معرفی انواع ویزای مهاجرتی و غیر مهاجرتی آمریکا

انواع ویزا و راه های مهاجرت به آمریکا

این بخش خلاصه ای از طیفهای مختلف از انواع ویزای آمریکا که در قوانین مربوط به ویزای مهاجرتی و غیرمهاجرتی آمریکا قید شده اند، ارائه خواهد کرد.

ویزای موقت غیرمهاجرتی

ویزای غیرمهاجرتی برای افرادی صادر می شود که اقامتگاه دائمی شان خارج از ایالات متحده است اما می خواهند به طور موقت در آمریکا بمانند. ویزای غیرمهاجرتی اغلب اوقات برای گردشگران، تاجران، دانشجویان یا کارگران متخصص صادر می شود. ویزای غیرمهاجرتی به فرد اجازه می دهد در مدت اعتبار ویزا برای هدف خاصی به ایالات متحده سفر کند. افرادی که موقتا به آمریکا سفر می کنند در رده “غیرمهاجرین” قرار دارند زیرا نمی خواهند به طور دائمی در آمریکا بمانند. برخلاف مهاجرین، محدودیتهای عددی کمتری بر غیرمهاجرین اعمال می شود و احتمال چشم پوشی از عدم قابلیت پذیرش آنها بیشتر است.

ویزاهای دائم مهاجرتی

ویزاهای مهاجرتی مختص اتباع خارجی است که می خواهند به طور دائم در ایالات متحده آمریکا کار و زندگی کنند. کارت سبز یا وضعیت اقامت دائمی، به افراد اجازه می دهد به طور دائم به عنوان مهاجر در ایالات متحده زندگی کنند. فرد باید ایالت متحده را به عنوان اقامتگاه دائمی خود در نظر بگیرد. در صورتی که فقدان چنین قصدی کشف شود، فرد از امتیاز اقامت دائمی محروم خواهد شد. با اینکه دارنده کارت سبز می تواند چندین اقامتگاه داشته باشد، اما اقامتگاه دائمی وی باید ایالت متحده آمریکا باشد. افزون براین، امکان اخراج دارنده کارت سبزی وجود دارد که از قوانین مشخصی تخطی کرده مانند اینکه مرتکب جرمی مرتبط با مواد مخدر شود.

موارد زیر شامل هدف های مختلف برای یک سفر موقت و دسته بندی های ویزاهای سیاحتی مرتبط موجود می باشد. دسته بندی هدف های ویزا سفر:

• ورزشی ، غیر حرفه ای و حرفه ای ( که فقط برای مبلغی از پول مسابقه می دهند )
• دستیار خارجی برای یک خانواده Au pair (بازدیدکننده تعویضی)
• تخصص حرفه ای استرلیایی
• کارت عبور مرزی: مکزیک BCC
• جمهوری منافع مشترک جزایر ماریانای شمالی CNMI – تنها کارگران انتقالی CW-1
• خدمه
• دیپلمات ها یا مقام های دولتی خارجی
• کارگران خانگی یا پرستاران خارجی
• کارگران سازمان های طراحی بین المللی یا ناتو G1-G5  ، ناتو
• بازدیدگران تعویضی
• پرسنل نظامی خارجی مستقر در ایالات متحده
• سازمان پیمان آتلانتیک شمالی1-6 (NATO)
• ملت خارجی با توانایی فوق العاده ای در علوم، هنر، آموزش، تجارت و یا ورزش
• تفاهم نامه تجارت آزاد (FTA) حرفه ای : شیلی ، سنگاپور H-1B1  – شیلی
• سنگاپور
• بازدید کننده بین المللی تبادل فرهنگی
• گیرنده داخلی شرکت
• درمان پزشکی (بازدید کننده برای درمان)
• رسانه ها، روزنامه نگار
• کارگر حرفه ای توافق تجارت آزاد آمریکای شمالی (NAFTA) : مکزیک، کانادا
• ورزشکار، هنرمند، سرگرم کنندگان
• پزشک
• استاد، محقق، معلم (بازدیدکننده تعویضی)
• کارگر مذهبی
• اشخاص تخصصي در زمينه هايي که نياز به دانش بسيار تخصصي دارند
• دانشجو: آکادمی، مهارتی
• کارگر موقت کشاورزی
• کارگران موقتی که کار دیگری انجام می دهند یا کارگران موقتی یا فصلی
• گردشگری ، مسافرت ، بازدید کننده های تفریحی
• آموزش در یک برنامه نه در درجه اول برای اشتغال
• سرمایه گذار قراردادی / سرمایه گذار
• حمل و نقل ایالات متحده
• قربانی اعمال جنایت کارانه
• ویزای غیرمهاجرتی، برای همسر و فرزندان از طریق اقامت دائم قانونی
• تجدید پذیر در ایالات متحده – A، G، و ویزای ناتو

اهداف مهاجرت به آمریکا

موارد زیر شامل اهداف مختلف برای مهاجرت به ایالات متحده امریکا می باشد و دسته بندی ویزا های غیر مهاجرتی مرتبط نیز برای این اطلاعات موجود می باشد.

• طبقه بندی ویزای بستگان و خانواده
•  همسراز شهروندان و دارندگان گرین کارت آمریکا IR1,CR1 (نکته: برای زوج هایی که بیش از دو سال ازدواج کرده اند، وزارت امور خارجه آمریکا ویزای «IR1» صادر خواهد کرد. از سوی دیگر همسران که کمتر از دو سال ازدواج کرده اند ویزای «CR1» دریافت می کنند. این کد نشان می دهد که ساکن دائم جدید (دارنده کارت سبز) ساکن مشروط است. در واقع اکثر افراد دارای ویزای همسر به عنوان ساکنین مشروط تایید می شوند.)
• همسر یک شهروند آمریکایی در انتظار تأیید یک پرونده مهاجر I-130 است
• نامزدی برای ازدواج با یک شهروند ایالات متحده امریکا که در آمریکا زندگی می کند.
• پذیرش بین المللی کودکان سابق توسط شهروندان آمریکایی، IR3، IH3، IR4، IH4
• بعضی از اعضای خانواده از شهروندان ایالات متحده امریکا IR2، CR2، IR5، F1، F3، F4
• بعضی از اعضای خانواده از ساکنان دائم قانونی (دارنده گرین کارت آمریکا) V-1 ، F2A ، F21 ، FX1
• حمایت کارفرما – اشتغال

مهاجران مبتنی بر اشتغال، از جمله تعداد گروه های ترجیحی خود (در براکت جلوی جمله):

• کارگران ماهر
• حرفه ای های دارای دوره های پیشرفته و افراد دارای توانایی استثنایی
• حرفه ای ها و دیگر کارگران
• برخی از مهاجران ویژه
• ایجاد اشتغال / سرمایه گذاران
• کارگران مذهبی SD، SR
• مترجمان عراقی و افغان / مترجمین SI
• عراقی هایی که برای یا به جای دولت ایالات متحده امریکا کار می کنند
• مهاجران دیگر
• ویزای مهاجرت چندگانه DV (لاتاری)

لیست انواع ویزای آمریکا

بستگان

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
201(b)	همسر شهروند ایالات متحده	IR-1
201(b)	فرزند شهروند ایالات متحده	IR-2
201(b)	بی سرپرستی که توسط شهروندان ایالات متحده در خارج به فرزند خواندگی پذیرفته شده	IR-3
201(b)	بی سرپرستی که توسط شهروندان ایالات متحده در آمریکا به فرزند خواندگی پذیرفته خواهد شد	IR-4
201(b)	والدین شهروندان ایالات متحده که حداقل 21 سال سن دارند	IR-5

مهاجران ویژه

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
101(a)(27)(A)	ساکن در حال بازگشت	SB-1
101(a)(27)(B)	افراد خاصی که تابعیت ایالات متحده را با ازدواج از دست داده اند	SC-1
101(a)(27)(B)	برخی افراد که با خدمت در نیروهای مسلح خارجی تابعیت ایالات متحده را از دست داده اند	SC-2

مهاجران تحت حمایت خانواده: اولویت اول

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
203(a)(1)	فرزند مجرد شهروند ایالات متحده	F11
203(d)	فرزند F11	F12
203(a)(1)	فرزند مجرد شهروند ایالات متحده که خودش درخواست کرده است	B11
203(a)(1)	فرزند B11	B12

مهاجران تحت حمایت خانواده: اولویت دوم (مشروط به محدودیت های کشور)

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
203(a)(2)(A)	همسر مقیم دائم قانونی	F21
203(a)(2)(A)	فرزند مقیم دائم قانونی	F22
203(a)(2)(A)	فرزند F21 یا F22	F23
203(a)(2)(B)	فرزند مجرد مقیم دائم	F24
203(a)(2)(B)	فرزند F24	F25
203(a)(2)(A)	همسر مقیم دائم قانونی (مشروط)	C21
203(a)(2)(A)	فرزند مقیم بیگانه (مشروط)	C22
203(d)	فرزند C21 یا C22 (مشروط)	C23
203(a)(2)(B)	فرزند مجرد مقیم دائم(مشروط)	C24
203(d)	فرزند C25(مشروط)	C25
204(a)(1)(B)(ii)	همسر مقیم دائم که خودش درخواست کرده	B21
204(a)(1)(B)(iii)	فرزند مقیم دائم که خودش درخواست کرده	B22
203(d)	فرزند B21 یا B22	B23
204(a)(1)(B)(iii)	فرزند مقیم دائم که خودش درخواست کرده	B24
203(d)	فرزند B24	B25

مهاجران تحت حمایت خانواده: اولویت دوم (معاف از محدودیت های کشور)

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
202(a)(4)(A)	همسر مقیم دائم قانونی	FX1
202(a)(4)(A)	فرزند مقیم دائم قانونی	FX2
202(a)(4)(A)	فرزند FX1 یا FX2	FX3
202(a)(4)(A)	همسر مقیم دائم قانونی (مشروط)	CX1
202(a)(4)(A)	فرزند مقیم دائم قانونی (مشروط)	CX2
202(a)(4)(A)	فرزند CX1 یا CX2 (مشروط)	CX3
204(a)(1)(B)(ii)	همسر مقیم دائم که خودش درخواست کرده	BX1
204(a)(1)(B)(iii)	فرزند مقیم دائم که خودش درخواست کرده	BX2
204(a)(1)(B)(ii)	فرزند BX1 یا BX2	BX3

مهاجران تحت حمایت خانواده: اولویت سوم

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
203(a)(3)	فرزند متاهل شهروند ایالات متحده	F31
203(a)(3)	همسر F31	F32
203(a)(3)	فرزند F31	F33
203(a)(3)	فرزند متاهل شهروند ایالات متحده (مشروط)	C31
203(d)	همسر C31 (مشروط)	C32
INA 203(d)	فرزند C31 (مشروط)	C33
204(a)(1)(A)(iv)	فرزند متاهل شهروند ایالات متحده که خودش درخواست کرده	B31
INA 203(d)	همسر B31	B32
203(d)	فرزند B31	B33

مهاجران تحت حمایت خانواده: اولویت چهارم

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
203(a)(3)	فرزند شهروند ایالات متحده که حداقل 21 سال سن دارند	F41
203(a)(3)	همسر F41	F42
203(a)(3)	فرزند F41	F43

مهاجران مبتنی بر استخدام: اولویت اول (کارگران دارای اولویت)

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
203(b)(1)(A)	فرد دارای توانایی خارق العاده در علوم، هنر، تحصیلات، تجارت یا قهرمانی ورزشی	E11
203(b)(1)(B)	استاد برجسته یا محقق	E12
203(b)(1)(C)	مدیر اجرایی یا مدیر چند ملیتی	E13
203(d)	همسر E11 ، E12 یا E13	E14
203(d)	فرزند E11 ، E12 یا E13	E15

مهاجران مبتنی بر استخدام: اولویت دوم (حرفه ای های دارای مدارک عالی یا افراد دارای توانایی استثنایی)

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
203(b)(1)(A)	فرد حرفه ای دارای مدارک عالی یا افراد دارای توانایی استثنایی در علوم، هنر یا تجارت	E21
203(b)(1)(B)	همسر  E21	E22
203(b)(1)(C)	فرزند E21	E23

مهاجران مبتنی بر استخدام: اولویت سوم (کارگران ماهر، حرفه ای ها و کارگران دیگر)

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
203(b)(3)(A)(i)	کارگر ماهر	E31
203(b)(3)(A)(ii)	فرد حرفه ای با مدرک مهندسی	E32
203(d)	همسر E31 یا E32	E34
203(d)	فرزند E31 یا E32	E35
203(b)(3)(A)(iii)	کارگران دیگر (زیردسته عددی محدود)	EW3
203(d)	همسر EW3	EW4
203(b)(3)(A)(iii)	فرزند EW3	EW5

مهاجران مبتنی بر استخدام: اولویت چهارم (برخی مهاجران خاص)

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
101(a)(27)(M)	برخی مجریان بین المللی	BC1
101(a)(27)(M)	همسر همراه BC1	BC2
101(a)(27)(M)	فرزند همراه BC1	BC3
101(a)(27)(C)(ii)(I)	وزیر مذهب	SD1
101(a)(27)(C)(ii)(I)	همسر SD1	SD2
101(a)(27)(C)(ii)(I)	فرزند SD1	SD3
101(a)(27)(D)	برخی از کارمندان یا کارمندان سابق دولت ایالات متحده در خارج از کشور	SE1
101(a)(27)(D)	همسر SE1	SE2
101(a)(27)(D)	فرزند SE1	SE3
101(a)(27)(E)	کارمندان خاص شرکت کانال پاناما (Panama Canal Company) یا دولت منطقه کانال (Canal Zone Government)	SF1
101(a)(27)(E)	همسر یا فرزند SF1	SF2
101(a)(27)(F)	برخی کارمندان خاص سابق دولت ایالات متحده در منطقه کانال پاناما	SG1
101(a)(27)(F)	همسر یا فرزند SG1	SG2
101(a)(27)(G)	برخی کارمندان خاص سابق دولت ایالات متحده در منطقه کانال پاناما در آپریل 2019	SH1
101(a)(27)(G)	همسر یا فرزند SH1	SH2
101(a)(27)(H)	برخی فارغ التحصیلان پزشکی خارجی	SJ1
101(a)(27)(H)	همسر یا فرزند SJ1	SJ2
101(a)(27)(I)(iii)	برخی از کارمندان بازنشسته سازمان بین المللی	SK1
101(a)(27)(I)(iv)	همسر SK1	SK2
101(a)(27)(I)(i)	برخی از فرزندان مجرد یک کارمند سازمان بین المللی	SK3
101(a)(27)(I)(ii)	برخی از همسران بازمانده از یک کارمند متوفی سازمان بین المللی	SK4
101(a)(27)(J)	تابع دادگاه کودکان	SL1
101(a)(27)(L)	برخی از افراد غیرنظامی بازنشسته ناتو	SN1
101(a)(27)(L)	همسر SN1	SN2
101(a)(27)(L)	برخی از فرزندان یا دختران مجرد کارمندان غیر نظامی ناتو	SN3
101(a)(27)(L)	برخی از همسران بازمانده از کارمندان غیر نظامی ناتو	SN4
101(a)(27)(C)(ii)(II)	برخی مبلغان مذهبی (زیردسته محدودیت عددی)	SR1
101(a)(27)(C)(ii)(II)	همسر SR1	SR2
101(a)(27)(C)(ii)(II)	فرزند SR1	SR3

مهاجران مبتنی بر استخدام: اولویت پنجم (ایجاد اشتغال-سرمایه گذاران – وضعیت مشروط)

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
203(b)(5)(A)	ایجاد اشتغال در خارج از مناطق هدفمند	C51
203(b)(5)(A)	همسر C51	C52
203(b)(5)(A)	فرزند C51	C53
203(b)(5)(A)	ایجاد اشتغال در منطقه با بیکاری بالا یا روستایی هدف (زیر دسته عددی معین)	T51
203(b)(5)(B)	همسر T51	T52
203(b)(5)(B)	فرزند T51	T53
203(b)(5)	برنامه آزمایشی سرمایه گذار، غیر از مناطق هدف	R51
203(b)(5)	همسر R51	R52
203(d)	فرزند R51	R53
203(b)(5)	برنامه آزمایشی سرمایه گذار، مناطق هدف	I51
203(b)(5)	همسر I51	I52
203(b)(5)	فرزند I51	I53

EB-1	استعداد خارق العاده محققین و اساتید برجسته مدیر شرکت چندملیتی
EB-2	دارندگان مدارج عالی دارندگان استعداد استثنایی معافیت از داشتن پیشنهاد کاری به دلیل منافع ملی
EB-3	کارگران ماهر متخصصین کارگران غیرمتخصص
EB-4	کارگران مذهبی کارکنان صدا و سیما مترجمین عراقی یا افغانی عراقی هایی که به ایالات متحده آمریکا کمک کرده اند. کارکنان سازمانهای بین المللی پزشکان اعضای نیروهای مسلح کارکنان منطقه کانال پاناما کارکنان بازنشسته ناتو-6 همسر و فرزندان کارکنان مرحوم ناتو-6
EB-5	گرین کارت سرمایه گذاری

دسته های عددی محدود دیگر

بخش قانون	توضیحات	نماد ویزا
203(c)	برندگان لاتاری	DV1
203(d) & 203(c)	همسر برنده لاتاری	DV2
203(d) & 203(c)	فرزند برنده لاتاری	DV3

دیگر ویزاهای غیر مهاجرتی

نمودار زیر اهداف مختلفی از سفرهای موقت و دسته های ویزای غیر مهاجرتی مرتبط را در بر می گیرد.

موارد مورد نیاز: قبل از درخواست ویزا	دسته ویزا	هدف سفر
(NA)	f-1	تحصیلی
(NA)	f-2	وابستگان دانشجو – وابسته به دارنده F-1
(NA)	B-1	ورزشکار، آماتور یا حرفه ای (فقط برای کسب جایزه)
DOL	E-3	تخصص حرفه ای استرالیا
(NA)	BCC	کارت گذرگاه مرزی: مکزیک
(NA)	B-1	بازدید کننده کسب و کار
(USCIS)	CW-1	کارگر انتقالی فقط CNMI
(NA)	D	خدمه
(NA)	A	دیپلمات یا مقام دولت خارجی
(NA)	B-1	کارمند داخلی یا پرستار بچه – باید با یک کارفرمای ملی خارجی همراه باشد
(NA)	G1-G5, NATO	کارمند یک سازمان بین المللی مشخص یا ناتو
USCIS	O	اتباع خارجی با توانایی فوق العاده در علوم، هنر، آموزش، تجارت یا ورزش
DOL	H-1B1 شیلی H-1B1 سنگاپور	توافق نامه تجارت آزاد (FTA) حرفه ای: شیلی، سنگاپور
USCIS	Q	بازدید کننده مبادلات فرهنگی بین المللی
USCIS	L	شرکت انتقال دهنده داخلی
(NA)	B-2	بازدید کننده برای درمان پزشکی
(NA)	I	رسانه، روزنامه نگار
(NA)	TN/TD	کارگر حرفه ای NAFTA : مکزیک، کانادا
USCIS	P	ورزشکار، هنرمند، سرگرمی
SEVIS	J , H-1B	پزشک
SEVIS	J	استاد، محقق، معلم (بازدید کننده مبادله ای)
USCIS	R	کارگر مذهبی
	H	عمومی ترین نوع ویزای کاری آمریکا ست که متقاضیان آن می بایست تخصص لازم در لیست مشاغل مورد نیاز آمریکا داشته را دارا باشند. داشتن پیشنهاد شغلی از کارفرمای آمریکایی مورد تأیید اداره مهاجرت آمریکا از پیشنیازهای اخذ این نوع ویزاست.
DOL then USCIS	H1B	مشاغل تخصصی در زمینه هایی که نیاز به دانش بسیار تخصصی دارند
SEVIS	F, M	دانشجو: دانشگاهی، حرفه ای
DOL then USCIS	H-2A	کارگر موقت کشاورزی
DOL then USCIS	H-2B	کارگری موقت خدمات دیگر یا نیروی کار موقت که کار فصلی را اجرا می‌کند.
(NA)	B-2	گردشگری، تعطیلات
USCIS	H-3	آموزش در برنامه ای که در درجه اول برای اشتغال نیست
(NA)	E	سرمایه گذار معامله‌گر
(NA)	C	انتقال به ایالات متحده
USCIS	U	قربانی فعالیت جنایی
USCIS	T	قربانی قاچاق انسان
(NA)	V	ویزای غیر مهاجر (V) برای همسر و فرزندان و یک اقامت دائم قانونی (LPR)
(NA)	E1 / E2	مهاجران مبتنی بر اشتغال، از جمله (مبتنی بر اولویت).کارگران اولویتی [اول]
(NA)	E1	– افرادی که بتوانند ثابت کنند که در زمینه های علمی و هنری و فرهنگی و یا تجارت دارای توانمندی های بسیار فوق العاده ای می باشند، واجد شرایط دریافت این نوع ویزا هستند. – این نوع ویزا مختص اساتید با تجربه ای نیز هست که در زمینه های تحقیقاتی و علمی و همجنین تدریس در دانشگاه حداقل 3 سال سابقه داشته باشند. – این ویزا همچنین به مدیران بین المللی تعلق می گیرد که در شعبه های شرکت های آمریکایی در کشور های دیگر مشغول به کار و مدیریت هستند.
(NA)	E2	این ویزا به افرادی تعلق می گیرد که در اولویت دوم باشند و همچنین در زمینه های هنری و علمی حرفی برای گفتن داشته باشند.
(NA)	E3	ویزایی می باشد که برای افراد ماهری صادر می شود که حداقل دو سال در زمینه های مورد نظر سابقه آموزش و کار عملی داشته باشند.
(NA)	E4	ویزایی است که برای کارمندان سابق آمریکا برنامه ریزی شده است. همچنین کارمندان برخی موسسات خاص نیز می توانند از این ویزا استفاده کنند.
(NA)	E5	این ویزا بیشتر در برنامه های سرمایه گذاری در آمریکا صادر می شود.
(NA)		تمدید در ویزاهای ایالات متحده – A ، G  و ناتو

دیگر ویزاهای مهاجرتی

نمودار زیر اهداف مختلفی را برای مهاجرت به ایالات متحده و دسته بندی های ویزای مهاجرتی مرتبط برای آنها در اختیار شما قرار می دهد.

دسته ویزا	فوری خانواده یا حمایت مالی بستگان
IR1 , CR1	همسر یک شهروند ایالات متحده
K-3	همسر یک شهروند ایالات متحده منتظر تصویب درخواست مهاجرت I-130 است
K-1	نامزد برای ازدواج با شهروندان ایالات متحده و زندگی در ایالات متحده آمریکا
V-1	همسر مقیم دائم قانونی در انتظار دریافت ویزای مهاجرتی است
V-2	فرزند مقیم دائم قانونی در انتظار دسترسی به ویزای مهاجرتی
IR3, IH3, IR4 , IH4	فرزند خواندگی توسط شهروندان ایالات متحده
IR2, CR2, IR5, F1, F3, F4	برخی از اعضای خانواده شهروندان ایالات متحده
F2A, F2B	برخی از اعضای خانواده ساکنان دائم قانونی (دارنده گرین کارت)
E3, EW3 C5, T5, R5, I5 S (many**)	حرفه ای هایی که دارای مدارک پیشرفته و افراد دارای توانایی استثنایی هستند [دوم]افراد حرفه ای و دیگر کارگران [سوم] اشتغال زایی / سرمایه گذاران [پنجم] مهاجران خاص: [چهارم]
SD, SR	کارگران مذهبی
SI	مترجمان / مترجمان عراقی و افغان
SQ	عراقی هایی که برای دولت آمریكا كار كردند
SQ	افغانانی که برای دولت آمریكا كار كردند
مهاجران دیگر
DV	ویزای گرین کارت یا لاتاری
SV	بازنشسته ساکن