تأثیر ویروس کرونا در مهاجرت کانادا ، ویزا و مرز | 2021 | آخرین خبرها

چه کسی می تواند به کانادا سفر کند – ورود به کانادا در دوره کرونا

آپدیت: نوامبر 2021

شهروندان کانادایی (شامل دو تابعیتی) ، افرادی که تحت قانون هند ثبت نام کرده اند ، دارندگان اقامت دائم کانادا یا افراد تحت حمایت (وضعیت بشر دوستانه/ملتجی) مجاز به ورود به کانادا هستند.

اتباع خارجی کاملاً واکسینه شده مجاز خواهند بود برای سفرهای اختیاری در تاریخهای خاصی وارد کانادا شوند:

• 7 سپتامبر 2021: همه دیگر اتباع خارجی که واجد شرایط معافیت کامل واکسن هستند
• 21 آگوست 2020: ممنوعیت پرواز از هند پایان یافت.
• 6 ژانویه 2020: با اعلام «مارگ گارنو» وزیر حمل و نقل کانادا قانون مربوط به ممنوعیت انجام پرواز در مرز بین کانادا و انگلیس تمدید نشد.
• 9 آگوست 2021: شهروندان آمریکایی و مقیم دائم ایالات متحده ، که در حال حاضر در ایالات متحده زندگی می کنند و از ایالات متحده وارد می شوند و واجد شرایط معافیت کامل واکسن مسافرتی هستند.
• 9 آگوست 2021: شهروندان فرانسوی که در حال حاضر در Saint-Pierre-et-Miquelon اقامت دارند و واجد شرایط معافیت کامل واکسیناسیون مسافران هستند.

معافیت برای مسافران واکسینه شده

اگر واجد شرایط معافیت کامل واکسیناسیون هستید ، از موارد زیر معاف هستید:

• قرنطینه
• آزمایش کرونا در روز هشتم

اگر خدمات ضروری ارائه می دهید یا قبلاً واجد شرایط معافیت های دیگر از قرنطینه و آزمایش روز هشتم هستید ، نیازی به معافیت کامل مسافران واکسینه شده ندارید. اگر فکر می کنید واجد شرایط معافیت های دیگر هستید: دریابید که آیا هنوز شما معاف هستید یا خیر .

شرایط مسافرت به کانادا با کودکان یا افراد وابسته که واکسیناسیون کامل ندارند

بررسی کنید که آیا واجد شرایط معافیت هستید یا خیر

برای واجد شرایط شدن برای معافیت کامل واکسن ، باید:

• علائم و نشانه های COVID-19 نداشته باشید
• سری کامل واکسن پذیرفته شده COVID-19 یا ترکیبی از واکسن های پذیرفته شده را دریافت کرده باشید
  • مثال: اگر آخرین دوز شما در هر زمان در روز پنجشنبه اول ژوئیه بوده است ، پس جمعه 16 ژوئیه اولین روزی است که شما شرط 14 روزه را برآورده می کنید.
• آخرین دوز خود را حداقل 14 روز قبل از روزی که وارد کانادا میشوید دریافت کرده باشید
• مدرک واکسیناسیون خود را در اپلیکیشن ArriveCAN بارگذاری کنید
• برآورده کردن سایر شرایط ورود (به عنوان مثال ، تست کرونای پیش از ورود)

واکسن های پذیرفته شده COVID-19 در کانادا

✅ Pfizer-BioNTech (Comirnaty, tozinameran, BNT162b2)
✅ Moderna (mRNA-1273)
✅ AstraZeneca/COVISHIELD (ChAdOx1-S, Vaxzevria, AZD1222)
✅ Janssen/Johnson & Johnson (Ad26.COV2.S)

از 30 نوامبر 2021، ساعت 03:01 بامداد EST، واکسن‌های کووید-19 زیر (مجاز توسط سازمان بهداشت جهانی (WHO)) توسط دولت کانادا نیز برای سفر پذیرفته می‌شوند:

• Bharat Biotech (Covaxin, BBV152 A, B, C) از 30 نوامبر
• Sinopharm (Beijing) BBIBP-CorV (Vero Cells) از 30 نوامبر شروع می شود
• Sinovac (CoronaVac، PiCoVacc) از 30 نوامبر شروع می شود

لیست واکسن های پذیرفته شده ممکن است در آینده گسترش یابد.

واکسیناسیون جزئی

در حال حاضر ، مسافران خارجی که سری کامل واکسن یا ترکیبی از واکسن های مورد قبول دولت کانادا را دریافت نکرده اند ، حداقل 14 روز قبل از ورود ، نمی توانند به کانادا بیایند مگر اینکه با معافیت مقرر در دستوراتی که طبق قانون قرنطینه صادر شده است باشد . در غیر این صورت ، ورود آنها به کانادا ممنوع می شود ، ممکن است از پرواز در مقصد کانادا منع شده و/یا در بدو ورود با جریمه مواجه شوند.

ترجمه های معتبر واکسن برای ورود به کانادا

شما واکسن های خود را خارج از کانادا دریافت کرده اید و مورد پذیرش است ، اما مدرک واکسیناسیون باید به صورت دیجیتالی در ArriveCAN بارگذاری شود و فقط باید به زبان فرانسوی یا انگلیسی باشد یا ترجمه معتبر به فرانسه یا انگلیسی باشد.در صورتی که مدرک شما به زبان فرانسوی یا انگلیسی نباشد ، ترجمه معتبر باید ارائه دهید.

بهبودن یافتن از بیماری کرونا با یک دوز واکسن

اگر از COVID-19 بهبود یافته اید ، هنوز به یک سری کامل از واکسن پذیرفته شده COVID-19 یا ترکیبی از واکسن های پذیرفته شده نیاز دارید. اگر شما فقط یک دوز واکسن پذیرفته شده غیر از جانسون اند جانسون زده باشید ، واجد شرایط معافیت کامل واکسینه مسافر نیستید.

هیچ استثنائی برای مسافران واکسینه نشده برای ورود به کانادا وجود ندارد

در حال حاضر ، برای مسافرانی که سری کامل واکسن یا ترکیبی از واکسن های مورد قبول دولت کانادا را دریافت نکرده اند ، معافیت از آزمایش یا قرنطینه وجود ندارد.

مراحل لازم برای سفر به کانادا

برای واجد شرایط بودن برای معافیت کامل مسافر واکسینه شده ، باید موارد زیر را نیز رعایت کنید:

1. نتیجه آزمایش و ارائه کارت واکسن قبل از ورود
2. ارائه برنامه قرنطیه در صورت واجد شرایط نبودن برای معافیت
   • ارزیابی برنامه قرنطینه
3. اثبات واکسیناسیون در ArriveCAN و 72 ساعت قبل از سفر باشد
   • بررسی کنید که آیا از استفاده از ArriveCAN معاف هستید یا خیر
4. چک لیست مدارک مورد نیاز برای ارائه در مرز
   •  رسید ArriveCAN با مدارک بارگذاری شده واکسیناسیون – 2 تصویر برای 2 دوز
   •  اثبات واکسیناسیون
   •  نتایج قبل از ورود
   • سایر مدارک سفر
5. تست های تصادفی و معافیت
   • در هنگام ورود به کانادا از طریق هوایی یا مرزی زمینی ، افسر خدمات مرزی ممکن است به شما اطلاع دهد که باید یک تست برای ورود بدهید.

انواع تست کرونا که مورد تایید کانادا است

• PCR – Polymerase chain reaction
• RT-PCR – reverse transcription real time PCR
• Quantitative PCR (qPCR)
• Nucleic acid test (NAT) or Nucleic acid amplification test (NAATs)
• Reverse transcription loop-mediated isothermal amplification (RT-LAMP)
• Isothermal amplification
• Droplet digital PCR or digital droplet PCR (ddPCR)
• Transcription-mediated amplification (TMA)
• RNA (Ribonucleic acid)
• Ct (cycle threshold)
• CRISPR
• Sequencing
• Next generational sequencing (NGS) or whole genome sequencing (WGS)
• Oxford Nanopore sequencing (LamPORE)
• Detection of the N gene
• Detection of Orf1a/b
• Detection of the S gene
• Detection of the E gene
• Detection of the RdRp gene

فرودگاه های مجاز برای ورود به کانادا

• Toronto International Airport
• Vancouver International Airport
• Calgary International Airport
• Montreal International Airport
• Halifax Stanfield International Airport
• Québec City Jean Lesage International Airport
• Ottawa Macdonald–Cartier International Airport
• Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport
• Edmonton International Airport.

علائم کووید19 ظرف 14 روز پس از ورود شما به کانادا

حداقل 14 روز پس از ورود علائم را تحت نظر داشته باشید. در صورت بروز علائم COVID-19 باید فوراً موارد زیر را انجام دهید:

• با مقامات بهداشت عمومی محلی تماس بگیرید و دستورالعمل های آنها ، از جمله انزوا را دنبال کنید
• 833-641-0343؛‌ با تماس با شماره علائم شده به PHAC گزارش دهید

در صورت درخواست ، باید مدارکی از نتایج آزمایش کرونای خود را به هر یک از مقامات دولتی فدرال ، استانی ، سرزمینی یا شهرداری ارائه دهید.

اطلاعات تکمیلی

همچنین اگر شما برای ورود به کانادا به اطلاعات بیشتری نیاز دارید، برای کسب اطلاعات تکمیلی لطفا به این لینک مراجعه کنید.

---