرد.


مرحله 5. برای جلوگیری از اشتباهات رایج ، برنامه خود را بررسی کنید

اطلاعات مهم:  اگر همه فرم ها و مدارک درخواستی ذکر شده را در لیست چک وارد نکنید ، کل درخواست شما بدون پردازش به شما بازگردانده می شود برنامه های ناقص جایی در صف پردازش نخواهند داشت. اگر مجدداً درخواست خود را ارسال کنید و سپس تأیید کنیم که کامل است ، براساس تاریخ دریافت مجدد درخواست ، آن را پردازش خواهیم کرد.

قبل از رفتن به مرحله 6 ، بررسی کنید که از این اشتباهات رایج جلوگیری کرده اید:

صرف نظر از اینکه چه کسی را حمایت مالی می کنید:

  • همیشه قبل از ارسال درخواست ، شرایط خاص کشور را بررسی کنید.
  • برای برخی از کشورها ، اصل اسناد خاص لازم است. در این موارد ، شما باید اصل را ارائه دهید و نه یک کپی. اگر در صورت لزوم اسناد اصلی را ارائه نکنید ، درخواست شما به عنوان ناقص بازگردانده می شود.
  • برای ارسال درخواست خود از منگنه ، چسب ، آستین پلاستیکی ، پوشه یا آلبوم استفاده نکنید. باندهای الاستیک برای عکس ها یا گیره های کاغذی قابل قبول هستند.

اگر از کودکان وابسته حمایت مالی می کنید

کودکانی که از شهروندان کانادایی متولد شده اند

  • اگر شما یک شهروند کانادایی هستید که از همسر یا شریک زندگی خود حمایت مالی می کنید و فرزندی با هم دارید ، ممکن است فرزند شما شهروند کانادا باشد ، حتی اگر در کانادا به دنیا نیامده باشند.
  • یک شهروند کانادایی واجد شرایط حمایت مالی نیست.
  • اگر قبلاً سند تابعیت کانادا را برای فرزند خود داشته اید ، یک نسخه از این مدرک (گواهی تابعیت یا کپی پاسپورت کانادا) ارائه دهید تا در تأیید اینکه فرزند شما به پردازش مهاجر نیاز ندارد ، کمک کنید.
  • اگر فرزند شما در کانادا متولد شده است ، می توانید کپی شناسنامه (های) تولد فرم طولانی کانادایی را ارائه دهید.
  • اگر برای فرزند خود که در خارج از کانادا متولد شده است مدرک تابعیت کانادا را ندارید ، برای تأیید اینکه فرزند شما تابعیت کانادا را دارد باید برای اثبات تابعیت اقدام کنید.
  • اگر تأیید شود که فرزند شما شهروند کانادا است ، می توانید برای گذرنامه کانادایی فرزند خود درخواست دهید .
  • اگر فرزند شما شهروند کانادا نیست ، باید آنها را به عنوان وابسته به تعهد مالی که برای همسر یا شریک زندگی شما امضا شده است ، اضافه کنید.

مهم: اگر درخواستی برای اثبات تابعیت برای فرزند خود ارسال کرده اید و هنوز نهایی نشده است ، باید جزئیات را در یک نامه ارائه دهید و آن را به عنوان بخشی از درخواست خود وارد کنید تا بتوانیم وضعیت را بررسی کنیم.

کودکان متولد کانادا

  • اگر کودکی در کانادا متولد شده باشد ، احتمالاً شهروند کانادا هستند (مگر اینکه تحت استثناهای خاصی قرار بگیرند ). یک شهروند کانادایی نیازی به حمایت مالی ندارد.
  • تأیید کنید که فرزند شما از بدو تولد در کانادا مشمول معافیت تابعیت نمی شود. 
  • اگر مشمول هیچ معافیتی نیستند ، کپی شناسنامه (های) تولد فرم طولانی کانادایی را به همراه درخواست خود وارد کنید.
  • اگر شناسنامه فرزندتان را به فرم طولانی ندارید ، باید برای آن درخواست دهید.
  • اگر فرزند شما در کانادا متولد شده است اما تحت یک استثنا قرار می گیرد (یعنی واجد شرایط تابعیت نیست) ، شما باید گواهی تولد فرم طولانی را ارائه دهید ، اما آنها همچنین باید در حمایت مالی گنجانده شوند. مثال: کودکی که در کانادا نزد یک دیپلمات خارجی معتبر متولد می شود در بدو تولد کانادایی نیست مگر اینکه والدین دیگر در زمان تولد کودک شهروند کانادا باشند یا مقیم دائم باشند.

مهم: اگر گواهی تولد طولانی مدت كانادایی كودك ندارید اما قبلاً درخواستی برای این امر به استان یا قلمرو تولد كودك ارسال كرده اید ، باید جزئیات آن را در یك نامه ارائه كرده و آن را به عنوان بخشی از درخواست خود درج كنید.

نمایندگان مجاز

  • اگر از یک نماینده مجاز برای کمک به شما یا اعضای خانواده خود در مراحل مهاجرت استفاده می کنید ، هر یک از اعضای خانواده بالای 18 سال که نمایندگی دارند باید فرم استفاده نمایندگی خود را امضا کنند [IMM 5476] PDF ، 648.31  KB ) . برای مرور دستورالعمل های این فرم ، به راهنمای 5561 – استفاده از نماینده مراجعه کنید .توجه: اگر شخص حامی و متقاضی اصلی توسط یک شخص نمایندگی داشته باشند ، فقط یک فرم لازم است. با این حال ، این باید هم توسط حامی مالی و هم متقاضی اصلی امضا شود.
  • اگر شما (حامی مالی) از طرف همسر ، شریک زندگی یا فرزند وابسته بالای 18 سال خود مکاتبه ای دریافت کنید یا به هر روشی رفتار کنید ، شخصی که از او حمایت مالی می کنید (و هر یک از اعضای خانواده بیش از 18 سال وی را نمایندگی می کند) باید تکمیل کند استفاده از فرم نماینده [IMM 5476] ( PDF ، 648.31  KB ) که به شما به عنوان نماینده آنها اجازه می دهد.توجه به حامیان مالی: اگر شخصی که حمایت مالی می کنید در خارج از کانادا زندگی می کند و آدرس شما در کانادا به عنوان آدرس پستی وی در درخواست اقامت دائم (IMM 0008) ارائه شده است ، متقاضی اصلی (شخصی که از او حمایت مالی می کنید) باید تکمیل کند استفاده از فرم نماینده که شما را به عنوان نماینده آنها لیست می کند.

گواهی های ازدواج

  • برای کفالت همسر ، حتماً یک سند ازدواج معتبر یا گواهی ثبت ازدواج خود را با درخواست خود همراه کنید (به جزئیات چک لیست مراجعه کنید). سند (های) ارائه شده شما باید نشان دهد که ازدواج به طور قانونی در دولت محل وقوع ثبت شده است.
  • سابقه تشریفات رسمی (اخذ شده در کانادا) یا پروانه ازدواج به عنوان اثبات ازدواج اسپانسر و متقاضی پذیرفته نخواهد شد.
  • شرایط خاص کشور را بررسی کنید تا ببینید آیا دستورالعمل های خاصی برای کشوری که در آن ازدواج صورت گرفته وجود دارد یا خیر.

اثبات اسناد هویتی

  • اثبات هویت بخش مهمی از درخواست برای اقامت دائم است:
    • بخشهای چک لیست اسناد هویتی ، اسناد سفر و گذرنامه ها را با دقت مرور کنید.
    • حتماً کپی شناسنامه خود را ارائه دهید ، و (اگر افراد تحت تکفل را در پرونده خود گنجانده اید) شناسنامه اعضای خانواده خود را ارائه دهید.
    • اگر کلیه اسناد درخواستی را ارائه ندهید ، ما برنامه را به شما بازگردانیم.
    • اگر قادر به ارائه سند نیستید ، باید توضیحات کاملی در مورد دلیل عدم توانایی ارائه این سند ارائه کنید تا درخواست شما به طور خودکار به شما بازگردانده نشود.

مدارک اصلی

  • در برخی موارد ، شرایط خاص کشور از شما می خواهد که اصل برخی از اسناد را ارائه دهید (به عنوان مثال شناسنامه اصلی). در این صورت ، شما باید اصل و نه یک نسخه را ارسال کنید ، حتی اگر چک لیست از شما یک نسخه بخواهد.

پر کردن فرم ها

شما باید تمام بخش ها را پر کنید ، مگر اینکه خلاف آن دستور داده شود. اگر بخشی برای شما اعمال نمی شود ، باید در این بخش “قابل اجرا” یا “N / A” را بنویسید. اگر برای هر بخش به فضای بیشتری نیاز دارید ، برای پایان دادن به پاسخ س aال از یک صفحه خالی استفاده کنید.

  • اگر تاریخ تولدی کامل نمی دانید ، برای پر کردن فضاهای سال ، ماه یا روزی که نمی دانید ، از “*” (علامت ستاره / ستاره) استفاده کنید.
  • اگر نام خانوادگی در گذرنامه یا سند سفر خود ندارید ، تمام نام های داده شده را در قسمت نام خانوادگی وارد کنید و “N / A” یا “Not available” را در قسمت نام داده شده وارد کنید.
  • اگر نام مشخصی در گذرنامه یا سند مسافرت خود ندارید ، “N / A” یا “Not available” را در قسمت نام داده شده وارد کنید.

برخی از فرمها دارای دکمه “اعتبارسنجی” هستند. این موارد عبارتند از:

  • IMM 1344 (درخواست برای حمایت مالی ، قرارداد حمایت مالی و تعهد)
  • IMM 0008 (فرم درخواست عمومی کانادا) و
  • eIMM 5669 (برنامه A)

هنگامی که دکمه “تأیید” را فشار می دهید ، اطلاعات از دست رفته شناسایی شده توسط یک پیام خطا یا یک مربع قرمز در اطراف زمینه هایی که باید اصلاح شوند ، شناسایی می شوند. شما باید فرم های خود را از طریق رایانه پر کرده و به صورت الکترونیکی اعتبار سنجی کنید تا اشتباهات کاهش یابد و به شما کمک کند فرم های کامل را ارسال کنید.

پس از تأیید ، فرم های IMM 1344 و IMM 0008 صفحه بارکدی ایجاد می کنند (تصویر زیر را ببینید). توجه : فرم eIMM 5669 (برنامه A) هنگام تأیید بارکد تولید نمی کند.

هنگام ارسال برنامه ، هر صفحه بارکدی را درست در زیر چک لیست خود قرار دهید.

مهم: اگر در مشاهده یا اعتبارسنجی فرم های خود مشکلی دارید ، لطفاً به این س questionsالات مرکز راهنما مراجعه کنید:

توجه: اطلاعات مرکز راهنما در مورد مشاهده اسناد PDF برای کلیه اسناد PDF IRCC اعمال می شود.

بعد از اعتبارسنجی فرم ها برای تولید بارکد ، فرم را چاپ کنید. سپس ، مشتری قابل اجرا باید فرم را با جوهر امضا کند. فرم های امضا نشده پذیرفته نمی شوند.

صفحه بارکد (در صورت وجود):

امضاها

اگر امضاها از دست رفته باشد ، ما بدون پردازش برنامه ، آن را برمی گردانیم.

توجه: IRCC به طور معمول فرم هایی با فتوکپی از امضا را می پذیرد. با این حال ، اگر یک افسر IRCC ضروری تشخیص دهد ، ممکن است از شما خواسته شود نسخه اصلی فرم های خود را با امضای اصلی ارائه دهید.

  • به یاد داشته باشید که بلوک امضا را در هر فرم بررسی کرده و در صورت لزوم امضا کنید. اگر فرم ها در مکان های صحیح و توسط افراد صحیح امضا نشده باشند ، ما بدون پردازش درخواست شما را برمی گردانیم.
  • امضا ممکن است در بیش از یک مکان یا توسط برخی از اشکال توسط بیش از یک نفر مورد نیاز باشد.
  • در صورت نیاز به تاریخ ، مطمئن شوید که قسمت را کامل کرده اید.
  • در صورت نیاز به امضای این شخص ، والدین یا سرپرست قانونی باید از طرف فرزند تحت تکفل زیر 18 سال امضا کنند.

مهم: برای کمک به اطمینان از اینکه فرمها به درستی امضا شده اند ، از آخرین صفحه چک لیست خود استفاده کنید.

آدرس ها

آدرس ها باید بدون استفاده از اختصارات به طور کامل نوشته شوند. در صورت استفاده از شماره آپارتمان یا واحد استفاده کنید. مثال : خیابان 999 خانوادگی ، واحد شماره 3 ، اتاوا ، انتاریو ، کانادا ، K3J 9T5

آدرس ایمیل

مهم: توصیه می کنیم فرم IMM0008 خود را به صورت الکترونیکی تکمیل کنید. با این حال ، اگر هنگام پر کردن فرم های خود به رایانه دسترسی ندارید ، اما می خواهید از طریق پست الکترونیکی با شما تماس بگیرند ، مطمئن شوید که آدرس ایمیل شما به طور واضح نوشته شده است. برای حفاظت از حریم خصوصی شما ، اگر نتوانیم آن را به وضوح بخوانیم ، از آدرس پست الکترونیکی استفاده نمی کنیم .

  • اطمینان حاصل کنید که تمام آدرس های ایمیل موجود در فرم ها صحیح هستند. خطاها باعث تأخیر می شوند.
  • اطمینان حاصل کنید که آدرس ایمیل را برای نماینده (در صورت وجود) ، حامی مالی و متقاضی اصلی به درستی در قسمت های درست IMM 5476 ، IMM 1344 و IMM 0008 تایپ کرده اید.
  • اگر به یک نماینده اجازه داده اید از طرف شما اقدام کند ، ما تمام مکاتبات مربوط به برنامه را به نماینده شما ارسال خواهیم کرد.
  • اگر متقاضی اقامت دائم هستید و به اسپانسر خود اجازه داده اید از طرف شما به عنوان نماینده عمل کند ، ما تمام مکاتبات مربوط به درخواست را برای حامی مالی ارسال خواهیم کرد.

توجه : ارائه آدرس ایمیل به ما امکان می دهد سریعتر با شما ارتباط برقرار کنیم ، این امر می تواند سرعت پردازش را افزایش دهد. برای اطلاعات بیشتر ، به پیوند دادن برنامه خود مراجعه کنید .

مرحله 6. برنامه را ارسال کنید

توجه: قبل از ارسال درخواست خود ، همیشه باید از سوابق خود فتوکپی تهیه کنید. بعد از ارسال درخواست ، ممکن است به اطلاعات بسته خود نیاز داشته باشید.

اکنون که آماده سازی برنامه خود را به پایان رسانده اید ، می توانید آن را برای پردازش ارسال کنید. شما باید موارد زیر را انجام دهید:

  1. یک نسخه از چک لیست را در بالای بسته کامل برنامه خود قرار دهید. این به شما کمک می کند تا هنگام ورود برنامه به دفتر ما ، پردازش سریعتر انجام شود.
  2. اگر متقاضی شرکت در کلاس همسر یا قانون حقوقی مشترک در کانادا هستید و شخصی که از آن حمایت مالی می کنید نیز درخواست مجوز کار آزاد را می دهد ، پس از چک لیست ، قرار دهید:
    • فرم و مدارک درخواست اجازه کار (در صورت وجود) و
    • رسید پرداخت هزینه جداگانه برای هزینه درخواست اجازه کار
  3. ترتیب اسناد باید به شرح زیر باشد:
    • چک لیست؛
    • درخواست مجوز کار آزاد (و اسناد پشتیبان) ، در صورت وجود ؛
    • هر صفحه بارکد
    • اسناد پشتیبان ، به ترتیب در لیست چک لیست شده است.

درخواست خود را از طریق پست ارسال کنید

بسته درخواست را به همراه کلیه مدارک درخواستی در یک پاکت مهر دار به آدرس مناسب زیر ارسال کنید.

توجه: همه برنامه های ارسال شده توسط پیک باید به همان آدرس ارسال شوند (به بخش خدمات پیک در زیر مراجعه کنید).

آدرس پستی صحیح را انتخاب کنید:

درخواست همسران ، شرکای قانون عادی یا شرکای همسر در خارج از کانادا و کلیه حمایتهای مالی کودکان وابسته:
CPC Sydney
PO Box 9500
Sydney، NS
B1P 0H5

توجه: اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما در کانادا زندگی می کنند این گزینه را انتخاب کنید اما شما استفاده از کفالت مالی خارج از کشور را انتخاب کرده اید.

یا

درخواست همسران یا شرکای قانون عادی
که در حال حاضر در کانادا زندگی می کنند و تحت همسر یا قانون مشترک در کانادا درخواست می دهند کلاس:

CPC Mississauga
PO Box 5040، Station B
Mississauga، ON
L5A 3A4

درخواست خود را با خدمات پیک ارسال کنید

اگر برنامه را به جای پست الکترونیکی با استفاده از سرویس پیک ارسال می کنید ، آدرس پیک صحیح را انتخاب کنید (بدون افت تحصیلی عمومی):

درخواست همسران ، شرکای قانون عادی یا همسران همسری که در حال حاضر در خارج از کانادا زندگی می کنند و کلیه حمایتهای مالی کودکان وابسته:
CPC Sydney
49 Dorchester Street
Sydney، NS
B1P 5Z2

توجه: اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما در کانادا با شما زندگی می کنند این گزینه را انتخاب کنید اما شما استفاده از کفالت مالی خارج از کشور را انتخاب کرده اید.

یا

درخواست همسران یا شرکای قانون عادی که در حال حاضر در کانادا زندگی می کنند و تحت کلاس همسر یا قانون مشترک در کانادا اقدام می کنند:
CPC Mississauga
2 Robert Speck Parkway،
Suite 300
Mississauga، ON
L4Z 1H8

پس از اقدام شما چه انتظاراتی دارید

ارتباط با IRCC

روش های مختلفی برای برقراری ارتباط با شما وجود دارد:

  • از طریق حساب آنلاین خود (یا نماینده خود):  ما به شما یا نماینده مجاز پرداخت شده خود (در صورت وجود) توصیه می کنیم یک حساب آنلاین ایجاد کنید و برنامه کاغذی خود را به آن حساب پیوند دهید. هنگامی که یک برنامه به یک حساب آنلاین مرتبط شد ، ما مکاتبات را به آنجا ارسال خواهیم کرد. این امر باعث سهولت ، امنیت بیشتر و سریعتر برقراری ارتباط می شود و به شما یا نماینده شما امکان می دهد اطلاعات دقیق تری درباره وضعیت برنامه بدست آورید و به صورت آنلاین از ما نامه بگیرید. با استفاده از خدمات آنلاین ، تقریباً بلافاصله پس از ارسال نامه برای شما ، نامه نگاری (از جمله فرم های پزشکی و سایر درخواست ها) از ما دریافت می کنید. این به ما امکان می دهد پاسخ های شما را برای بررسی به موقع مستقیماً وارد برنامه شما کنیم. درباره چگونگی کسب اطلاعات بیشتربرنامه کاغذی خود را به حساب آنلاین خود پیوند دهید .
  • پست الکترونیکی: اگر شما یا نماینده خود در هنگام درخواست آدرس ایمیل به ما ارائه دهید ، این روش اصلی ما برای تماس با شما خواهد بود ، مگر اینکه برنامه شما به یک حساب آنلاین مرتبط شود.
  • نامه: اگر برنامه شما به یک حساب آنلاین مرتبط نباشد و نامه الکترونیکی ارائه نشود ، ما تمام مکاتبات را به جدیدترین آدرس پستی که در پرونده داریم ارسال می کنیم.

مهم : سعی نکنید اگر نماینده خود را منصوب کرده اید ، برنامه خود را به حساب آنلاین شخصی خود پیوند دهید. اگر نماینده ای را منصوب کرده اید و می خواهید درخواست خود را به حساب آنلاین خود پیوند دهید ، باید قبل از پیوند دادن نماینده خود را لغو کنید.

اگر نماینده مجاز پرداختی دارید ، می تواند در عوض درخواست شما را به حساب آنلاین خود پیوند دهد.

نمایندگان پرداخت نشده نمی توانند از حساب های آنلاین استفاده کنند. اگر نماینده پرداخت نشده دارید ، باید به آنها یادآوری کنید که برای اطمینان از دریافت مکاتبات ، بر ایمیل و نامه الکترونیکی خود نظارت منظم داشته باشند.

وقتی اجازه استفاده از نماینده را می دهید ، آنها تمام مکاتبات مربوط به برنامه را از طرف شما دریافت می کنند. مهم است که اطمینان حاصل کنیم که همیشه اطلاعات تماس فعلی شما و نماینده شما (در صورت وجود) از جمله:

  • شماره تلفن ها
  • آدرس ایمیل
  • آدرس های پستی

ما با استفاده از به روزترین اطلاعات تماس که داریم مکاتبات رسمی حساس به زمان و ارسال خواهیم کرد.

اگر درخواستی ارسال کنیم ، پاسخ باید در بازه زمانی ارائه شده ارائه شود.

برای کسب اطلاعات بیشتر ، برای راهنمایی در مورد تغییر آدرس یا اطلاعات تماس خود ، به مرکز راهنمایی ما مراجعه کنید .

توجه: اگر برنامه شما قبل از درخواست شخص دیگری دریافت شده است ، اما درخواستهای مشابه شما را دریافت نکرده اید ، نگران نشوید. هر پرونده متفاوت است و مراحل برنامه ممکن است در زمان های مختلف برای هر پرونده اتفاق بیفتد. ما با شما تماس خواهیم گرفت:

  • برای پردازش پرونده شما به اطلاعات بیشتری نیاز داریم
  • به روز رسانی در دسترس است
  • تصمیمی اتخاذ شده است ، یا
  • اگر پرونده شما برای پردازش به دفتر دیگری منتقل شود

اطمینان حاصل کنید که مرتباً بررسی می کنید که آیا با شما تماس گرفته ایم یا خیر.

حامیان مالی

پس از دریافت درخواست شما ، بررسی خواهیم کرد که همه فرم ها و مدارک مورد نیاز را در چک لیست اسناد ارسال کرده اید. اگر بسته درخواست شما ناقص باشد ، بدون پردازش به شما بازگردانده می شود. اگر برنامه دارای کلیه فرم ها و اسناد درخواستی باشد ، ایمیل یا نامه ای مبنی بر تأیید پذیرفتن درخواست برای پردازش دریافت خواهید کرد.

ما صلاحیت شما را برای حمایت مالی ارزیابی خواهیم کرد و همچنین یک نامه الکترونیکی یا نامه ای به شما ارائه می دهد که به شما در مورد تصمیم گیری توصیه می کند.

  • اگر تعهد حمایت مالی شما تأیید شود ، ما درخواست اقامت دائم را برای بررسی بیشتر به دفتر پردازش مناسب ارسال خواهیم کرد.
  • اگر تعهد مالی خود را رد کنید ، یک ایمیل یا نامه دریافت خواهید کرد که دلیل آن را توضیح می دهد.
    • اگر تصمیم به حمایت مالی بگیرید حتی اگر واجد شرایط حمایت مالی نباشید ، کل بسته برنامه برای بررسی بیشتر به یک دفتر پردازش ارسال می شود.

متقاضیان (شخص مورد حمایت)

پس از واجد شرایط بودن اسپانسر خود ، ما نامه تأیید دریافت (AOR) با شماره درخواست شما را برای شما (یا نماینده مجاز شما ارسال می کنیم). اگر در برنامه خود آدرس ایمیل ارائه کرده باشید ، این نامه به آن آدرس ایمیل ارسال می شود.

معاینه پزشکی خود را انجام دهید

همه اعضای خانواده شما (که قبلاً شهروند کانادا یا اقامت دائم نیستند) باید یک معاینه پزشکی را پشت سر بگذارند ، حتی اگر آنها متقاضی ورود به کانادا با شما نیستند. عدم اعلام و بررسی اعضای خانواده در درخواست شما و توانایی شما در حمایت مالی از آنها در آینده تأثیر می گذارد.

اگر فرزند وابسته ای داشته باشید که خردسال باشد و حضانت مشترک یا انحصاری داشته باشید ، آن فرزند تحت تکفل محسوب می شود. کودک حتی اگر با پدر یا مادر دیگر زندگی کند و با شما به کانادا نخواهد آمد نیاز به معاینه پزشکی دارد.

ما برای شما و هر یک از اعضای خانواده درخواستی را برای تکمیل یک معاینه پزشکی در زمان مناسب پردازش ارسال خواهیم کرد. این درخواست شامل دستورالعمل هایی درباره کارهایی است که باید انجام شود.

اگر برنامه خود را به یک حساب آنلاین مرتبط کرده باشید ، بلافاصله پس از صدور دستورالعمل خود را در حساب خود دریافت می کنید.

توجه : اگر بلافاصله پس از درخواست تقاضای تکمیل معاینات پزشکی دریافت نکردید ، نگران نباشید. از آنجا که ممکن است نتایج پزشکی منقضی شود ، ممکن است از شما نخواهیم که فوراً معاینه پزشکی خود را انجام دهید. این امر برای کاهش احتمال نیاز به معاینه پزشکی جدید بعداً است.

درخواست برای تکمیل یک معاینه پزشکی دستورالعمل هایی را در مورد اینکه چه کاری انجام دهید ارائه می دهد.

به محض درخواست آزمایش پزشکی ، باید:

  • فرم IMM 1017 و دستورالعمل های مربوط به هر شخص را چاپ کنید.
  • مطمئن شوید که فرم را برای امتحان هر شخص آورده اید.

پس از صدور دستورالعمل پزشکی برای شما در طی 30 روز معاینه پزشکی را انجام دهید.

توجه: اگر قبلاً یک آزمون پزشکی مهاجرت را به پایان رسانده اید ، باید جزئیات را در بخش “معاینه پزشکی” از چک لیست اسناد خود ارائه دهید. بسته به زمان امتحان ، ممکن است مجبور شوید دوباره آن را انجام دهید. اگر یک معاینه پزشکی را به پایان نرساندید یا نیاز به انجام آزمایش جدید دارید ، ما دستورالعمل هایی را برای شما ارسال می کنیم.

بیمه ی درمانی

اگر در کانادا هستید ، ممکن است بتوانید هنگام رسیدگی به درخواست خود ، بیمه پزشکی دریافت کنید. برای اطلاع از واجد شرایط بودن ، با بخش بهداشت استان یا استان خود تماس بگیرید.

یادداشت های مهم

توجه مهم در مورد ارائه نادرست

اگر متقاضی حمایت مالی از شخصی هستید یا خودتان برای اقامت دائم اقدام می کنید ، شخصاً مسئول محتوای درخواست خود هستید. اگر شما یا شخصی که از طرف شما اقدام می کند اسناد نادرست را ارائه دهید یا حقایق مربوط به درخواست شما برای ویزای اقامت دائم را به اشتباه ارائه دهد ، درخواست شما رد می شود و سوابق اظهار نادرست ثبت می شود. این شامل اطلاعات موجود در اعلامیه پیشینه شما (eIMM 5669 – جدول A) است. همچنین شامل سایر اطلاعاتی است که شما در هنگام پردازش برای پشتیبانی از برنامه خود ارسال می کنید. متقاضیان و افراد تحت تکفل آنها تحت بخش 40 (2) قانون مهاجرت می توانند به مدت پنج سال در کانادا غیر قابل قبول تلقی شوند. برای اطلاعات بیشتر ، به نمایش غلط مراجعه کنید .

مطابقت به موقع با درخواست های افسر

شما باید اسناد درخواستی را در بازه زمانی تعیین شده ارائه دهید. اگر این کار را نکنید ، ممکن است درخواست شما رد شود.

اگر یک حساب آنلاین ایجاد کرده اید ، باید مرتباً بر روی آن نظارت کنید تا در هنگام پردازش درخواست شود. پاسخ به درخواست های ما در اسرع وقت بهترین راه برای اطمینان از پردازش به موقع درخواست شما است.

درخواست اسناد یا اطلاعات اضافی

اگر برای ارزیابی درخواست شما به اطلاعات بیشتری احتیاج داریم ، ممکن است از شما بخواهیم که اسناد بیشتری را بعداً ارسال کنید. اگر یک حساب آنلاین ایجاد کرده اید ، باید مرتباً بر روی آن نظارت داشته باشید تا در هنگام پردازش درخواست شود. پاسخ به درخواست های ما در اسرع وقت بهترین راه برای اطمینان از پردازش به موقع درخواست شما است.

مهم : اگر به درخواست اطلاعات پاسخ ندهید ، ممکن است درخواست شما رد شود.

در حالی که درخواست شما در حال پردازش است

برای کسب اطلاعات در مورد زمان تخمینی پردازش برنامه شما ، می توانید زمان فعلی پردازش برنامه را بررسی کنید .

اگر شما یا نماینده مجاز پرداخت شده خود (در صورت وجود) درخواست خود را به یک حساب آنلاین مرتبط کرده اید ، شما (یا نماینده خود) باید مرتباً آن را از نظر بروزرسانی مهم بررسی کنید. اگر از حساب آنلاین استفاده نمی کنید ، باید مرتباً روش مکاتبه (مثلاً ایمیل یا نامه الکترونیکی) را برای برقراری ارتباط کنترل کنید. اگر از ایمیل استفاده می کنید ، باید حسابی را که در فرم های درخواست خود ارائه می دهید مرتباً کنترل کنید (از جمله پوشه هرزنامه).

اگر نماینده دارید ، باید هر گونه س aboutال در مورد پردازش درخواست خود را به آنها بفرستید.

اجازه کار آزاد برای همسران یا شرکای قانون عادی در کانادا

اگر در کلاس همسر یا شریک زندگی مشترک در کانادا متقاضی هستید ، ممکن است در حالیکه درخواست شما برای اقامت دائم در حال پردازش است ، مجوز کار آزاد را کسب کنید. شما می توانید درخواست خود را برای اجازه کار آزاد همراه با درخواست خود برای اقامت دائم یا پس از درخواست خود ارسال کنید.

برای درج درخواست مجوز کار آزاد خود با درخواست اقامت دائم ، از برنامه تغییر شرایط یا تمدید اقامت خود در کانادا به عنوان کارگر استفاده کنید . پس از پر کردن این ، برنامه اجازه کار آزاد را درست در زیر چک لیست حمایت مالی قرار دهید.

برای کسب اطلاعات در مورد مجوزهای کار باز برای همسران و شرکا به مرکز راهنمایی مراجعه کنید .

توجه : اگر متقاضی شرکت در کلاس همسر یا قانون مشترک در کانادا هستید و درخواست جواز کار آزاد را ارسال کرده اید ، اجازه کار شما معمولاً ظرف چهار ماه رسیدگی می شود.

ما همچنین به شما توصیه می کنیم که برای تهیه زندگی در کانادا از قبل وقت بگذارید .


کاری که می توانید برای کمک به پردازش انجام دهید

کارهای خاصی وجود دارد که می توانید برای اطمینان از پردازش سریعتر برنامه شما انجام دهید:

  • کلیه اسناد و اطلاعاتی را که درخواست کرده ایم  با درخواست خود ارسال کنید
  • برنامه و هزینه های بیومتریک خود را پرداخت کنید (در صورت لزوم)
  • بیومتریک خود را در اسرع وقت ارائه دهید (در صورت لزوم)
  • در صورت تغییر اطلاعات تماس ، از جمله:
    • آدرس پستی
    • شماره های تلفن
    • شماره نمابر (نمابر)
    • آدرس ایمیل

مواردی که پردازش را به تأخیر می اندازند

موارد زیر ممکن است پردازش را به تأخیر بیندازد :

  • فتوکپی نامشخص اسناد
  • تأیید اطلاعات و اسناد شما
  • یک بیماری پزشکی که ممکن است به آزمایش یا مشاوره بیشتری نیاز داشته باشد
  • یک مشکل جنایی یا امنیتی
  • مشاوره با سایر دفاتر در کانادا و خارج از کشور لازم است

مصاحبه

در صورت نیاز به مصاحبه ، ما کتباً به شما می گوییم. ما تاریخ ، زمان و مکان مصاحبه را به شما می گوییم و لیستی از اسناد را به شما ارائه می دهیم.

در طول مصاحبه ، یک افسر ممکن است از متقاضی اصلی در مورد آنها سوال کند

  • رابطه با حامی مالی
  • سطح تحصیلات
  • دلایل مهاجرت
  • برنامه ها و آماده سازی ها
  • خانواده
  • سلامتی
  • موقعیت مالی
  • مشکلات گذشته با قانون

همچنین ممکن است س questionsالاتی را بپرسیم که برای ارزیابی اهداف متقاضی اصلی برای اقامت موفق در کانادا استفاده می شود.


بررسی صلاحیت

اگر از همسر یا شریک زندگی مشترک خود که در کانادا با شما زندگی می کند و شما در کلاس همسر یا قانون مشترک در کانادا اقدام می کنید حمایت مالی کنید:

اگر تمام شرایط حمایت مالی را داشته باشید ، ما:

  • درخواست همسر یا شریک زندگی مشترک خود را بررسی کنید
  • برای همسر یا شریک زندگی مشترک خود ایمیل یا نامه ای ارسال کنید که در آن تأیید تایید شده است یا اینکه به اطلاعات بیشتری نیاز داریم
  • بررسی های پزشکی ، امنیتی و پیشینه ای انجام دهید
  • برای تأیید مصاحبه اقامت دائم ، با تصمیم گیری نهایی در مورد وضعیت اقامت دائم ، با همسر یا شریک زندگی مشترک خود تماس بگیرید

اگر درخواست همسر یا شریک زندگی مشترک شما رد شود:

  • همسر یا شریک زندگی مشترک شما باید در پایان دوره اقامت موقت خود ، کانادا را ترک کند

اگر همسر یا شریک زندگی مشترک شما در حال رسیدگی به درخواست ، کانادا را ترک کرد:

  • هیچ تضمینی برای ورود مجدد آنها به کانادا وجود ندارد. این امر به ویژه در صورت نیاز به ویزای بازدید کننده بسیار صادق است.

در صورت حمایت مالی از همسر ، قانون عادی یا همسر مشترک یا فرزند وابسته در خارج از کانادا:

  • اگر شما و بستگان مورد حمایت خود از کلیه شرایط مهاجرت برخوردار هستید ،
    • دفتر ویزا:
      • از شما بخواهید گذرنامه ارسال کنید و
      • برای اقوام تحت حمایت خود و اعضای خانواده ای که به کانادا می آیند ویزای اقامت دائم صادر کنید.
    • بستگان تحت حمایت شما باید یا با اعضای خانواده خود یا قبل از آن و در مدت اعتبار ویزا وارد کانادا شوند.
  • اگر شما یا بستگان مورد حمایت خود  تمام شرایط مهاجرت را ندارید ،
    • برنامه رد خواهد شد ، و
    • شما یک ایمیل یا نامه در مورد دلایل عدم پذیرش دریافت خواهید کرد و ما شما را از حق درخواست تجدیدنظر در مورد تصمیم به هیئت مهاجرت (IRB) مطلع خواهیم کرد
  • اگر شما شرایط اسپانسرشیبی را انتخاب نکردید ،
    • IRCC درخواست کامل شما (از جمله اسناد پشتیبان) را به شما برمی گرداند.

توجه:  کلیه هزینه های پردازش به جز هزینه حمایت مالی 75 دلار به شما بازپرداخت می شود. به درخواست اقامت دائم رسیدگی نمی شود.



برای اطلاعات بیشتر

زمان پردازش فعلی

می توانید زمانهای فعلی پردازش را در صفحه وب زمانهای پردازش برنامه بررسی کنید.


در حال بررسی وضعیت برنامه

شخصی که از او حمایت مالی می کنید می تواند با ایجاد یک حساب آنلاین ، به روزرسانی های فوری ایمیل و جزئیات ، وضعیت به روزتر پرونده را در برنامه اقامت دائم خود دریافت کند. یافتن پست های چگونه .

در کانادا و ایالات متحده

برای دیدن وضعیت فعلی برنامه خود می توانید با ما تماس بگیرید یا آنلاین شوید:

  1. روی بررسی وضعیت برنامه کلیک کنید ، و
  2. دستورالعمل های ارائه شده را دنبال کنید.

برای به دست آوردن جزئیات در مورد نحوه حذف اطلاعات وضعیت برنامه خود از اینترنت ، به بخش ” سوالات متداول ” (FAQ) مراجعه کنید.

خارج از کانادا و ایالات متحده است

با سفارت کانادا ، کمیسیون عالی یا کنسولگری مسئول منطقه خود تماس بگیرید.


محافظت از اطلاعات شما

اطلاعات شخصی شما:

  • در دسترس کارمندان IRCC و آژانس خدمات مرزی کانادا (CBSA) که برای ارائه خدمات به شما نیاز به دیدن آن دارند و
  • برای سایر سازمانها فاش نشده است مگر اینکه طبق مقررات قانون حریم خصوصی یا مقررات شهروندی مجاز باشد.

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد حفاظت از داده های خود ، به مرکز راهنمایی مراجعه کنید .


کمک خواستن؟

اگر به کمک نیاز دارید ، می توانید با مراجعه به مرکز راهنمایی پاسخ س questionsالات خود را پیدا کنید .


جدول 1 – واجد شرایط بودن برای توان بخشی

محکومیت یا جرمدوره توان بخشی
هنگامی که شما توانبخشی تشخیص داده می شوید (نباید مرتکب جرم دیگری شده باشید یا به جرم دیگری محکوم شده باشید)در صورت واجد شرایط بودن برای درخواست توان بخشی
محکوم به جرمی در خارج از کانادا که در صورت ارتکاب در کانادا ، مجازات مجازات حداکثر زندان کمتر از 10 سال خواهد بودحداقل 10 سال پس از پایان دوره محکومیت خودپنج سال پس از پایان دوره محکومیت خود
مرتکب جرمی در خارج از کانادا شده است که در صورت ارتکاب در کانادا ، مجازات مجازات حداکثر زندان کمتر از 10 سال خواهد بودحداقل 10 سال پس از ارتکاب جرمپنج سال پس از ارتکاب جرم
محکوم یا مرتکب جرمی در خارج از کانادا ، که در صورت ارتکاب در کانادا ، مجازات حداکثر زندان 10 سال یا بیشتر خواهد داشتقابل استفاده نیستپنج سال پس از اتمام حکم یا ارتکاب جرم
محکوم به دو یا چند جرم در خارج از کانادا که در صورت ارتکاب در کانادا ، به منزله جرائم مختصر محکومیت استحداقل پنج سال پس از پایان دوره محکومیتقابل استفاده نیست
در کانادا به دو یا چند جرم محکومیت خلاصه محکوم شده استحداقل پنج سال پس از پایان دوره محکومیتباید برای تعلیق سوابق (بخشش سابق) اقدام کنید
محکوم به دو یا چند جرم قابل اتهام در کاناداقابل استفاده نیستباید برای تعلیق سوابق (بخشش سابق) اقدام کنید

ضمیمه A: تعاریف کلیدی

اسپانسریک شهروند کانادایی ، شخصی است که طبق قانون هند کانادا یا مقیم دائم کانادا در کانادا به عنوان یک هندی ثبت شده است یا 18 سال تمام یا بیشتر است و متقاضی حمایت از عضو یک خانواده یا عضو همسر یا مشترک است شریک حقوق در کلاس کانادا. برای حمایت مالی ، باید قول بدهید که از نیازهای اساسی اعضای خانواده و فرزندان وابسته آنها حمایت مالی کنید. شما همچنین باید کلیه شرایط واجد شرایط بودن حمایت مالی را داشته باشید. برای تعریف قانونی به بخش 130 (1) IRPR مراجعه کنید.متقاضی اصلیوقتی خانواده ای با هم تقاضای اقامت دائم می کند ، یکی از اعضای خانواده باید متقاضی اصلی یا “اصلی” باشد. اگر هدف اصلی درخواست حمایت مالی از همسر یا شریک زندگی برای اقامت دائم کانادا باشد ، متقاضی اصلی همسر یا شریک زندگی است. اگر هدف اصلی درخواست حمایت مالی از یک کودک وابسته برای اقامت دائم در کانادا باشد ، متقاضی اصلی فرزند وابسته است. با این حال ، وقتی والدین در یک برنامه کاربردی گنجانده می شوند ، کودک وابسته نمی تواند متقاضی اصلی باشد.اعضای خانواده

نزدیکترین بستگان یک متقاضی ، در متن یک برنامه. این به عنوان همسر یا شریک زندگی مشترک ، فرزندان وابسته و فرزندان وابسته آنها تعریف می شود.

برای تعریف قانونی به بخش 1 (3) IRPR مراجعه کنید.همسر

به معنای هر یک از این دو شخص (متضاد یا یک جنس) در ازدواجی است که به طور قانونی در کشوری که در آن واقع شده و همچنین در کانادا شناخته شده است.
اطلاعات مهم

IRCC دیگر ازدواجهایی را که در خارج از کانادا انجام شده است به رسمیت نمی شناسد:

  • پروکسی ،
  • تلفن،
  • نمابر ،
  • اینترنت و
  • اشکال دیگر ازدواج که در آن یک یا هر دو نفر از نظر جسمی در مراسم حضور نداشتند

برای کسب اطلاعات بیشتر ، با بولتن عملیاتی 613 مشورت کنید .

برای تعریف قانونی ازدواج به بخش 2 IRPR مراجعه کنید .شریک قانون عادی

به معنای شخصی است که حداقل به مدت یک سال به طور مداوم در زندگی مشترک با یک شخص دیگر (مخالف یا همان جنس) زندگی کرده است. رابطه زناشویی زمانی وجود دارد که درجه قابل توجهی از تعهد بین دو نفر وجود داشته باشد.

برای اینکه نشان دهید در یک رابطه مشترک قانون مشترک هستید ، مدرکی را مبنی بر اینکه:

  • در همان خانه مشترک
  • از لحاظ مالی و عاطفی از یکدیگر حمایت کنید ،
  • در صورت لزوم ، با هم فرزند داشته باشید ،
  • خود را به عنوان یک زوج در جمع معرفی کنید.

برای تعریف قانونی به بخش 1 (1) IRPR مراجعه کنید.شریک همسر

یک شریک زندگی مشترک است:

  • شخصی که در خارج از کانادا زندگی می کند ،
  • در یک رابطه زناشویی با حامی مالی حداقل برای یک سال ، و
  • به دلایلی که خارج از توان آنها نیست (به عنوان مثال مانع مهاجرت ، دلایل مذهبی یا گرایش جنسی) نمی توانستند به عنوان یک زن و شوهر با حامی زندگی کنند.

متقاضیان اصلی که در کانادا زندگی می کنند ، چه در برنامه همسر ، قانون مشترک در کانادا یا برنامه حمایت مالی در خارج از کشور ، واجد شرایط حمایت مالی به عنوان شریک زندگی مشترک نیستند.

این اصطلاح هم در مورد زوجین همجنسگرا و همجنسگرایان کاربرد دارد.

در بیشتر موارد ، شریک خارجی نیز نمی تواند به طور قانونی با اسپانسر خود ازدواج کند و شرایط همسری را کسب کند. از تمام جهات دیگر ، زوجین به یک زوج عرف یا یک زن و شوهر شباهت دارند ، به این معنی که آنها برای مدت حداقل یک سال در یک رابطه صمیمانه (واقعی یا واقعی) بوده اند .

درجه قابل توجهی از وابستگی و وابستگی متقابل بین هر دو شریک باید نشان داده شود. زوجین باید اثبات موانع یا محدودیت هایی را که مانع از زندگی مشترک یا ازدواج آنها می شود ، ارائه دهند.

برای تعریف قانونی به بخش 2 IRPR مراجعه کنید.کودکان وابسته

به معنی فرزندان حامی یا متقاضی اصلی است.

فرزند شما یا فرزند همسر شما یا شریک زندگی مشترک می تواند فرزند وابسته در نظر گرفته شود اگر آن کودک از روزی که درخواست کامل شما را دریافت می کنیم شرایط زیر را داشته باشد:

  • آنها زیر 22 سال سن دارند ، و
  • آنها همسر یا شریک زندگی مشترک ندارند

کودکان 22 ساله یا بیشتر در صورت داشتن هر دو این شرایط به عنوان افراد تحت تکفل واجد شرایط هستند:

  • آنها از قبل از 22 سالگی برای حمایت مالی به والدین خود وابسته بوده اند
  • آنها به دلیل شرایط روحی یا جسمی قادر به تأمین مالی خود نیستند

افراد وابسته باید تا زمان ورود به کانادا ، این شرایط را رعایت کنند.

اگر در 23 اکتبر 2017 یا قبل از آن درخواست اقامت دائم شما را دریافت کرده باشیم ، ممکن است تعریف قبلی از فرزندان وابسته اعمال شود.

مطمئن نیستید فرزند شما کدام نوع از افراد وابسته است؟ با پاسخ دادن به چند س Checkال بررسی کنید که آیا فرزند شما واجد شرایط وابستگی است.

برای تعریف قانونی به بخش 2 IRPR مراجعه کنید.فرزند وابسته کودک وابستهبه معنی فرزندان فرزندان وابسته حامی مالی یا متقاضی اصلی است.همراه وابسته

هر کودک وابسته یا وابسته به فرزند وابسته (نوه) که قصد دارد با متقاضی اصلی به کانادا مهاجرت کند. آنها در برنامه گنجانده شده است.

هنگام حمایت از بیش از یک کودک به عنوان متقاضی اصلی ، هر کودک باید فرم درخواست خود را داشته باشد. در نظر گرفته نمی شوند که افراد وابسته به یکدیگر باشند.وابسته غیر همراهکودکانی که تعریف کودک وابسته را دارند اما به همراه متقاضی اصلی به کانادا مهاجرت نمی کنند. آنها باید در درخواست متقاضی اصلی برای اقامت دائم ذکر شوند و باید بررسی شوند تا به متقاضی اصلی رسیدگی شود و در تاریخ بعدی واجد شرایط حمایت مالی باشند.کلاس خانوادگیاین گروه مهاجرتی به شهروندان کانادایی و اقامت دائم این امکان را می دهد که اعضای خاصی از خانواده خود را حمایت کنند تا به عنوان اقامت دائم به کانادا بیایند. برای تعریف قانونی به بخش 116 IRPR مراجعه کنید.همسر یا شریک حقوق مشترک در کلاس کانادااین گروه مهاجرت به شهروندان کانادایی و اقامت دائم این امکان را می دهد تا از همسر یا شریک زندگی مشترک خود که در کانادا با آنها زندگی می کنند و دارای وضعیت اقامت موقت هستند حمایت مالی کنند. برای تعریف قانونی به بخشهای 123 و 233 از IRPR مراجعه کنید.

وضعیت تاهل

سالگرد ازدواج:این ازدواجی است که از نظر قانونی باطل اعلام می شود.قانون عمومی:این بدان معناست که شما حداقل یک سال با همسرتان در یک رابطه از نوع زناشویی به طور مداوم زندگی کرده اید.جدا شده:این بدان معناست که دادگاهی ختم ازدواج شما را به صورت قانونی اعلام کرده است. این دو نفر دیگر ازدواج نکرده اند.از نظر قانونی جدا شده:این به این معنی است که شما متاهل هستید ، اما دیگر با همسرتان زندگی نمی کنید و نمی خواهید دوباره با همسرتان زندگی کنید.متاهل:این بدان معناست که شما و همسرتان مراسمی داشته اید که از نظر قانونی شما را به یکدیگر متصل می کند. ازدواج شما باید به طور قانونی در کشوری که در آن انجام شده و در کانادا به رسمیت شناخته شود.تنها:این بدان معنی است که شما هرگز ازدواج نکرده اید و در یک رابطه عرفی نیستید.بیوه:این به این معنی است که همسرتان فوت کرده است و شما دیگر ازدواج نکرده اید یا وارد یک رابطه عرفی نشده اید.


ضمیمه B: درخواست نامه


ضمیمه C: مشخصات عکس

مهم : در صورت تأیید درخواست شما ، از این عکس برای ایجاد اولین کارت اقامت دائم برای شما (و در صورت وجود اعضای خانواده شما) استفاده می شود. برای جلوگیری از تأخیر در دریافت کارت خود ، مهم است که عکس ها از این مشخصات برخوردار باشند.

یادداشت به متقاضی

این اطلاعات را با خود به عکاس ببرید

  • اطمینان حاصل کنید که تعداد صحیح عکس های مشخص شده در چک لیست را ارائه کرده اید.
  • شما باید عکس های یکسان و بدون تغییر ارائه دهید.
  • عکس ها ممکن است به صورت رنگی یا سیاه و سفید باشند.
  • عکس ها باید اصلی باشند و  به هیچ وجه تغییر ندهند  و از عکس های موجود گرفته نشوند .
  • عکس ها باید نمایانگر ظاهر فعلی شما باشند و باید در طی شش (6) ماه گذشته گرفته شده باشند.

اطلاعات مهم:

شرایط خاص کشور را بررسی کنید تا ببینید آیا نیاز به تهیه عکس های اضافی دارید.

لطفاً برای مثالهای رنگی عکسهای مقیم دائمی قابل قبول و غیرقابل قبول ، به راهنمای عکسهای اقامت دائم مراجعه کنید.

اگر عکس های خود را در خارج از کانادا گرفته اید ، اکیداً توصیه می کنیم از عکاس خود بخواهید که هم یادداشت های عکاس موجود در زیر و هم راهنمای عکس های ساکن دائمی را مرور کند تا نمونه هایی از عکس های قابل قبول و غیرقابل قبول را ببیند. این به دلیل مشخصات نادرست عکس ، به کاهش تأخیرهای پردازش و هزینه های اضافی کمک می کند.

یادداشت هایی برای عکاس

عکس ها باید:
  • گرفته شده توسط یک عکاس تجاری؛
  • 50 میلی متر 70 70 میلی متر (2 اینچ عرض x 2 3/4 اینچ) و اندازه آن بنابراین ارتفاع صورت بین 31 میلی متر و 36 میلی متر (1 1/4 اینچ و 1 7/16 اینچ) از چانه تا تاج اندازه گیری می شود سر (بالای سر طبیعی) ؛
  • واضح ، تیز و در تمرکز ؛
  • گرفته شده با حالت چهره خنثی (چشمان باز و واضح قابل مشاهده ، دهان بسته ، بدون لبخند) .
  • با نور یکنواخت بدون سایه ، تابش خیره کننده یا انعکاس فلاش گرفته شده است.
  • مستقیم گرفته شده ، در حالی که صورت و شانه ها در مرکز قرار دارند و مربع آن به دوربین است (به عنوان مثال عکس ها باید نمای کامل سر و شانه های فرد را نشان دهند ، و صورت کامل را در وسط عکس نشان دهند).
  • در مقابل یک پس زمینه سفید و سفید با تفاوت واضح بین چهره فرد و پس زمینه گرفته شده است. عکس ها باید رنگ های طبیعی پوست را منعکس و نشان دهند.

مهم: لطفاً برای مثالهای رنگی عکسهای قابل قبول و غیرقابل قبول ، به راهنمای عکسهای ساکن دائمی مراجعه کنید .

پشت یک (1) عکس باید:

  • نام و تاریخ تولد موضوع و همچنین نام و آدرس کامل آتلیه عکاسی را داشته باشید.
  • تاریخ گرفتن عکس را تحمل کنید.
  • عکاس ممکن است از یک مهر استفاده کند یا این اطلاعات را دست نویس کند. برچسب های چسبیده پذیرفته نمی شوند.

ضمیمه D: اطلاعات تماس با مقامات استانی

اگر شخصی که حامی آن هستید یا هر یک از وابستگان وی تحت اعتبار برنامه تحت کمک فدرال ، استانی یا شهرداری در طول اعتبار توافق نامه پشتیبانی مالی دریافت کند ، شما از تعهدات خود کوتاهی خواهید کرد.

اگر به اطلاعاتی در مورد نحوه بازپرداخت بدهی های بدهکار نیاز دارید ، با دفتر استان که در زیر لیست شده است تماس بگیرید خدمات فقط در ساعات کاری محلی در دسترس هستند.

  1. وزارت توسعه اجتماعی و نوآوری اجتماعی بریتیش کلمبیا
    هماهنگی پیش فرض
    صندوق پستی 9950 STN PROV GOVT
    ویکتوریا ، BC V8W 9R3
    1 (866) 866-0800
  2. Quebec
    Center de service du recouvrement
    1415 Jarry St. Est، Suite 400
    Montréal، QC H2E 3B4
    تلفن: 1 (514) 873-4362
    نمابر: 1 (514) 352-2395
  3. آلبرتا
    آلبرتا خدمات انسانی
    پشتیبانی درآمد پشتیبانی مرکز تماس
    تلفن: 1 (866) 644-5135
    ادمونتون: 1 (780) 644-5135
  4. اداره خدمات اجتماعی نیوفاندلند و لابرادور
    صندوق پستی 8700
    St. John’s، NL A1B 4J6
    تلفن: 1 (709) 729-0583
  5. ساسکاچوان
    گروه منابع جامعه و
    اشتغال
    ساسکاچوان خدمات اجتماعی
    1920 خیابان برود، 11TH طبقه
    رجینا، SK S4P 3V6
    تلفن: 1 (306) 787-1388
  6. بخش توسعه اجتماعی نیوبرانزویک
    صندوق پستی 6000
    فردریکتون ، NB E3B 5H1
    تلفن: 1 (506) 453-2001
  7. Manitoba
    Family Services
    203 South Railway Street East
    Killarney، MB R0K 1G0
    تلفن: 1 (877) 812-0014
  8. اداره خدمات اجتماعی نو اسکوشیا
    صندوق پستی 696
    هالیفاکس ، NS B3J 2T7
    تلفن: 1 (902) 424-4262
  9. وزارت جامعه و خدمات اجتماعی انتاریو
    واحد بازیابی اضافه پرداخت
    جعبه 333
    تورنتو ، ON M7A 1N3
    رایگان: 1 (888) 346-5184
    نمابر: 1 (416) 212-7707
  10. اداره خدمات اجتماعی و سالمندان جزیره پرنس ادوارد
    11 خیابان کنت ، طبقه 2
    صندوق پستی 2000
    چارلوت تاون ، PE C1A 7N8
    تلفن: 1 (902) 368-6369
    نمابر: 1 (902) 894-0242

مطالب مرتبط :

بازگشت بازگشت
خانه جستجو پشتیبانی